leteckou poštou oor Engels
leteckou poštou
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
by airmail
Pošli to leteckou poštou.
Send it by airmail.
by air freight
Byl bys překvapený, co můžeš poslat přes leteckou poštu.
You'd be surprised what you can send by air freight.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Je to tady, leteckou poštou!
Such an investigation should therefore be carried out by qualified investigators under the control of an independent body or entity in order to avoid any conflict of interestopensubtitles2 opensubtitles2
Jméno a pracovní zařazení osoby odpovědné za ochranu leteckého nákladu nebo letecké pošty před protiprávními činy
Treasury Board-Scope and Magnitude of Public Service Performance Pay and BilingualBonuses Paid for # andeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
podpora při dovozu letadlem nebo s vaky pro leteckou poštu;
I, I can' t do thisEurLex-2 EurLex-2
Jaké metody detekční kontroly leteckého nákladu a letecké pošty se používají?
Exit down!- Lower #th?EurLex-2 EurLex-2
Na tyto otázky odpovězte, pokud by výrobek mohl být identifikován jako letecký náklad/letecká pošta v průběhu expedice.
You' re standing at the end of a long, long lineEuroParl2021 EuroParl2021
Jsou letecký náklad/letecká pošta baleny tak, aby byly odolné vůči nedovolené manipulaci?
Thunder, listen very carefullyEurLex-2 EurLex-2
— společnost ukončila činnost, již nenakládá s leteckým nákladem / leteckou poštou nebo nesplňuje požadavky příslušných právních předpisů EU.
What do you got to lose?EurLex-2 EurLex-2
Je databáze pravidelně aktualizována tak, aby zaměstnancům provádějícím přejímku leteckého nákladu a letecké pošty poskytovala spolehlivé údaje?
complete degradation to nutrients or harmless substances in the target specieseurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Identifikovatelný letecký náklad/letecká pošta
Keep you in curry for a few weeks, won' t it?Eurlex2019 Eurlex2019
Jméno a pracovní zařazení osoby odpovědné za ochranu leteckého nákladu/letecké pošty před protiprávními činy
The selection of the sample of Community producers was based on the largest representative volume of production that could be reasonably investigated within the time available, in accordance with Article # of the basic RegulationEurLex-2 EurLex-2
Jsou letecký náklad nebo letecká pošta baleny tak, aby byly odolné vůči nedovolené manipulaci?
Esmeralda, let him speak firsteurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Je nutno ověřit bezúhonnost všech přijímaných pracovníků, kteří budou mít přístup k identifikovatelnému leteckému nákladu/letecké poště
Yeah, I can' t wait to get startedoj4 oj4
Někdy zachráníme gangstera a posílají nám leteckou poštu.
But I don' t know whether I have the nerve to tryOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Závěr: Jsou opatření dostatečná pro ochranu leteckého nákladu nebo letecké pošty před neoprávněnými činy během přepravy?
Do not use ABILIFY if you are allergic (hypersensitive) to aripiprazole or any of the other ingredients of ABILIFYeurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Cíl: Chránit identifikovatelný letecký náklad / leteckou poštu před neoprávněnými činy nebo nedovolenou manipulací.
I wanted to know how it feltEurLex-2 EurLex-2
— bude ověřena bezúhonnost přijímaných pracovníků, kteří budou mít přístup k tomuto leteckému nákladu/letecké poště.
Steered wheels ...EurLex-2 EurLex-2
nadále již nenakládá s leteckým nákladem/leteckou poštou nebo
People were calling for change, which is far from being the case now, because all parties in the National Assembly are opposed to Bill C-#. The four opposition parties in this House are asking that the committee be allowed to travel, as the fisheries committee is going to do and as the committee on free trade has already doneEuroParl2021 EuroParl2021
Zásilky leteckého nákladu/letecké pošty musí být přiměřeně zabaleny a popřípadě jsou opatřeny závěrou odolnou vůči manipulaci.
Pal...... the girl fell off a boatEuroParl2021 EuroParl2021
Cíl: Vymezit bod (nebo místo), z něhož lze náklad/poštu identifikovat coby letecký náklad/leteckou poštu.
Hey, look, I found the artifactEurlex2019 Eurlex2019
[název společnosti] zajistí, aby tyto pokyny byly předány pracovníkům, kteří mají přístup k leteckému nákladu/letecké poště,
Equivalent to those provided for under the law of the host Member StateEurLex-2 EurLex-2
Zásilky leteckého nákladu/letecké pošty musí být přiměřeně zabaleny a popřípadě jsou opatřeny závěrou odolnou vůči manipulaci
Ahh, you married?oj4 oj4
3286 sinne gevind in 16 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.