investiční statky oor Engels
investiční statky
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
capital goods
V takovém případě bychom očekávali depresi ve stavebnictví: rušené firmy, nevyužité investiční statky a nezaměstnané pracující.
In that case, we would expect to see construction depressed: firms closed, capital goods idle, and workers unemployed.
investment goods
O tomto právu se však s konečnou platností rozhoduje, jakmile se investiční statek začne využívat.
However, this right is definitely decided once the investment good is put in use.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Hodnotový práh investičních statků
Our rapporteur has given us an extremely good basis. The ELDR Group will stick to her original 'no-amendment' line.eurlex eurlex
Vysoká míra investic může zapříčinit ekonomické přehřívání, ve střednědobém výhledu zvýšit cenu investičních statků a nakonec vyvolat inflaci.
any other supervision which the veterinarian considers necessary for ensuring observance of the provisions of the DirectiveNews commentary News commentary
Investiční statky / statky dlouhodobé spotřeby | 3 751 | - |
Her reply was that Charlie had sent them, yesEurLex-2 EurLex-2
Toto vrácení v podstatě odpovídá vrácení platnému pro investiční statky.
Guy came in with a stab wound and died of a heart attackEurLex-2 EurLex-2
V takovém případě bychom očekávali depresi ve stavebnictví: rušené firmy, nevyužité investiční statky a nezaměstnané pracující.
In order to control the potential release of dangerous substances in the use phase and at the end of the glazed tileNews commentary News commentary
V únoru # byla přijata další opatření na podporu poptávky po energeticky účinných investičních statcích
Good afternoon, madamoj4 oj4
V únoru 2009 byla přijata další opatření na podporu poptávky po energeticky účinných investičních statcích.
The job' s not difficultEurLex-2 EurLex-2
Investiční statky/předměty dlouhodobé spotřeby
Awaiting execution... and they released usEurLex-2 EurLex-2
Režim vývozní podpory investičních statků (Export Promotion Capital Goods, Scheme EPCGS
I' m heading over to DNAoj4 oj4
Technická životaschopnost investičních statků není zajištěna a jejich životnost je ohrožena.
I told Colin the homespun approachEurLex-2 EurLex-2
— K definici investičního statku
The winner of the Loop will be a pure human.And that' s merely the first stepEurLex-2 EurLex-2
podniků SG a GEFA: financování mobilních investičních statků, mimo jiné nákladních a přípojných vozidel,
I never should' ve let my parents talk me into leavingEurLex-2 EurLex-2
Investiční statky / předměty dlouhodobé spotřeby
We have been brought against the isolation of a minor complaintEurLex-2 EurLex-2
3.4 Režim vývozní podpory investičních statků („EPCGS“)
I will do whatever you askEurLex-2 EurLex-2
(100) Včetně případů, kdy se jedná o investiční statek.
I find that hard to believeEurLex-2 EurLex-2
Režim vývozní podpory investičních statků (Export Promotion Capital Goods, Scheme „EPCGS“),
Oh, you should see the look on your facesEurLex-2 EurLex-2
podniků SG a GEFA: financování mobilních investičních statků, mimo jiné nákladních a přípojných vozidel
Why would you still be protecting Jacob?oj4 oj4
d) Závěr k režimu vývozní podpory investičních statků
Russian FederationEurLex-2 EurLex-2
Za tímto účelem vydává indická vláda na žádost a po zaplacení poplatku licenci pro vývozní podporu investičních statků.
No, no, no, take your timeEurLex-2 EurLex-2
O tomto právu se však s konečnou platností rozhoduje, jakmile se investiční statek začne využívat.
Should prepare itself against humiliationsEurLex-2 EurLex-2
Režim vývozní podpory investičních statků (EPCGS
He contacted his COoj4 oj4
Německo, jehož hospodářství se výrazně orientuje na vývoz a specializuje především na investiční statky, závažně zasáhla celosvětová recese.
Allright, communicate as a kids Like the healthy relationship at homeEurLex-2 EurLex-2
Vysoká domácí poptávka zejména po investicích, která způsobila velký dovoz investičních statků, však přispěla k zhoršení schodku běžného účtu
You send in your card in quick and get the moneyoj4 oj4
127 sinne gevind in 12 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.