mužské příjmení oor Engels
mužské příjmení
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
male surname
cs
mužská varianta příjmení
en
masculine form of surname that has different femine form
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Jo, protože Judith má za to, a já myslím, že v tom má docela pravdu že přebírání mužského příjmení je pro ženu sexistické.
Juni) This game plays tricksOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Máme muže, kteří jsou posedlí narozením mužského dědice, který po nich převezme jejich příjmení.
But Maria can do it!QED QED
Poslední otázkou, která byla vznesena ve vyjádřeních předložených Soudnímu dvoru, ohledně které však existuje málo informací o přesném právním stavu v obou dotčených členských státech a málo argumentů, pokud jde o odůvodnění, je otázka (zjevného) rozdílu mezi německými a rakouskými pravidly, která upravují možnost rozlišování mezi mužským a ženským tvarem příjmení.
Yes, I am gonna get mad, ' cause you know what?EurLex-2 EurLex-2
Dojde-li ke změně příjmení ženy na mužský tvar příjmení, vydávají se další matriční doklady s příjmením v mužském tvaru.
Yeah, well, just seems that someone is always youParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Údaje o Vám známém nejstarším předkovi v mužské linii: Jeho příjmení:
Because it' s murder by numbersParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Pro několik národů byl rozšířen seznam ženských a mužských jmen a příjmení.
Oh, just so he can make something of himselfParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Pro několik národů byl rozšířen seznam ženských a mužských jmen a příjmení.
That Commie son of a bitch---Well, you don' t have to mention thatParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
cizí substantiva mužského rodu, mužská jména a příjmení zakončená na samohlásky i, y, í, e, é, ä, ű, ö, ő:
Other management expenditureParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Pokud má žena zapsané příjmení v matriční knize podle stávající právní úpravy (tedy s koncovkou –ová), může žádat o změnu zápisu do matriční knihy na mužský tvar příjmení a následně toto příjmení užívat.
What' s this nurse thing?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Spojené státy, Anglicky, mužský Získejte úplnou analýzu příjmení Bartolome
She left before she made the coffeeParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Spojené státy, Anglicky, mužský Získejte úplnou analýzu příjmení Coldwell
You did a great jobParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Indie, Tamil, mužský Získejte úplnou analýzu příjmení Mariyappan
About six feetParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Pákistán, Urdu, mužský Získejte úplnou analýzu příjmení Shah Sahab
That' s a risk you take with such an ambitious agendaParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Indie, Telugu, mužský Získejte úplnou analýzu příjmení Aratikatla
You did a fine job, majorParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Matriční úřad vyznačí do poznámky matričního dokladu, od kdy užívá nositelka příjmení své příjmení v mužském tvaru.
Just back away... real slow- likeParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Indie, Hindština, mužský Získejte úplnou analýzu příjmení Dobhal
The European Union must show proof of more firmness.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Indie, Anglicky, mužský Získejte úplnou analýzu příjmení Calzone
Youre not getting paid at your job?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Spojené státy, Anglicky, mužský Získejte úplnou analýzu příjmení Balm
She was born in a sect that worships the extraterrestrialsParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Indie, Bengálština, mužský Získejte úplnou analýzu příjmení Porwal
Good, but you gotta have the porkParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Spojené státy, Anglicky, mužský Získejte úplnou analýzu příjmení Ash
Then I can see you too Karan!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Indie, Telugu, mužský Získejte úplnou analýzu příjmení Galla
See if the people of Dogville have a problem with the acceptanceParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Anoop Hn Indie, Kannada, mužský Získejte úplnou analýzu příjmení Hn
Two-and-a-half minutes to startParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Indie, Hindština, mužský Získejte úplnou analýzu příjmení Bist
What, you didn' t hear her dragging on the street?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Spojené státy, Perština, mužský Získejte úplnou analýzu příjmení Benasher
How long did you get?- Four year. Fuck meParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
V Německu byl však zvolen jiný přístup: stávající tituly, ačkoliv již nemohou být nadále užívány jako takové, se staly součástí příjmení, přecházejí na všechny děti a podléhají pouze změnám souvisejícím s pohlavím dítěte, pokud takový prvek má mužský i ženský tvar – například Fürst (kníže) a Fürstin (kněžna).
The King' s impatience will embrace a duke or twoEurLex-2 EurLex-2
26 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.