mikrosatelity oor Engels
mikrosatelity
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
microsatellites
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Použití různých mikrosatelitů přineslo tyto odlišné výsledky.
I' d like a beer and a double Kamikaze, please.We mustn' t kick the barted2019 ted2019
Konkrétně mikrosatelit.
My pleasureOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mikrosatelity?
Milk protein content:(a) Save as otherwise provided in (b) below, the milk protein content of the goods shall be calculated by multiplying the nitrogen content (determined by the Kjeldahl method) by the factorOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tak se rozhodl udělat další studii s využitím mikrosatelitů, které jsou daleko dražší a žerou více času a, k jeho překvapení, přišel se skoro totožnými výsledky.
I haven' t been fully apprised, but I don' t have a good feelingQED QED
Zachytila jsem kromě obvyklého kosmického odpadu mikrosatelit.
Semi-manufacturedOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
To zahrnuje růst trhu s mikrosatelity, který se snaží uspokojit rostoucí potřeby, zejména v oblasti obrazových záznamů blízkého vesmíru, nízko položených oběžných drah anebo telekomunikací.
Pending transition of the African Union mission to a United Nations (UN) operation in accordance with UN Security Council Resolution # , the Council has, in accordance with Article # of Decision #/#/CFSP, decided, in the light of the Decision by the Peace and Security Council of the African Union of # September #, to continue the European Union civilian-military supporting action to the African Union mission in the Darfur region of Sudan until # Decembereurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Tak se rozhodl udělat další studii s využitím mikrosatelitů, které jsou daleko dražší a žerou více času a, k jeho překvapení, přišel se skoro totožnými výsledky.
Boake and Tracy were married in the traditional manner to which Braddock was accustomedted2019 ted2019
Frekvence výskytu SNP může být odhadnuta podle přítomnosti mikrosatelitů: zejména AT mikrosatelity jsou silnými ukazateli SNP hustoty, v úsecích skládajících se z dlouhých (AT)(n) opakování a obsahujících málo GC vazeb se obecně vyskytují SNP ve výrazně nižší míře.
" The river flows in gay abandon... " to meet the oceanWikiMatrix WikiMatrix
Můj tým zrovna odjížděl z konference v Istanbulu, kde jsme představili náš výzkum v oblasti mikrosatelitů.
What about that purple thing in the closet?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Plemenářské spolky vyžadují, aby čistokrevný plemenný skot a plemenné ovce a kozy byly identifikovány pomocí analýzy jejich krevní skupiny, analýz jednonukleotidového polymorfismu (SNP) nebo mikrosatelitů nebo vzorku DNA nebo jinou vhodnou metodou zajišťující přinejmenším stejnou míru jistoty, jestliže jsou používána pro: Odůvodnění Jakožto referenční metoda by měly být také určeny analýzy SNP a mikrosatelitů.
Inspector Villiers and Sergeant McManus are here to see you, Doctornot-set not-set
Děkuji, že jste umožnili Tech Sky mluvit o naší technologii mikrosatelitů.
So your major is Drama and Film?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Plemenářské spolky vyžadují, aby čistokrevný plemenný skot a ovčí a kozí čistokrevná plemena a samci čistokrevných plemenných prasat byli identifikováni pomocí analýzy jejich krevní skupiny, analýzou DNA, jako je např. analýza jednonukleotidového polymorfismu (SNP) či analýza mikrosatelitů, nebo jinou vhodnou metodou zajišťující přinejmenším stejnou míru jistoty, jestliže jsou používána pro: Pozměňovací návrh 88 Návrh nařízení Čl. 22 – odst. 1 – pododstavec 1 a (nový) Znění navržené Komisí Pozměňovací návrh Komise zohlední vývoj metod identifikace na základě činnosti komise ICAR (Mezinárodní komise pro kontrolu užitkovosti) a společnosti ISAG (Mezinárodní společnost pro genetiku zvířat).
I keep dreaming about children too.And then there' s also a schoolnot-set not-set
Předmětem metodiky je jednoduchý postup pro určení česneků typu český paličák pomocí analýzy mikrosatelitů (SSR- Single Sequence Repeats), který je využitelný zkušebními laboratořemi v praxi.
¿ By ritual you tell you to That eat his own excrement?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Na základě analýz 17 mikrosatelitových lokusů bylo zjištěno, že 6 různých samců zplodilo celkem 9 mláďat.
I am pleased to confirm the agreement of the European Community to a provisional applicationParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Obecný výpočet pro všechny druhy plemen není správný kvůli chybějícím údajům o normální distribuci alel v mikrosatelitových systémech.
Fourth, what is the Commissioner's view on the absence of any provision for existing vehicles?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Tyto sekvence, také nazývané mikrosatelity, jsou třídou genetických markerů, sestávajících se z tandemově opakovaných sekvencí o velikosti dvou až sedmi párů bází.
Ask a silly questionParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Popsaná metoda umožňuje identifikovat odrůdy a novošlechtění českého česneku typu paličáku pomocí DNA markerů (alel mikrosatelitů), které jsou přítomny pouze u této skupiny odrůd a novošlechtění česneku.
What are you doing in there, boy?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Klíčová slova: SSR; genetické zdroje; SSR; genetic resources; genetická variabilita; cibulová zelenina Plné texty jsou dostupné v digitálním repozitáři NUŠL Použití metody analýzy mikrosatelitů pro charakterizaci odrůd česneku Předmětem metodiky je postup identifikovat odrůdy česneku a...
Case T-#/#: Judgment of the Court of First Instance of # November #- Union Pigments v Commission (Competition- Article # EC- Cartel- Zinc phosphate market- Fine- Article # of Regulation No #- Gravity and duration of the infringement- Principles of proportionality and equal treatment- Action for annulmentParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Předmětem metodiky je postup charakterizace pravosti odrůd cibule pomocí analýzy mikrosatelitů (SSR- Single Sequence Repeats) laboratořemi v praxi.
The Commission shall, in accordance with the regulatory procedure referred to in Article #, adopt the measures laying down the followingParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
V důsledku toho dochází k dysfunkci opravného komplexu způsobující rozvoj nestability mikrosatelitů (MSI), která je asociována se zvýšením rizika vzniku nádorů, zejména kolorektálního karcinomu.
[ Line ringing ]reese, pick upParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Tyto mutace způsobují dysfunkci opravného komplexu, která vede k rozvoji nestability mikrosatelitů (MSI) a ke vzniku a progresi nádorů, zejména kolorektálního karcinomu.
Where' s the aspirins?- Probably in the bathroomParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Klíčová slova: mikrosatelity; délkový polymorfismus; typ Basmati; microsatellites; length polymorphism; Basmati type; rýže; genom; DNA Plné texty jsou dostupné v digitálním repozitáři NUŠL Metodika pro rozlišení rýže (Oryza sativa L.) typu Basmati pomocí délkového polymorfismu mikrosatelitů
You’ il get another one- I willParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Cíl: Zhodnotit prognostický význam mikrosatelitové analýzy na 3. chromozomu u pacientů s konvenčním renálním karcinomem.
And the hemorrhoids, are those yours too?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Předmětem metodiky je postup identifikace tradičních odrůd rýže typu Basmati (TB) uvedených v prováděcím nařízení komise EU č. 706/2014 ze dne 25. června 2014 pomocí analýzy délkového polymorfismu mikrosatelitů (SSR - Single Sequence Repeats) laboratořemi v praxi.
Don' t sing out of tuneParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Tato metoda umožní identifikovat odrůdy cibule a charakterizovat genetické zdroje pomoci DNA markerů a určit jejich genetickou podobnost na základě délkové variability krátkých opakujících se sekvencí (mikrosatelitů) pro charakterizaci odrůd cibule Allium cepa L. Podstatou je amplifikace úseků genomu obsahující daný mikrosatelitní lokus pomocí polymerázové řetězové reakce (PCR) se specifickými primery a následná analýza délky produktů a ztotožnění profilu DNA s deklarovanou odrůdou.
No... he can' t be deadParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
102 sinne gevind in 12 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.