nech to být oor Engels
nech to být
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
let it be
Nikdy neříkej nech to být nebudu znova splácet své dluhy.
Never let it be said I don't repay my debts.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Nic, nech to být.
Barbed wire of iron or steel; twisted hoop or single flat wire, barbed or not, and loosely twisted double wire, of a kind used for fencing, of iron or steelOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Claire, nech to být, jasný?
Why, she' s been secretly in love with you for yearsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nechá to být a prostě žije potichu.
We' il be hereOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Aww, nech to být.
That' s right, son, goodOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tak jsem se rozhodla nechat to být.
next appointmentOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Rosie, nech to být.
An intruder!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nech to být.
I hope you gonna like this, ConnorOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nech to být.
The measures in this area should be designed in such a way that the tasks of the Community pursuant to Article # of the ║Treaty, namely ║ to promote throughout the Community a harmonious, balanced and sustainable development of economic activities, a high levelof employment and of social protection, sustainable and non-inflationary growth, a high degree of competitiveness and convergence of economic performance, the raising of the standard of living and quality of life, and economic and social cohesion and solidarity among Member States, are achieved as objectivesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Podívejte, ať jste kdokoliv, nechám to být.
The remaining six penalty changes in Bill C-# would amend the impaired driving provisions of the Criminal CodeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nech to být.
One of them spoke of sharing powers, and the other had essentially the same opinions, but expressed them differentlyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Oh, nech to být
During # the UK Annual Report was published, this covers licensing decisions made during # and details of policy developments over the last yearopensubtitles2 opensubtitles2
Nech to být.
Don' t trip, dogOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
To je moje, nech to být
I' ve a parcel to send for Mr Wardupopensubtitles2 opensubtitles2
" Nech to být!
Whatever my master does is for a good reasonOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nech to být.
All right, then maybe we should cool it offfor a whileOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nech to být, Logane.
I' ve been meaning to call youOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pokud myslíš, že to má něco byť vzdáleně společného s Alison, prosím, nech to být.
Are you concerned about her, though, as you get ready for sectionals?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nech to být nic víc!
Moreover, the implementation of the measure would involve an annual tax loss estimated at around EUR # millionOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nech to být, ok?
Without a bathroom stopOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nech to být.
I really like you, BeccaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nech to být Harry.
You don' t have a lifeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jenom si myslím, že je to velká škoda nechat to být.
You can' t take the car!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nech to být, Harry.Už musím jít. Asi se zítra zastavím v ordinaci a vezmu si pár krabic, nevadí?
Beggin ' your pardon, sir, butopensubtitles2 opensubtitles2
Nech to být, Mozku, chci, aby to k něčemu vypadalo.
Sorry about that, boyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
3353 sinne gevind in 29 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.