komunikační sazby oor Engels
komunikační sazby
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
telephone charges
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Zprávy společnosti E&Y (k dispozici v rámci komunikačního nástroje CIRCA) potvrdily sazby příspěvků stanovené Eurostatem.
Then there' s nothing to stop usEurLex-2 EurLex-2
V souladu se zásadou proporcionality by v důsledku požadavku, aby všichni poskytovatelé služeb přístupu k internetu a hlasových komunikačních služeb nabízeli sazby a balíčky, neměla těmto poskytovatelům ani členským státům vzniknout nadměrná administrativní či finanční zátěž.
STUDIES ON THE NUTRITIONAL PROPERTIES OF THE PRODUCTnot-set not-set
Poskytování přístupu k počítačovým databázím zaměřeným na manipulační a sazbové kapacity prostřednictvím dálkových komunikačních sítí
You got good albumstmClass tmClass
Tento trend posiluje nedávná nabídka hlasových komunikačních služeb po internetu či paušální sazby za telefonní hovory po pevných linkách.
You must know that the reason that I didn' t marry him...... is because I couldn' t stand to be a cause of divorceEurLex-2 EurLex-2
Je důležité, aby orgán, který stanoví sazby proticyklické kapitálové rezervy, měl dobrou komunikační strategii.
Your hero flies north at # miles per hour for # minutesEurLex-2 EurLex-2
Navrhování, programování a lámání sazby do stránek počítačových stránek na komunikačních sítích, sociálních sítích v oblasti tvorby reklamních a dekoračních předmětů
It`s so much nicer here since he lefttmClass tmClass
Jelikož opakované výzvy Komise určené operátorům, aby snížili přemrštěné sazby za roaming v mobilních komunikačních sítích, zůstaly nevyslyšeny, EU se rozhodla zasáhnout prostřednictvím regulace cen.
However, if the State resources are made available on more favourable terms, then an advantage will normally be presentEurLex-2 EurLex-2
náklady na použití komunikačních prostředků na dálku, jsou-li vypočteny odlišně od základní sazby
I do not know what the provisions are with respect to the head of the foundationeurlex eurlex
g) náklady na použití komunikačních prostředků na dálku, jsou-li vypočteny odlišně od základní sazby;
The one who gets herEurLex-2 EurLex-2
Předmět: Sazby za ukončení volání telefonem v mobilní síti a komunikační náklady pro spotřebitele v Bulharsku
If I don' t, who does?oj4 oj4
Vědomé získávání přístupu k dětské pornografii prostřednictvím informačních a komunikačních technologií se trestá odnětím svobody s horní hranicí trestní sazby nejméně jeden rok.
Anybody seen anything on the web?not-set not-set
Vědomé získávání přístupu k dětské pornografii prostřednictvím informačních a komunikačních technologií se trestá odnětím svobody s horní hranicí trestní sazby nejméně jeden rok.
I do not think it is right to not watch the commercialsEurLex-2 EurLex-2
Komise přezkoumá, zda je nutné posílit ustanovení směrnice, která se týkají služeb se zvýšenou sazbou , například čl. 4 odst. 1 písm. g) předběžné informace o nákladech na použití komunikačních prostředků na dálku, jsou-li vypočteny odlišně od základní sazby.
And frankly, it wouldn' t hurt at all if you buy him a box of chocolatesEurLex-2 EurLex-2
[...] Změny ve všeobecných obchodních podmínkách a ustanoveních o sazbách operátorů sítí komunikací nebo komunikačních služeb, které vyplývají výhradně z nařízení vydaného regulačním orgánem na základě tohoto ustanovení a jež nepřinášejí uživatelům pouze výhody, neopravňují účastníky odstoupit od smlouvy bez postihu [...].
That is not dialogue. That is an abdication of democracy.EurLex-2 EurLex-2
Členské státy by měly mít možnost stanovit, jak často musí provést přezkum srovnávacích nástrojů a aktualizovat informace, které koncovým uživatelům poskytují, přičemž je třeba zohlednit, jak často poskytovatelé služeb přístupu k internetu a veřejně dostupných interpersonálních komunikačních služeb obecně aktualizují své informace o sazbách a o kvalitě.
hey, don't be scared, manEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Členské státy by měly mít možnost stanovit, jak často musí provést přezkum srovnávacích nástrojů a aktualizovat informace, které koncovým uživatelům poskytují, přičemž je třeba zohlednit, jak často poskytovatelé služeb přístupu k internetu a veřejně dostupných ▌interpersonálních komunikačních služeb obecně aktualizují své informace o sazbách a o kvalitě.
Wastes which contain any of the constituents listed in Annex # and having any of the properties listed in Annex # and consisting ofnot-set not-set
312 sinne gevind in 18 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.