komunitární právo – národní právo oor Engels
komunitární právo – národní právo
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
Community law - national law
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
4.9 Doporučení úprav v komunitárním právu a v národních právech
Wanna get a beer?EurLex-2 EurLex-2
Doporučení úprav v komunitárním právu a v národních právech
My charges are grown upoj4 oj4
V usnesení o obnovené sociální agendě schválené předešlým Evropským parlamentem v květnu tohoto roku znovu uvádíme, že považujeme za prioritu orgánů EU a členských států, aby se posilovalo provádění a vynucování pracovního práva podle práva národního a komunitárního a podle úmluv MOP.
You don' t need to inform on someoneEuroparl8 Europarl8
Taktéž by se mohla prozkoumat úvaha o komunitárních opatřeních hmotného práva v souvislosti s přijetím „professio juris“ (1) jakožto alternativy k jednomu či vícero národním rozhodným právům.
I think she leaves it a sty just to annoy meEurLex-2 EurLex-2
Opatření spojená s údržbou a s údržbou prováděnou vlastními silami, se kterou se počítá pro mořské dálnice a přímořskou plavbu pro vnitřní trh, by mohla zásadním způsobem zpochybnit kolektivní smlouvy ve většině zemí, které by mohly být považovány za protichůdné vzhledem ke komunitárnímu právu o hospodářské soutěži v rámci návrhu směrnice, nicméně platné pro sociální a pracovní právo na národní a mezinárodní úrovni.
They' re more the kind of son you wish you' d hadEurLex-2 EurLex-2
Opatření spojená s údržbou a s údržbou prováděnou vlastními silami, se kterou se počítá pro mořské dálnice a přímořskou plavbu pro vnitřní trh, by mohla zásadním způsobem zpochybnit kolektivní smlouvy ve většině zemí, které by mohly být považovány za protichůdné vzhledem ke komunitárnímu právu o hospodářské soutěži v rámci návrhu směrnice, nicméně platné pro sociální a pracovní právo na národní a mezinárodní úrovni
i'll take care of it. don't worryoj4 oj4
Česko-anglický terminologický seminář pořádaný Komorou soudních tlumočníků ČR (autorská práva, právní styk s cizinou, srovnání metod výkladu komunitárního a národního práva)
The redheadParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Svojí činnost především zaměřuje na licenční smlouvy, národní a mezinárodní ochranné známky, komunitární ochranné známky, autorská práva, nekalou soutěž, komunitární a mezinárodní průmyslové vzory, soudní spory v oblasti práva průmyslového vlastnictví a nekalé soutěže, spory před Úřadem průmyslového vlastnictví ČR a OMPI (Organizací pro harmonizaci vnitřního trhu Evropské unie v Alicante).
Is that all you have to say?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Paralelní aplikace národního a komunitárního práva, kdy se jedno jednání hodnotí z hlediska dvou právních řádů, je dle názoru ÚOHS zcela standardní, užívané v naprosté většině členských států EU a výslovně předvídané komunitárním právem (Nařízení Rady (ES) 1/2003).
Well,Excuse me for not seeing a movie That was made in, like, #- Blah, blah, blah, OK?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
9 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.