gymnazista oor Engels
gymnazista
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
highschooler
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Včele jde mládež, studenti nebo gymnazisté
Please, Liebchen, not that.Anything but thatopensubtitles2 opensubtitles2
Narodil se v Detmoldu jako syn vězeňského dozorce, ve věku šestnácti let začal coby gymnazista psát divadelní hry.
Are warriors in the jungle do not respondWikiMatrix WikiMatrix
Jak je, gymnazisto?
Shit!I hate hitting things!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Gymnazista?
I don' t know what they did, but when I " awoke... "opensubtitles2 opensubtitles2
Jejich úlohou je uchovávat a předávat díla s kulturním cílem popularizace a ochrany umělců a autorů v dlouhodobém měřítku a také umožnit přístup širší veřejnosti a především žáků, gymnazistů a studentů k těmto výsledkům duševní činnosti za účelem uspokojení obecného zájmu, jako je úspěšnost strategie Evropa 2020, digitální agendy a kulturní strategie (4).
I' m not even embarrassed to say it.I justEurLex-2 EurLex-2
Gymnazisté byli povinni po dobu studia nosit ve škole i mimo ni tmavomodré školní uniformy.
OK, I' m going to count backward from fiveWikiMatrix WikiMatrix
Dbal jsem na to, abych co nejvíc huhlal, neboť jsem pouhý gymnazista... ale nebylo to nutné
What is that, is that a license plate?opensubtitles2 opensubtitles2
Říkají, že je to místo gymnazista na milkovanie.
ANTIPOVERTY ACTOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Patnáctiletý gymnazista z Racine ve Wisconsinu
Any consideration relating to possible contracts in the future or conflict with other commitments, past or present, of a candidate, tenderer or contractoropensubtitles2 opensubtitles2
Konečně syn, klacek a gymnazista, řečený Tonda, dobrý forvard v kopané, ale tuze slabý v učení.
By now you can probably tell how smart I amLiterature Literature
Dbal jsem na to, abych co nejvíc huhlal, neboť jsem pouhý gymnazista...
with the requirements in point #.# since birth or for theOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pak jsme ho dávali do škol, od sedmých tříd až po gymnazisty.
take specific measures to enhance the participation rate in C-VET of people facing transitions within the labour market and of groups with low participation in training, such as women, the low-skilled and older workersted2019 ted2019
Coby mladý gymnazista se Josef Kainar věnoval především hudbě – hrál na několik nástrojů a působil v jazzových kapelách.
If it ́s not satisfactory...- Yes?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Nejnižší míru nezaměstnanosti v kraji vykazují gymnazisté.
Then we' il make an appointment at the genetics labParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
V právě skončeném školním roce vyplácela Nadace stipendia 99 studentům gymnázia Open Gate, tedy zhruba třetině tamních gymnazistů.
If that' s what you want, I swear to itParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Náš výzkumný záměr vychází z předchozího dlouhodobého zájmu a zkušeností členů řešitelského týmu, kteří se v letech pod záštitou ESF významně podíleli na rozsáhlém výzkumném šetření hodnotově postojové orientace gymnazistů na Moravě se zaměřením na jejich vnímání odlišné etnicity a kultury.
The boy doesn' t need a healerParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Slovenští gymnazisté pak zpracovali tato témata: Reflexe protižidovských zákonů a nařízení ve vzpomínkách židovských obyvatel Protektorátu Čechy a Morava, Heydrichiáda ve vzpomínkách vězňů terezínského ghetta a formování Terezína a Lidic jako míst paměti v poválečném Československu.
Lagardère Group focuses on two activities, media and technology.Through its Hachette Filipacchi Médias arm, the company publishes more than 200 magazines in 33 countries, including Elle, Première, and Car and Driver.It also owns about 11% of the world's #3 aerospace and defence firm, European Aeronautics Defence and Space Company.Lagardère also has holdings in radio (Europe 1 Communication) and television (Muzzik, Canal J).ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Sledujeme, zda je výzkumná metoda, založená na bázi sémantického diferenciálu, zkonstruovaná primárně pro měření čtenářských prožitků gymnazistů, schopna zachytit čtenářské prožitky i těchto respondentů.
They apply for China too and in the case of China they could havefar-reaching, disastrous results and consequences for the whole world: life punishes latecomers!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Gymnazisté uspěli především v řešení složitějších nebo komplexnějších úloh, maturanti SOU dopadli lépe při řešení úloh vyžadujících pouze orientaci v grafu a čtení hodnot.
No matter how many years go by...... I know one thing to be as true as it ever wasParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Premiér Donald Tusk sliboval ‚počítačovou revoluci na školách‘ a PC pro každého gymnazistu již v roce 2008, ale brzy po spuštění byl projekt v důsledku světové hospodářské krize zastaven.
And that' s the reason that we' re here, plain and simpleParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Plně to platí i Kopalově dědečkovi, jenž má nepochybně podstatné zásluhy na tom, že začínající gymnazista Zdeněk již v podstatě zvládl vědeckou metodu, jak o tom svědčí jeho dopisy dědečkovi Lelkovi, v nichž mu sděluje své nejnovější poznatky, např. z entomologie, kterou se před propuknutím svého zájmu o astronomi intenzívně zabýval (dopisy dědečkovi).
No.I' m an evil spirit, CaluciferParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Je zcela pochopitelné, proč. Budou-li se gymnazisté dělit na platící a neplatící, nebude zřejmě dnešní složení společnosti reformou nijak dotčeno: to si velmi dobře uvědomuje i pan Južakov.
She hasn' t slept through the night in a while, but she' s always been a light sleeperParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Žáci italského lycea ve srovnání s českými gymnazisty mnohem častěji píší referáty, slohy a laboratorní protokoly, pracují s modely, vzorci a symboly, častěji jsou také testováni na celostátní úrovni.
the Community guidelines for State aid in the agriculture sectorParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Mimoto zde byl speciálně pro technicky orientované gymnazisty dvouhodinový orientačně zaměřený workshop, který měl za cíl usnadnit výběr vhodného studijního programu.
Some reason we' re not jumping to hyperspace?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
S podobným uměleckým vyjádřením se gymnazisté setkali poprvé, novinkou pro ně byla i nutnost velkého nasazení a udržování vnitřní motivace.
One of the conclusions of the thematic strategy is that further reductions in emissions from the transport sector (air, maritime and land transport), from households and from the energy, agricultural and industrial sectors are needed to achieve EU air quality objectivesParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
55 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.