hlavní zájem oor Engels
hlavní zájem
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
preoccupation
Jedním z hlavních zájmů partnerských zemí je přizpůsobit vysokoškolské vzdělávání potřebám trhu práce.
Tuning higher education to labour market needs is a major preoccupation in partner countries.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Dukes už není náš hlavní zájem.
I should be allowed to tell you what I don' t like about youOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Teď je zřejmě náš hlavní zájem život Julia, ale smlouva s KR bude anulována, pokud neuposlechneme jejich příkazy.
Sorry, not really up for a chat right nowOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Na rozdíl od svého předchůdce, navrhuji, aby velké zkášlování byl můj hlavní zájem.
I make my own luckOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
... se hlavní zájem teď soustřeďuje na průmyslové státy středozápadu.
Did they try to... did they use acts of violence?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Společenství uznává, že JAR má hlavní zájem na povaze, rozsahu a použitelnosti tohoto režimu.
Thus, we should not at present commit ourselves to subsidies from the Community budget for the period after this timeframe.EurLex-2 EurLex-2
to přeci není váš hlavní zájem ( MO ).
We are joining in the huntOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ale hlavní zájem těch enviromentalistických studentů - a v tom mají pravdu - se týká budoucnosti.
Wake him up, there' s no time.Let him sleep a minuteQED QED
Detektive, hlavní zájem se teď soustředil na strážníka Liddyho.
Combination antiretroviral therapy has been associated with metabolic abnormalities such as hypertriglyceridaemia, hypercholesterolaemia, insulin resistance, hyperglycaemia and hyperlactataemia (see sectionOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Je to hlavní zájem.
I gave something, helloOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Moje zpráva říká, že hlavní zájem společnosti Thorn je energetika a elektronika.
Internally, the Cross-Border Currency Reporting Program (CBCRP) is administered, controlled and delivered at CBSA Headquarters by the Contraband Programs Section, Borders Enforcement Division of the Enforcement Branch.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Společenství uznává, že JAR má hlavní zájem na povaze, rozsahu a použitelnosti tohoto režimu
Careful, lanieurlex eurlex
Mohu vás ujistit, pane Voss, můj hlavní zájem je bezpečí vaší dcery.
You' re a musician and a dancerOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
V mnoha případech to zřejmě není jejich hlavní zájem, protože nepoužívají jména Jehova ani ve „Starém zákoně“.
For the purpose of controlling a partial flow dilution system, a faster response is requiredjw2019 jw2019
A tvůj hlavní zájem?
You' re asking me to leave the only thing I' ve ever doneOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ale hlavní zájem kolonie byla věda
Looks like the little kids are going to wear out the Kasauli Tigersopensubtitles2 opensubtitles2
Moje zpráva říká, že hlavní zájem společnosti Thorn je energetika a elektronika
That' s a secretopensubtitles2 opensubtitles2
Ale ukázalo se, že peníze nejsou jeho hlavní zájem.
Here you go.- So... this is my surprise, huh?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Přestože vystudovala kresbu a design, její hlavní zájem patří médiu fotografie.
If they find me, they will shoot you bothWikiMatrix WikiMatrix
Dukes už není náš hlavní zájem.
We' # flip a coinOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Co je náš hlavní zájem ve Rwandě?
Should prepare itself against humiliationsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Protože tato oběť přímo souvisí se záchranou života, což je v tomto čase konce Jehovův hlavní zájem.
The proportionality of the UK measures is reinforced by the fact that a number of the events listed require adequatesecondary coverage onlyjw2019 jw2019
Jediná Malta je případem, kdy hlavní zájem o členství - přístup na široký společný trh - je ekonomický.
If the government investigation clears an anonymously accused individual, the report does not require that the name of the accuser be made public, creating an environment of suspicion and hostility between neighboursNews commentary News commentary
1170 sinne gevind in 13 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.