mikádo oor Engels
mikádo
cs
stolní hra
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
mikado
cs
stolní hra
Když Mikádo poprvé přišla ke mně domů, držela se stranou a byla odměřená.
When Mikado first entered my home, she was aloof and standoffish.
jackstraw
Mikádo, to není jen tak obyčejná hra
jackstraws isn' t just a game
spillikin
tenno
Eton crop
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Teď nás vede Mikádo do nového věku pokroku.”
The measures in this area should be designed in such a way that the tasks of the Community pursuant to Article # of the ║Treaty, namely ║ to promote throughout the Community a harmonious, balanced and sustainable development of economic activities, a high level of employment and of social protection, sustainable and non-inflationary growth, a high degree of competitiveness andconvergence of economic performance, the raising of the standard of living and quality of life, and economic and social cohesion and solidarity among Member States, are achieved as objectivesLiterature Literature
Oba zástupci Mikáda opustili nyní svá místa, přešli ku místům cizích zástupců a volali nás ku svědectví, že ortel smrti nad Taki Zenzaburem byl věrně proveden.
By now you can probably tell how smart I amWikiMatrix WikiMatrix
Kvůli nim jsem se musel vzdát Mikáda.
Victoria, this is a little impulsiveOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Žaluješ mě kvůli opatrovnictví Mikáda?
He went to run an errand but he should be back shortlyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jmenuje se Mikádo.
The applicant claims that the Court shouldOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zodiak citoval " Mikádo " v dopise.
The n-octanol/water partition coefficient of purified active substance must be determined and reported according to EEC method AOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vy a bohatá vdova jste v tom domě sami dva. Vy a ječící gramofon s Mikádem.
In the end, we compromisedOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ale Mikádo patří ke mně.
Come on, they were at the same college at the same timeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
To je Waltrovo mikádo.
I' ve changed it to the " Queen of Spades. "OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jako první vám nabídneme píseň z muzikálu Mikádo.
However, in the cases expressly provided for in the Annex, this proportion may reach as much as # % of the cost of operationsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Žaluješ mě kvůli vlastnictví Mikádo.
That brings us here todayOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mikádo na kolech?
Information to be provided in advance if the service provider movesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Když Mikádo poprvé přišla ke mně domů, držela se stranou a byla odměřená.
If you go now, it' il be as if I' m aloneOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Protože věděl, že budu chtít, aby mě zastupovala při slyšení ohledně opatrovnictví Mikáda.
Get up!Help me! What the fuck' s wrong with you?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mikádo má mít odpoledne 2% mléko.
We have to go back.No. I won' t leave themOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Přestaň s tím mikádem, potvoro.
But we' re on the phone nowOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Je to z Mikáda, árie, kterou zpívá Ko-Ko.
compliance with international instruments concerning transport safety of dangerous goods, particularly the SOLAS and the Chicago Conventions, to demonstrate that effective checks on maritime and air transports of dangerous goods are actually carried outOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Umíš hrát Mikádo?
What the fuck is going on?Sir!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I když vím, co pro tebe Mikádo znamená, taky vím, že koncipienti pro tebe znamenají víc.
He has no time for us these daysOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mikádo.
Fellas, watch it!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A Mikádo mi přijde nejvhodnější.
What are you doing?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mikádo, to není jen tak obyčejná hra
bystander exposure and worker exposure is greater than # % AOEL in modelled scenarios, where the use of such modelling is appropriate to the supported use, and where actual exposure data, if available, indicate that the AOEL will be exceeded for these groups under normal conditions of useopensubtitles2 opensubtitles2
Jestli je to Mikádo, tak přijdu taky- To byl soukromý hovor
Enough for all of us?opensubtitles2 opensubtitles2
Ale Mikádo si nemůžeš nechat.
How' s this, when the stuff comes I' il give you a call and let you knowOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Blond vlasy na mikádo, brýle s obroučky.
You got to go see RickOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
194 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.