interní vykazování oor Engels
interní vykazování
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
internal reporting
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ukázalo se však, že standardy GIPS (59), považované za osvědčený postup, se pro účely interního vykazování výkonnosti v ECB plně nedodržují.
Who are you buying all this for?EurLex-2 EurLex-2
Ukázalo se však, že standardy GIPS ( 59 ), považované za osvědčený postup, se pro účely interního vykazování výkonnosti v ECB plně nedodržují.
You can leave the chair hereelitreca-2022 elitreca-2022
Jednou za rok by banka měla přezkoumat změny ve standardech GIPS a zvážit jejich plné uplatňování při interním vykazování výkonnosti ECB.
Could we have a word?Billy Martin is dead?elitreca-2022 elitreca-2022
Proto odstavec 27 tohoto standardu ukládá, že východiskem pro vymezení segmentů jsou organizační struktura podniku a interní systém vykazování podniku.
Hepsera is used to treat adult patients with chronic (long-term) hepatitis B (a disease of the liver due to infection with the hepatitis B virus).It is used in patients with: compensated liver disease (when the liver is damaged but functions normally), who also show signs that the virus is still multiplying, and have signs of liver damage (raised levels of the liver enzyme alanine aminotransferase [ ALT ] and signs of damage when liver tissue is examined under a microscope); decompensated liver disease (when the liver is damaged and does not function normallyEurLex-2 EurLex-2
Pravidla týkající se hodnocení kvality jednotek interního auditu a požadavky na vykazování vůči útvaru interního auditu byly zjednodušeny.
It' s that you identify the good choice and then intentionally do the oppositeEurLex-2 EurLex-2
Z tohoto důvodu Komise prozatímně upravila údaje o nákladech, které vyvážející výrobce poskytl ve své odpovědi na dotazník, pomocí údajů dostupných v interním systému vykazování nákladů.
Commodities certified forEurLex-2 EurLex-2
V souladu s článkem 18 základního nařízení se proto usuzovalo, že by se pro účely antidumpingového šetření měly použít informace zjištěné v interním systému vykazování nákladů.
And he started saying...... talking about the last draft case that they had been through...... and " that motherfucker, " and " we' il get you, motherfucker, " you know?He just prayed a little bit harderEurLex-2 EurLex-2
(25) Z tohoto důvodu Komise prozatímně upravila údaje o nákladech, které vyvážející výrobce poskytl ve své odpovědi na dotazník, pomocí údajů dostupných v interním systému vykazování nákladů.
None of these German Jews was sent straight from Hamburg to AuschwitzEurLex-2 EurLex-2
Jak je uvedeno v 27. bodě odůvodnění prozatímního nařízení, vyvážející výrobce uvedl, že údaje v interním systému vykazování nákladů nejsou spolehlivé a pro účely šetření by se neměly použít.
Thank you very much, sirEurLex-2 EurLex-2
a) jestliže jsou rizika a míra výnosnosti podniku silně ovlivněny jak odlišnostmi ve výrobcích a službách, které vyrábí (poskytuje), tak i odlišnostmi v územích, na kterých působí, což je označováno jako „maticový přístup“ k řízení společnosti a internímu vykazování informací pro ►M12 představenstva a generálního ředitele ◄ , pak podnik použije oborové segmenty jako prvotní formát vykazování a územní segmenty jako druhotný formát; a
We' re gonna be scrapin ' the bugs off our teeth with this baby, Ben!EurLex-2 EurLex-2
(26) Jak je uvedeno v 27. bodě odůvodnění prozatímního nařízení, vyvážející výrobce uvedl, že údaje v interním systému vykazování nákladů nejsou spolehlivé a pro účely šetření by se neměly použít.
Madam Speaker, I have a petition signed by members of the towns of Wetaskiwin, Millet and Leduc in my riding who want to call the attention of parliament to the following: ``Whereas the majority of Canadians understand the concept of marriage as only the voluntary union of a single, that is, unmarried male and a single, that is, unmarried female, it is the duty of parliament to ensure that marriage, as it has always been known and understood in Canada, be preserved and protected''EurLex-2 EurLex-2
Organizační struktura podniku a interní systém vykazování budou obvykle podkladem k posouzení, zda hlavní zdroje územních rizik podniku vyplývají z umístění jeho aktiv (původ prodeje) nebo z umístění odběratelů (místo určení prodeje).
I don' t believe any of thatEurLex-2 EurLex-2
provádění (energetických) auditů budov, analýzy a porovnávání údajů o výkonnosti a vykazování informací (interně nebo externě),
I just took them off a captain from the #st yesterdayEurlex2019 Eurlex2019
148 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.