lubrikace oor Engels
lubrikace
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
lubrication
Trochu alkoholové lubrikace a byl čas vypustit krajtu.
A little bit of alco-frolic lubrication and it was time to unleash the python.
greasing
oiling
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Až do 31. prosince 2015 musí přídatné látky používané při lubrikaci pro vyztužující skleněná vlákna plastů, které nejsou na seznamu v příloze I, splňovat ustanovení pro posuzování rizika v článku 19.
How' s the leg feeling now?EuroParl2021 EuroParl2021
Pozměňovací návrh 11 Návrh směrnice Bod odůvodnění 5 Znění navržené Komisí Pozměňovací návrh (5) Existují dostatečné důkazy o karcinogenitě olejů, které byly předtím použity ve spalovacích motorech k lubrikaci a ochlazení pohybujících se částí v motoru.
Where a witness or expert states that he is unable to express himself adequately in the language of the case, the Board of Appeal may authorise him to use anotherofficial language of the Communitynot-set not-set
Přípravky a roztoky pro čištění, vyleštění, dezinfekci, lubrikaci a konzervaci kontaktních čoček
You think you can kill me?tmClass tmClass
Práce zahrnující expozici minerálním olejům, které byly předtím použity ve spalovacích motorech k lubrikaci a chlazení pohybujících se částí v motoru, prostřednictvím kožní absorpce
You degenerate pignot-set not-set
Vědecký výbor pro limitní hodnoty expozice chemickým činitelům při práci („SCOEL“) 13 zhodnotil účinky „minerálních olejů jako použitých motorových olejů“, které jsou definovány jako „oleje, které se již používaly ve spalovacích motorech k lubrikaci a ochlazení pohybujících se částí v motoru“ (dále jen „minerální oleje jako použité motorové oleje“), na zdraví zaměstnanců při práci.
I don' t want to be a cold, sarcastic, blocked- off man anymoreeurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Je proto zapotřebí zařadit do přílohy I směrnice 2004/37/ES práce zahrnující expozici minerálním olejům, které byly předtím použity ve spalovacích motorech k lubrikaci a chlazení pohybujících se částí v motoru, a uvést k nim v příloze III směrnice 2004/37/ES poznámku „kůže“ označující možnost významné kožní absorpce.
We will leaveEurlex2019 Eurlex2019
Plněné aplikátory pro vnitřní a vnější lubrikaci a zvlhčení vagíny
Cucumbers and gherkinstmClass tmClass
Náklady spojené s problémy tření, opotřebení a mazání (lubrikace) lze odhadnout na přibližně 350 miliard EUR ročně, a to v následujícím členění: pozemní doprava (46,6 %), průmyslové procesy (33 %), dodávky energie (6,8 %), letectví (2,8 %), spotřeba v domácnostech (0,5 %), a jiné (10,3 %) (37).
An EC type-approval of a vehicle shall cease to be valid in any of the following casesEurLex-2 EurLex-2
Minerální oleje, které byly předtím použity ve spalovacích motorech k lubrikaci a chlazení pohybujících se částí v motoru
Tour bus robbery.I' ve still got timeEurlex2019 Eurlex2019
Ustanovení článku 5 týkající se použití přídatných látek používaných při lubrikaci pro vyztužující skleněná vlákna plastů se použije od 31. prosince 2015.
I was left here by the Old OnesEurLex-2 EurLex-2
Je proto zapotřebí zařadit do přílohy I směrnice 2004/37/ES práce zahrnující expozici olejům, které byly předtím použity ve spalovacích motorech k lubrikaci a ochlazení pohybujících se částí v motoru a uvést v části B přílohy III směrnice 2004/37ES odpovídající poznámku „pokožka“ označující možnost závažného pronikání kůží.
I already tripped over those tits on my way in, okay?not-set not-set
Namísto lubrikace použil své sliny.
Go into the bedroom and pack some things.Start cryingOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Farmaceutické přípravky pro vaginální lubrikaci
Show me on my necktmClass tmClass
Uvažme například případ lubrikace: pokud jsou nanometrické částice správných rozměrů zabudovány do povrchu, zanikne i sama potřeba lubrikace, neboť funkci mazání zde v důsledku svých rozměrů převzaly nanočástice.
From the eagle' s eye to the deepest deepEurLex-2 EurLex-2
Shledal jsem alkohol nezbytným nástrojem pro sociální lubrikaci, i když to zahrnuje víc pití, než jsem si kdy myslel že ve svém životě vypiji
A partner which is the sole owner of foreground may disclose and non-exclusively license that foreground to third parties without accounting to any other partneropensubtitles2 opensubtitles2
Práce zahrnující expozici minerálním olejům, které byly předtím použity ve spalovacích motorech k lubrikaci a chlazení pohybujících se částí v motoru, prostřednictvím kožní absorpce.
And we did wander around for a couple of days after that, grinning at each other like Cheshire catsEurlex2019 Eurlex2019
Je proto zapotřebí zařadit do přílohy I směrnice 2004/37/ES práce zahrnující expozici minerálním olejům, které byly předtím použity ve spalovacích motorech k lubrikaci a chlazení pohybujících se částí v motoru a uvést k nim v ▌příloze III směrnice 2004/37/ES poznámku „kůže“ označující možnost významné kožní absorpce.
How are you holding up?not-set not-set
„Práce zahrnující expozici olejům, které byly předtím použity ve spalovacích motorech k lubrikaci a ochlazení pohybujících se částí v motoru“.
Tell her we just recently lost our pet snakeeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Plněná dávkovací zařízení pro vnitřní a vnější lubrikaci a zvlhčení vagíny
The matron ticked me off the list,..... l had two slices of cold toast with warm butter and sweet tea as usualtmClass tmClass
Podle ustanovení čl. 1 odst. 1 se směrnice mění tím, že se do přílohy I doplní nový bod, který zahrne „práce zahrnující expozici olejům, které byly předtím použity ve spalovacích motorech k lubrikaci a ochlazení pohybujících se částí v motoru“.
We rode out to the four windseurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
198 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.