klíčová měna oor Engels
klíčová měna
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
pivot currency
en
The currency against which exchange rates are entered in the rate measure group.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
keySerialNumber je pořadové číslo k rozlišení různých klíčů certifikačního orgánu v případě, že se klíče mění.
The period of application of the measures should therefore be extendedEurLex-2 EurLex-2
Vzhledem k většímu počtu klíčových měn se rýsuje perspektiva skutečně multipolárního měnového systému s posílenou rolí SDR.
I can' t do it if you' re watchingNews commentary News commentary
keySerialNumber je pořadové číslo k rozlišení různých klíčů certifikačního orgánu v případě, že se klíče mění
Just hold your groundeurlex eurlex
S cílem předejít tomuto riziku by měla Evropská centrální banka a další evropské instituce vážně zhodnotit odklon od dolaru jako klíčové měny.
[ Growls ]- [ Yells ] HereEuroparl8 Europarl8
Jako první krok k lepšímu pochopení těchto rizik a s cílem blíže osvětlit vývoj relativního významu klíčových měn, by se měly čtvrtletně vykazovat ucelené informace o měně denominace investiční pozice vůči zahraničí.
Well I don' t have your connections, you see FletcherEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Dean používá šifrovací klíč, který mění každý den.
Is everything all right?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Euro je klíčovou globální měnou, která poskytuje výhody eurozóně a zdůrazňuje potřebu patřičně zohledňovat mezinárodní finanční rozvoj.
On the one hand, we are ethically bound to the scientific method, in effect promising to tell the truth, the whole truth and nothing but-which means we must include all the doubts, caveats, ifs, and butsEurLex-2 EurLex-2
Tato nejasnost komplikuje vykazování výkonnosti, zejména pokud se definice klíčových ukazatelů mění v polovině kalendářního roku, což pak vyžaduje zpětné úpravy.
Staff Regulations of officials of the European Communities, and in particular Articles # and # thereof and Article # of Annex # theretoelitreca-2022 elitreca-2022
První krok je identifikace zůstatků v každé z klíčových cizích měn (USD, JPY a CHF) a v měnách nezúčastněných členských států EU (8).
Moreover, to further ensure the legality of investigations in practice and make the Office’s procedures more transparent, the new version of the OLAF manual of procedures includes a body of administrative rules (which could be developed further separately from the current manualEurLex-2 EurLex-2
Při použití tohoto klíče uveďte laskavě měnu smlouvy.
The rules of origin set out in Notes # and # of Appendix II(a) to Annex # to Decision No #/# shall apply until # June # instead of the rules of origin set out in Appendix # to Annex # to that DecisionEurLex-2 EurLex-2
— Při použití tohoto klíče uveďte laskavě měnu smlouvy.
Yeah.We' re partners for lifeEurLex-2 EurLex-2
Za druhé, tyto poruchy mohou narušit fungování segmentů finančního trhu, které jsou klíčové pro transmisi měnové politiky.
This is a small community.I' m being carefuleurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Při použití tohoto klíče uveďte laskavě měnu smlouvy.
We' re checking on the sewers with D. E. PEurLex-2 EurLex-2
A má pět klíčových charakteristik pro měnu.
I was ever so excited and scaredOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Některé přední bankovní skupiny v klíčových členských státech mění své strategie s cílem omezit rizika týkající se ziskovosti.
He sat down beneath it and froze to deathEurlex2019 Eurlex2019
Snížení evropské závislosti na exportním trhu USA jen stěží dokáže Evropu ochránit před účinky zpomalení americké ekonomiky, jestliže euro vůči klíčovým asijským měnám zhodnocuje stejně jako vůči dolaru.
The administrative expenses for the Licence Fee Program, now "The CTCPF enables an managing an additional $50 million, droppedto increase in the broadcast a very low 2.3% of its total budget.ProjectSyndicate ProjectSyndicate
770 sinne gevind in 16 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.