kuřácký oddíl
smoking compartment
kuřácký oor Engels
kuřácký
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
smoking (used for or related to smoking tobacco)
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Potřeby pro kuřáky, zejména kuřácké doplňky
This is all the more necessary considering the circumstances in which these data are processed: they will mostly relate to individuals directly or indirectly affected by a serious accident and/or with the loss of relativestmClass tmClass
Sherlock Holmes dodržel slovo a kolem jedné hodiny už byl opět s námi v plukovníkově kuřáckém salónku.
There' s too much death around herLiterature Literature
Hotel nabízí ubytování ve 138 elegantních pokojích (kuřáckých i nekuřáckých) a v 10 l...
I want to take responsibility for that chapelCommon crawl Common crawl
Termínem „skupinová pojistná smlouva s kapitálovou hodnotou“ se rozumí pojistná smlouva s kapitálovou hodnotou, která i) poskytuje pojistné krytí fyzickým osobám, jež jsou účastníky prostřednictvím zaměstnavatele, odvětvové asociace, odborové organizace nebo jiného sdružení či skupiny; a ii) ukládá pojistné za každého člena skupiny (nebo člena určité podskupiny v rámci skupiny), jež se stanovuje bez ohledu na jednotlivé charakteristiky zdravotního stavu člena (nebo podskupiny členů) skupiny jiné než věk, pohlaví a kuřácké návyky.
I can' t talk to WinslowEurLex-2 EurLex-2
10% míst je v kuřácké části.
One thousand four hundred and eighty- two timesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Krabičky na zápalky, plyn do zapalovačů, zápalky, zapalovače kuřácké
Will I see you soon?tmClass tmClass
Termínem „skupinová pojistná smlouva s kapitálovou hodnotou“ se rozumí pojistná smlouva s kapitálovou hodnotou, která: i) poskytuje pojistné krytí fyzickým osobám, jež jsou účastníky prostřednictvím zaměstnavatele, odvětvové asociace, odborové organizace nebo jiného sdružení či skupiny, a ii) ukládá pojistné za každého člena skupiny (nebo člena určité podskupiny v rámci skupiny), jež se stanovuje bez ohledu na jednotlivé charakteristiky zdravotního stavu člena (nebo podskupiny členů) skupiny jiné než věk, pohlaví a kuřácké návyky.
You' re all aloneEuroParl2021 EuroParl2021
3. mimo vyznačené kuřácké prostory, v uličkách a na toaletách;
the dish soap gets under the band and... irritates the skinEurLex-2 EurLex-2
Je tady kuřácká místnost.
We traced some suspicious Internet activity to your IP addressOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dával jste nám kuřácké pauzy.
I' ve dispatched a ship to transport the prisoner back to Lunar VOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hotel má bezbariérové pokoje, kuřácké, nekuřácké a propojená pokoje, která jsou k dispozici na vyžádání.
The memory of all thatCommon crawl Common crawl
Úroveň zdanění se významným způsobem podílí na ceně tabákových výrobků, a ta má zase vliv na kuřácké návyky spotřebitelů.
Just split up with his girlfriendEurLex-2 EurLex-2
Termínem „skupinová pojistná smlouva s kapitálovou hodnotou“ se rozumí pojistná smlouva s kapitálovou hodnotou, která i) poskytuje pojistné krytí fyzickým osobám, jež jsou účastníky prostřednictvím zaměstnavatele, odvětvové asociace, odborové organizace nebo jiného sdružení či skupiny; a ii) ukládá pojistné za každého člena skupiny (nebo člena určité podskupiny v rámci skupiny), jež se stanovuje bez ohledu na jednotlivé charakteristiky zdravotního stavu člena (nebo podskupiny členů) skupiny jiné než věk, pohlaví a kuřácké návyky.
whereas war crimes should be pursued with equal determination, means and efficiency at both State and local levelEurLex-2 EurLex-2
Pouzdra na doutníky, cigaretové špičky, kuřácké dýmky, zápalky
What do you mean?tmClass tmClass
Papírové kuřácké špičky
Escort my daughter outsidetmClass tmClass
Kapalné roztoky pro elektronické cigarety obsahující nikotin a příchutě pro elektronické cigarety a elektronická kuřácká zařízení
You got a head starttmClass tmClass
mimo vyznačené kuřácké prostory, v uličkách a na toaletách;
As you can tell, we are over our advertising budget for the monthEuroParl2021 EuroParl2021
Elektronické cigarety k jednorázovému i opakovanému použití, elektronická kuřácká zařízení k jednorázovému i opakovanému použití
He' s also made me goddess of retributiontmClass tmClass
Kuřáckou nebo nekuřáckou?
This is not a minor matterOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Cukrovinky, sladkosti, cukr, mouku, pizzy, těstoviny a těstovinové výrobky, chléb, sušenky, pečivo, zákusky, led pro osvěžení, zmrzlinu, zmrazené sladkosti, med, piva, minerální vody a šumivé nápoje a jiné nealkoholické nápoje, ovocné nápoje a ovocné šťávy, sirupy a jiné přípravky k zhotovování nápojů, alkoholické nápoje, vína, lihoviny, zapalovače, kuřácké potřeby, zápalky, cigarety, doutníky, tabák do dýmek a pro ruční výrobu cigaret
He always moralizedtmClass tmClass
Existovala výjimka pro bary a restaurace, které mohly mít speciální kuřácké místnosti, které splňovaly přísné podmínky, jako např. v nich nemohly být poskytovány potraviny a nápoje.
The Working Group Report provides that the Wood Scheme should be aimed at companies and other operators with concrete projects falling within the strategies and work areas of the scheme and which contribute to increased value creationWikiMatrix WikiMatrix
Sjednocení různého koženého zboží, bižuterie, klenotů, hodinářských potřeb a chronometrických předmětů, optických výrobků, papírenské zboží, plnicích per, deštníků, skla, porcelánu, sportovního zboží, prádla do domácnosti, kuřáckých potřeb, oděvního zboží a obuvi (s výjimkou jejich dopravy), aby si zákazníci mohli zboží pohodlně prohlédnout a koupit
Collect a volume of about three-quarters of the initial volume if distillation is used and a volume of # to # ml of distillate if steam distillation is usedtmClass tmClass
– Ke „golfovým rukavicím“ a „sportovním potřebám“ náležejícím do třídy 28, „pouzdrům na doutníky“ náležejícím do třídy 14 a „zápalkám, kuřáckým zapalovačům; skříňkám na doutníky a cigarety nikoli ze vzácných kovů; doutníkovým odřezávačům; dýmkám; čističům dýmek“ náležejícím do třídy 34
I need one minute.- Please, take your time. HeyEurLex-2 EurLex-2
205 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.