měření optické hustoty oor Engels
měření optické hustoty
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
densitometry
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Chromatografie musí být prováděna pouze, pokud měření optické hustoty získaná v #.# nesplňují požadavky dané v
taxes and other internal charges of any kind applied directly or indirectly to imported goodseurlex eurlex
Vývoj zbarvení a měření optické hustoty
I need to speak to Agent Prentiss and one of her superiorseurlex eurlex
5.3 Vývoj zbarvení a měření optické hustoty
Whereas Article # of Council Regulation (EEC) No # of # March # on the common organization of the market in wine, as last amended by Regulation (EEC) No #, provides that the costs of disposal of products of distillation as provided for in Articles # and # of that Regulation are to be borne by the EAGGF Guarantee SectionEurLex-2 EurLex-2
Odhad koncentrace a čistoty extrahované RNA se provede měřením optické hustoty při 260 nm a při 280 nm.
You do understand?EurLex-2 EurLex-2
Měření optické hustoty
Case C-#/#: Judgment of the Court (First Chamber) of # February # (reference for a preliminary ruling from the Hof van beroep te Antwerpen- Belgium)- Belgische Staat v N.V. Cobelfret (Directive #/#/EEC- Article #- Direct effect- National legislation designed to prevent double taxation of distributed profits- Deduction of the amount of dividends received from a parent company's basis of assessment only in so far as it has made taxable profitseurlex eurlex
Vzorky pro využití v genetickém výzkumu, jmenovitě vzorky pro měření optické hustoty zbarvených jader
Esmeralda, let him speak firsttmClass tmClass
Kvalita a účinnost extrakce se sleduje pomocí spektrofotometru nebo po elektroforéze v agarózovém gelu (například měřením optické hustoty (# nm
You can take it to the curatoroj4 oj4
Kvalita a účinnost extrakce se sleduje pomocí spektrofotometru nebo po elektroforéze v agarózovém gelu (například měřením optické hustoty (260 nm)).
I said, " You' re what? "EurLex-2 EurLex-2
Pokud se jeden z těchto poměrů liší znatelně od této hodnoty, musí měření optické hustoty předcházet chromatografie v souladu s metodou danou v
the decision-making procedure within the organs of the Schools should be modifiedeurlex eurlex
Pokud měření optické hustoty provedené po chromatografii ukáže, že se uvedený poměr stále znatelně liší od hodnoty, musí být stanovení provedeno v souladu s metodou danou pro produkty skupiny A
What do you want?eurlex eurlex
Extrahovaný formazan MTT může být kvantifikován pomocí standardního měření absorbance (optické hustoty (OD)) nebo spektrofotometrickým postupem HPLC/UPLC (36).
I' m offering something bigger... a new and better version of the truthEurlex2019 Eurlex2019
Přístroje a nástroje pro měření optické hustoty a provádění kvantitativních analýz mikroorganismů, přístroje a nástroje geodetické, přístroje pro měření, kontrolu (inspekci), záchranu a přístroje pro vyučování, včetně (mimo jiné) přístrojů a nástrojů pro biochemii, klinickou chemii a mikrobiologii
We' re almost clear, Hale, be carefultmClass tmClass
7.1 Množství pepsinu, které má být rozpuštěno, musí být takové, aby byla při konečném fotometrickém měření získána optická hustota 0,35 + 0,035.
Is that the answer you' re looking for?EurLex-2 EurLex-2
-kalibrační křivky pro zkoušku účinnosti vázání barviva, pásmová propustnost použitá pro měření hodnot optické hustoty, případně rozsah linearity přístroje měřícího optické hustoty (např. spektrofotometru),
Is it possible to authorise the EU delegation to take direct action?Eurlex2019 Eurlex2019
Optické senzory pro měření hustoty provozu v maloobchodních prostorách
Frankly, I was too much of a wuss to want to burst your bubbletmClass tmClass
Gossypol je prostřednictvím anilinu přeměněn na gossypol-dianilin, jehož optická hustota je měřena při 440 nm.
this course is of a total duration of # years, including three and a half yearsEurLex-2 EurLex-2
Hardware a software pro měření světelné propustnosti, odrazivosti, optické transmisní hustoty a tloušťky kovových filmů a pro dodání jejich topografických snímků
The way things are at the momenttmClass tmClass
Optická hustota roztoku je měřena spektrofotometrem při # nm
Would one of you please call janitorial and have them clean my denali?eurlex eurlex
Spektrofotometrická měření hodnocená ve 490 nm se zaznamenají jako optická hustota (OD490) nebo hodnoty absorbance, které se měří na celém rozsahu stupnice.
To encourage regional production and maintain an appropriate balance so as to foster broadcast programs in both official languages in all regions of Canada.EurLex-2 EurLex-2
třídění podle velikosti, třídicí stoly s měřením hmotnosti/hustoty, odpeckovače, magnety nebo detektory kovů a přednostně (optické) barevné třídiče;
But I' m not too good at peopleeurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Tam vytvořil formuli pro výpočet optické hustoty fotografického materiálu, která byla významná pro zpřesnění měření intenzit slabých astronomických zdrojů.
Maybe I' il go for a swim, tooWikiMatrix WikiMatrix
K měření optické hustoty výsledků testu SNAP cPLTM byl pro každodenní přímé porovnání, porovnání napříč dávkami a korelaci s testem Spec cPL použit denzitometr.
Just someone I had a fling with before I met JoleyParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Standardní měření absorbance (OD) pomocí spektrofotometru je vhodné pro posouzení zkoušených chemických látek, které přímo redukují MTT a působí barevné interference, když interference pozorované při měření formazanu MTT nejsou příliš silné (tzn. optická hustota tkáňových extraktů zjištěná za použití zkoušené chemické látky bez korekce přímé redukce MTT anebo barevné interference je v lineárním rozsahu spektrofotometru).
IDABC falls into two sections: projects of common interest and horizontal measuresEurlex2019 Eurlex2019
41 sinne gevind in 16 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.