mražené vajíčko oor Engels
mražené vajíčko
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
frozen ova
oocyte freezing
oocyte preservation
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
A nyní, od porodních narkotik po mražení vajíček, asistovaná reprodukce chce změnit způsob, jakým tvoříme nový život.
Unless he recantsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
V lednici jsou vajíčka na tvrdo a mražená ovesná kaše, co máte tak rád.
Considers that, in view of the prerogatives of the IMF, its staffing should come to reflect more varied backgrounds, while ensuring continued excellence, so as to permit the IMF to make a decisive contribution to achieving the MDGsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Čokolády, Čokoládová tabulka, Bonbony,Velikonoční vajíčka, Cukrářské výrobky, Cukroví, Cukroví, Mražené krémy a Čokoládové výrobky obecně
Uh, who' s gonna take yours?tmClass tmClass
Dominantním důvodem pro mražení vajíček je však v dnešní době tzv. social freezing.
Hurry, so we can go homeParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Mražení vajíček probíhá obdobně jako mražení embryí, vitrifikací.
Why, he should get down on his kneesParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Léčba pomocí darovaných vajíček (oocytů) Léčba pomocí darovaných embryí Mražení vajíček (social freezing)
Yeah, I know, but the problem is they' re out for blood, BillParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Naše klinika zavedla jako jedno z prvních IVF pracovišť v ČR do klinické praxe metodiku vitrifikace oocytů (rychlého mražení vajíček).
Let' s stay some more.I' il concentrateParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Dalším důvodem k mražení vajíček může být nádorové onemocnění, kdy žena podstupuje chemotherapii nebo radiotherapii a je riziko, že léčba nádoru „zničí“ i její vajíčka.
Don' t make mesendyou back to the minersParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Další možností využití vitrifikace je mražení vajíček u mladých žen v reprodukčním věku, které v současnosti nemají partnera a obávají se, že v době, kdy partnera mít budou, bude jejich plodnost snížena.
I talked with the JugendleiterParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Další možností využití vitrifikace je mražení vajíček u mladých žen v reprodukčním věku, které v současnosti nemají partnera a obávají se, že v době, kdy partnera mít budou, bude jejich plodnost snížena.
If the difference is more than # °C, a second check-test shall be carried out,and the lowest figure of the flash-points obtained in either check-test shall be adoptedParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Tento způsob velmi rychlého mražení nám umožňuje mrazit vajíčka a také embrya.
To lead the infiltrator past this lineParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Pokročilé ultrarychlé mražení (vitrifikace) dovoluje uchovávat také vajíčka.
At Schottinger' s photo archive Where you met Mr. NimieriParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Pokročilé ultrarychlé mražení (vitrifikace) dovoluje uchovávat také vajíčka.
What is the lesson?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Pokročilé ultrarychlé mražení (vitrifikace) dovoluje uchovávat také vajíčka.
That' s right, son, goodParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
U takové buňky je větší riziko, že se mražením poškodí, a proto dáváme přednost použití "čerstvých" vajíček.
Oxy-#-methoxybenzeneParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Následně jsou vajíčka zamrazena nejmodernější a nejšetrnější metodou mražení – vitrifikací.
You can' t live on President Coty' s smileParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Každému klientovi je ve chvíli prvního mražení otevřen „účet“, do kterého si může uložit libovolný počet spermií, vajíček nebo embryí.
I think maybe he went across the street... or somewhere else or somethin`ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
17 sinne gevind in 14 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.