koncová sekvence oor Engels
koncová sekvence
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
postroll
en
To extend the amount of encoded video by a specified number of frames.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Často jediná možnost jak zjistit nezdařený pokus je na konci sekvence, kde port, který měl být otevřen, zůstal uzavřený.
Daniel, it' s a ployWikiMatrix WikiMatrix
V této definici jsou rezidua aminokyselin číslována od N-konce sekvence aminokyselin odvozeného z nukleotidové sekvence genu F0 (přičemž rezidua 113–116 odpovídají reziduím -4 až-1 od oblasti štěpení).
Polar bears have opposable thumbs now?EuroParl2021 EuroParl2021
Syntetická verze genu pat odvozeného ze Streptomyces viridochromogenes kmene Tü494, který zajišťuje toleranci k herbicidům na bázi glufosinátu amonného a který je řízen promotorem 35S, a koncové sekvence z viru žilkové mozaiky květáku.“
You pig- fucker!EurLex-2 EurLex-2
Syntetická verze genu pat odvozeného ze Streptomyces viridochromogenes kmene Tü#, který zajišťuje toleranci k herbicidům na bázi glufosinátu amonného a který je řízen promotorem #S, a koncové sekvence z viru žilkové mozaiky květáku
First and goal for the Knights.STEFoj4 oj4
Syntetická verze genu pat odvozeného ze Streptomyces viridochromogenes kmene Tü494, který zajišťuje toleranci k herbicidům na bázi glufosinátu amonného a který je řízen promotorem 35S, a koncové sekvence z viru žilkové mozaiky květáku.
We each contribute, it' s true.But youEurLex-2 EurLex-2
— kazeta 2: Syntetická verze genu pat odvozeného ze Streptomyces viridochromogenes kmene Tü494, který zajišťuje toleranci k herbicidům na bázi glufosinátu amonného a který je řízen promotorem 35S, a koncové sekvence z viru žilkové mozaiky květáku.“
From whatI hear tell of Captain Barbossa, hes not a man to suffer fools nor strike a bargain with oneEurLex-2 EurLex-2
kazeta 2 : Syntetická verze genu pat odvozeného ze Streptomyces viridochromogenes kmene Tü494, který zajišťuje toleranci k herbicidům na bázi glufosinátu amonného a který je řízen promotorem 35S, a koncové sekvence z viru žilkové mozaiky květáku.
Not that anyone got a lot but the football players got moreEurLex-2 EurLex-2
b) kazeta 2:Syntetická verze genu pat odvozeného ze Streptomyces viridochromogenes kmene Tü494, který zajišťuje toleranci k herbicidům na bázi glufosinátu amonného a který je řízen promotorem 35S, a koncové sekvence z viru žilkové mozaiky květáku .
But I have already dinedEurLex-2 EurLex-2
Gen nptII z E. coli, který zajišťuje rezistenci vůči aminoglykosidům obsahujícím kanamycin a neomycin při regulaci promotéru 35S viru žilkové mosaiky květáku a koncové sekvence Agrobacterium tumefaciens, jakož i nefunkční zkrácený gen ble z E. coli.
These should improve the effectiveness and efficiency of the management control framework associated with the management of the CBCRP while, at the same time, bring the CBSA in line with the policies and principles of the Act.EurLex-2 EurLex-2
Gen nptII z E. coli, který zajišťuje rezistenci vůči aminoglykosidům obsahujícím kanamycin a neomycin při regulaci promotéru #S viru žilkové mosaiky květáku a koncové sekvence Agrobacterium tumefaciens, jakož i nefunkční zkrácený gen ble z E. coli
the technical characteristics of the machinery, and in particularoj4 oj4
Vidím, že všechny ty obrázky vypadají identicky, ale na konci té sekvence, sedí ptáci v jiné pozici.
Looks like we have a problemOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jeho zděšená tvář se na konci snové sekvence objeví v zrcadle v pokoji Rosaleen.
Maneuver' s a nightmareWikiMatrix WikiMatrix
Gen nptII z E. coli, který zajišťuje rezistenci vůči aminoglykosidům obsahujícím kanamycin a neomycin při regulaci promotéru #S viru žilkové mosaiky květáku a koncové sekvence NOS #’ Agrobacterium tumefaciens, jakož i nefunkční zkrácený gen ble z E. coli
Well, you know, you get busyoj4 oj4
Gen nptII z E. coli, který zajišťuje rezistenci vůči aminoglykosidům obsahujícím kanamycin a neomycin při regulaci promotéru 35S viru žilkové mosaiky květáku a koncové sekvence NOS 3’ Agrobacterium tumefaciens, jakož i nefunkční zkrácený gen ble z E. coli.
If I don' t see you, I might tell youEurLex-2 EurLex-2
(b) Kazeta 2:Gen nptII z E. coli , který zajišťuje rezistenci vůči aminoglykosidům obsahujícím kanamycin a neomycin při regulaci promotéru 35S viru žilkové mosaiky květáku a koncové sekvence Agrobacterium tumefaciens , jakož i nefunkční zkrácený gen ble z E. coli .
It' s probably hiding a double chinEurLex-2 EurLex-2
Syntetická verze genu cry1F odvozeného z Bacillus thuringiensis subsp. aizawai, který zajišťuje rezistenci vůči zavíječi kukuřičnému (Ostrinia nubilalis) a určitým dalším škůdcům z řádu Lepidoptera a který je řízen ubikvitním promotorem ubiZM1 (2) ze Zea mays L., a koncová sekvence ORF25PolyA z Agrobacterium tumefaciens pTi15955.
Oh, no, you gotta eat before surgeryEurLex-2 EurLex-2
Syntetická verze genu cry1F odvozeného z Bacillus thuringiensis subsp. aizawai , který zajišťuje rezistenci vůči zavíječi kukuřičnému ( Ostrinia nubilalis ) a určitým dalším škůdcům z řádu Lepidoptera a který je řízen ubikvitním promotorem ubi ZM1(2) ze Zea mays L., a koncová sekvence ORF25PolyA z Agrobacterium tumefaciens pTi15955.
You deserve to be chopped up and friedEurLex-2 EurLex-2
kazeta 1 : Syntetická verze genu cry1F odvozeného z Bacillus thuringiensis subsp. aizawai, který zajišťuje rezistenci vůči zavíječi kukuřičnému (Ostrinia nubilalis) a určitým dalším škůdcům z řádu Lepidoptera a který je řízen ubikvitním promotorem ubiZM1(2) ze Zea mays L., a koncová sekvence ORF25PolyA z Agrobacterium tumefaciens pTi15955.
We' re framing it for the Japanese EmbassyEurLex-2 EurLex-2
Syntetická verze genu cry#F odvozeného z Bacillus thuringiensis subsp. aizawai, který zajišťuje rezistenci vůči zavíječi kukuřičnému (Ostrinia nubilalis) a určitým dalším škůdcům z řádu Lepidoptera a který je řízen ubikvitním promotorem ubiZM# ze Zea mays L., a koncová sekvence ORF#PolyA z Agrobacterium tumefaciens pTi
I' m moving in with mattoj4 oj4
Žalobkyně dodává, že fonetická podobnost označení je výjimečná z důvodu totožnosti prvních tří písmen a skutečnosti, že se koncové zvukové sekvence liší jen nepatrně.
Calls once again for greater involvement of parliaments and consultation of civil society in partner countries when drawing up and reviewing DCI Country Strategy PapersEurLex-2 EurLex-2
Poznámka: Doporučuje se analyzovat vzorky zpracované s askorbátoxidázou na konci sekvence, po níž následuje proplachovací cyklus, aby se odstranily zbytky askorbátoxidázy z kolony, jinak by kyselina L-askorbová a kyselina D-isoaskorbová mohly být v průběhu měření HPLC přeměněny zbývající askorbátoxidázou a výsledek by tím mohl být ovlivněn.
Hey.Hey, listenEurLex-2 EurLex-2
Varianta 247 původního genu oxidoreduktasy glyfosátu (goxv247) odvozená z Ochrobactrum anthropi linie LBAA, který zajišťuje toleranci glyfosátu při regulaci promotéru modifikovaného mozaikového viru krtičníku (P-CMoVb), koncové sekvence Agrobacterium tumefaciens a chloroplastový tranzitní peptid s N-terminálem sekvence CTP1 z genu karboxylasy/oxygenasy biofosfátu ribulasy (Arab-ssu1a) z Arabidopsis thaliana.
How much is # times #?EurLex-2 EurLex-2
Varianta # původního genu oxidoreduktasy glyfosátu (goxv#) odvozená z Ochrobactrum anthropi linie LBAA, který zajišťuje toleranci glyfosátu při regulaci promotéru modifikovaného mozaikového viru krtičníku (P-CMoVb), koncové sekvence Agrobacterium tumefaciens a chloroplastový tranzitní peptid s N-terminálem sekvence CTP# z genu karboxylasy/oxygenasy biofosfátu ribulasy (Arab-ssu#a) z Arabidopsis thaliana
You don' t have to come with usoj4 oj4
192 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.