hydraulická vodivost oor Engels
hydraulická vodivost
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
hydraulic conductivity
cs
hydraulická vodivost (půdy)
permeability
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
(6) Kamenivo se díky vysoké hydraulické vodivosti v široké míře používá v odvodňovacích systémech.
For some reason, I cannot help feeling that Shingen is deadEurLex-2 EurLex-2
Fyzikální vlastnosti zvodněného prostředí (propustnost, průtočnost, pórovitost, objemová pružnost zvodněné vrstvy, zásobnost, hydraulická vodivost - základní vztahy a jednotky).
Derecognition of a financial asset (paragraphsParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Laboratorní vyhodnocení nasycené hydraulické vodivosti Ks bylo porovnáno s odhadnutými hodnotami z terénních měření.
In the case of passengers travelling in their vehicle, and where the marshalling of vehicles into the proper lanes and the clearance procedure will be facilitated thereby, the driverof each motor vehicle may be provided with red and green stickers bearing the markings referred to in paragraph # (a) and (b), and instructed to attach to the windscreen of the vehicleParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
K vyhodnocení infiltrace výtopou byla použita tříparametrická rovnice Philpova typu, která poskytuje dobrý odhad nasycené hydraulické vodivosti Ks.
What?- We' re being followedParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Ze získaných výsledků nelze jednoznačně potvrdit počáteční předpoklad závislosti hydraulické vodivosti na počátečním stupni nasycení půd.
Case study participants also suggested that high start-up costs and the time it takes to undergo the application process could also discourage program participation.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
V podmínkách zvýšené koncentrace CO2 nebyl rozdíl v hydraulické vodivosti mezi horní a spodní části koruny prokázán.
I heard she was laid up in bed, so I went to take her home, butParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Měření hydraulické vodivosti a bobtnacího tlaku českého bentonitu při teplotách do 90°C
This is from my mother' s gardenParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Hydraulická vodivost půdy charakterizuje schopnost půdy vést vodu.
How' s this, when the stuff comes I' il give you a call and let you knowParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
K vyhodnocení minidiskových infiltrometrů byla použita Zangova metoda, která poskytuje nenasycenou hydraulickou vodivost K(h).
Your father and I are terribly worried about your progress at schoolParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Zhodnocení empirických vzorců pro určování hydraulické vodivosti skleněných kuliček
He thinks everyone responsible for the atrocities, directly or indirectly, must be punishedParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Četné vztahy založené na rozměrové analýze a experimentálním měření pro stanovení hydraulické vodivosti zemin byly zveřejňovány od konce 19. století.
She ain' t got nothing, but one safety pin holding that thing on!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Četné vztahy založené na rozměrové analýze a experimentálním měření pro stanovení hydraulické vodivosti zemin byly zveřejňovány od konce 19. století. .
This summary sets out the main elements of the product specification for information purposesParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Hodnoty nasycené hydraulické vodivosti Ks z laboratorních měření jsou prakticky srovnatelné s odhady získanými z ustálené infiltrační rychlosti z terénních pokusů.
Judgment of the Court of First Instance of # June #- UFEX and Others v CommissionParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Diplomová práce se zabývá přímým a nepřímým stanovením hydraulických charakteristik půdy, tj. retenční čára a hydraulická vodivost, v lokalitě Bohaté Málkovice.
Is there an empty compartment I can move into?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Experimentální výzkum byl proveden pro stanovení hydraulické vodivosti tří druhů skleněných kuliček velikosti 0.2 mm, 0.5 mm a 1.0 mm o variabilní pórovitosti.
Have a good lesson, Rachel.- ThanksParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Sérií stopovacích pokusů při měněných parametrech hydraulické vodivosti porézního média a perforace zárubnice byl měřen úbytek koncentrace stopovače NaCl v čase uvnitř zárubnice.
On the sea, yes, but I have a different plan, Your MajestyParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
V rámci této analýzy byla vyhodnocena ekologická stabilita území, propustnost půd (měřen koeficient nenasycené hydraulické vodivosti) a stanoveny hloubky nepropustného podloží u půdních profilů stávajících odvodňovacích systémů.
shall not be used when there is only one itemParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Z terénních měření a laboratorních pokusů byly stanoveny hodnoty hydraulické vodivosti (nasycené a nenasycené) a další infiltrační charakteristiky, tj. kumulativní infiltrace I(t) a infiltrační rychlost v(t).
Member States shall require that packages of basic seed, certified seed and commercial seed, except where seed of the two latter categories takes the form of small EEC B packages, be sealed officially or under official supervision in such a manner that they cannot be opened without damaging the sealing system or leaving evidence of tampering on either the official label provided for in Article # or the packageParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Střední hodnoty a směrodatné odchylky křivky hydraulické vodivosti hrubozrnné půdy v závislosti na sacím tlaku podle Wöstena [16]; pro hodnotu h = 0 odpovídá nasycené hydraulické vodivosti, patrný je rozptyl v rozsahu stovek Výsledky a diskuse
Whatever you' re thinking, noParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Doporučujeme jejich používání v případech, kdy je elektrická vodivost hydraulického oleje v systému > 500 pS/m.
So how do we get inside, genius?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Tento typ snímače měří za provozu mimo jiné obsah vody a vodivost okolní kapaliny, zpravidla hydraulického oleje, mazacího oleje či podobně.
laughing)- Well, I' ve never seen youParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Pod prahovou hodnotou 30% SPS byla zachována vysoká permselektivita a porogen vyvolal především zvýšení zdánlivé porozity a konektivity sítě (kanálků a klastrů), což mělo za následek zvýšení hydraulické permeability, koeficientu potenciálu proudění a membránové vodivosti.
The results of this review indicate that, in the light of economic and monetary trends in the Community, an increase in the amounts expressed in euro is necessaryParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
22 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.