glukosinoláty oor Engels
glukosinoláty
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
glucosinolates
Čínské zelí obsahuje glukosinoláty, které potlačují funkci štítné žlázy a můžou za všechny vaše symptomy.
Bok choy has glucosinolates which inhibit thyroid function and account for all your symptoms.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Pro účely položky # výraz semena řepky nebo řepky olejky s nízkým obsahem kyseliny erukové znamená semena řepky nebo řepky olejky produkující stálý olej o obsahu kyseliny erukové nižším než # % hmotnostní a produkující pevnou složku o obsahu glukosinolátů nižším než # mikromolů/gram
Newly created provincial government programs have yet to have full impact on the industry and the CTCPF must endeavour to work closely with these agencies as their funds become available to maximize their potential and to help foster strong regional production and programming.oj4 oj4
Ze stanoviska EFSA z 27. listopadu 2007 (6) lze dospět k závěru, že požadavek na nepřítomnost lničky seté a jejích derivátů v měřitelném množství není nutný pro ochranu zdraví lidí a zvířat za předpokladu, že celkové množství glukosinolátů ve stravě neohrožuje zdraví lidí a zvířat.
Are you now convinced that you will be needing protectionEurLex-2 EurLex-2
„Watercress“/„Cresson de Fontaine“/„Berros De Agua“/„Agrião de Água“/„Waterkers“/„Brunnenkresse“ je bohatá na glukosinolát a jedinečná vysokým výskytem glukosinolátu B-fenyletylglukosinolátu uvolňující fenyletylizotiokyanát (PEITC) s podílem 10 mg/100 g čerstvé hmotnosti.
Help me.Please, help meEurlex2019 Eurlex2019
Semena řepky nebo řepky olejky s nízkým obsahem kyseliny erukové (produkující stálý olej o obsahu kyseliny erukové nižším než 2 % hmotnostní a produkující pevnou složku o obsahu glukosinolátů nižším než 30 mikromolů/gram)
Pursuant to Article # of the Ordonnance on epizootic diseases, Switzerland undertakes to implement a plan to eradicate classical swine fever in wild pigs in accordance with Articles # and # of Directive #/#/ECEurlex2019 Eurlex2019
(2) Na žádost příslušných orgánů musí odpovědný hospodářský subjekt provést analýzu, aby prokázal, že celkový obsah glukosinolátů je nižší než 30 mmol/kg.
So the birds are raw, incestuous energyEurLex-2 EurLex-2
— stupeň zralosti produktu/vedlejšího produktu a/nebo jakost produktu/vedlejšího produktu, např. „s nízkým obsahem glukosinolátu“, „s vysokým obsahem tuku“, „s nízkým obsahem cukru“.
Processing units other than those of subheading # or #, whether or not containing in the same housing one or two of the following types of unit: storage units, input units, output unitsEurLex-2 EurLex-2
(10) V příslušných případech lze název doplnit o slova „nízký obsah glukosinolátů“ podle definice v právních předpisech Společenství.
I am not catching a fuckin ' case for youEurLex-2 EurLex-2
Semena řepky nebo řepky olejky s nízkým obsahem kyseliny erukové (produkující stálý olej o obsahu kyseliny erukové < 2 % hmotnostní a produkující pevnou složku o obsahu glukosinolátů < 30 mikromolů/gram)
Blood smears all over this wallEurLex-2 EurLex-2
Glukosinoláty celkem: ≤ 1 mmol/kg
You' d better have some K- YEuroParl2021 EuroParl2021
Měly by být vyjasněny normy Společenství pro glukosinolát a kyselinu erukovou v semenech řepky a řepice a stanoveny zkoušky pro měření obsahu glukosinolátu a kyseliny erukové ve vzorcích daných semen.
Just test her reaction before you go running to the D. AEurLex-2 EurLex-2
(21) V příslušných případech lze název doplnit o slova „nízký obsah glukosinolátů“ podle definice v právních předpisech Unie.
Each Project Plan shall list the agencies designated to implement the project, and include detailed provisions for the implementation of the cooperative activity, including its technical scope and management, the applicable decontamination responsibilities, exchange of undisclosed information, exchange of equipment, treatment of intellectual property, total costs, cost-sharing and its schedule, as appropriateeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
b) osivo získané sklizní certifikovaného osiva dvounulových odrůd pěstovaných ve stejném hospodářství, která mají podle analýzy reprezentativního vzorku odebraného schváleným zástupcem příslušného vnitrostátního orgánu obsah glukosinolátu nejvýše 18 μmol/g při obsahu vlhkosti 9 %;
That' s an arrangement we' ve gotEurLex-2 EurLex-2
Semena řepky nebo řepky olejky s nízkým obsahem kyseliny erukové (produkující stálý olej o obsahu kyseliny erukové nižším než 2 % hmotnostní a produkující pevnou složku o obsahu glukosinolátů nižším než 30 mikromolů/gram)
SSTANDARD = SMEASURED·SREFERENCESACTUAL ≤ Limit value in accordance with point #.#(a) or (b) of Administrative instruction NoEurlex2019 Eurlex2019
Dvounulové odrůdy jsou odrůdy, které produkují semena o obsahu glukosinolátu nejvýše #mol/g při obsahu vlhkosti # %, jak je stanoveno metodou EN ISO #: #, a obsahu kyseliny erukové nepřevyšujícím # % celkového obsahu mastných kyselin, jak je stanoveno metodou EN ISO
Particulate trap with active regenerationeurlex eurlex
Pokrutiny a jiné pevné zbytky, též rozdrcené nebo ve tvaru pelet, po extrakci ze semen řepky nebo řepky olejky s vysokým obsahem kyseliny erukové (produkující stálý olej o obsahu kyseliny erukové 2 % nebo vyšším a produkující pevnou složku glukosinolátů 30 mikromolů/gram nebo vyšším)
Yayoi, is something the matter?Eurlex2019 Eurlex2019
Konkrétně je známo, že obsah vitamínu C se během dvou dní sníží o více než 50 % a u glukosinolátů (protirakovinových sloučenin) dochází ihned po sklizni k rychlému zhoršení jakosti.
where the services are entrusted to public-sector bodies or to non-profit institutions or associations and relate to activities of an institutional nature or designed to provide assistance to peoples in the social fieldEurLex-2 EurLex-2
Měly by být vyjasněny normy Společenství pro glukosinolát a kyselinu erukovou v semenech řepky a řepice a stanoveny zkoušky pro měření obsahu glukosinolátu a kyseliny erukové ve vzorcích daných semen
I' m gonna go make some phone calls, see if I can get us some coverage on thiseurlex eurlex
107 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.