obouvat se
put on one ́s shoes · put on one's shoes
obouvat si oor Engels
obouvat si
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
put on
put on shoes
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
To děvče co si obouvá boty je moje vnučka.
You' re so.. you' re so beautiful.... anyone can fall in love with you, including meOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sirény sanitky vřískají a já si obouvám moje lovecké boty.
Judson, you got messages for me?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Záběr na chlapa, jak si obouvá ty boty.
I already have ordersOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Lež může oběhnout půli světa, zatím co pravda si teprve obouvá boty.
Just help me save Padmé' s lifeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
" Lež může oběhnout půlku světa, zatímco pravda si teprve obouvá boty. "
Stay here all you like, you' re nothing!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Představ si svoji matku, jak si mezi stahy obouvá brusle.
The applicant will apply for such a prolongation by a written confirmation that no such modifications have been made, and the notified body issues a prolongation for another period of validity as in point #.#. if no contrary information existsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pro včasné zastavení tvorby zápachu nedoporučujeme obouvat si každý den stejnou obuv.
We got plenty of time.Shut up, you!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
To bude asi to prokrvení z chladu, říkám si a obouvám si zpět boty.
Aren' t those the words that clever little man wrote, the one who stole his name from our capital, that something or other BerlinParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Syn si obouvá pohodlnou domácí obuv z modrého denimu a studuje v televizním programu, jaké sporty se vysílají o víkendu.
I haven' t had a drink in three monthsParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
A co říká Mark Twain o pravdě: „Lež může oběhnout půlku světa, zatímco pravda si teprve obouvá boty.“
Most people had a savings account and little debtParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Lež může oběhnout půlku světa, zatímco pravda si teprve obouvá boty.
Those three areas of government overlap, just like the Olympic ringsParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Lež může oběhnout půlku světa, zatímco pravda si teprve obouvá boty.
Did you ever notice how many cats are in this house?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Lež může oběhnout půlku světa, zatímco pravda si teprve obouvá boty.
Where' s-- Where' s the other shuttle?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Krom toho jsem si musel obouvat gumáky, protože v močále byla spousta vody a bahna.
There have been deep Éacerations in the immediate area... and these have been approximated by fine surgicaÉ suturesParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Co když si dneska nechci obouvat vysoké podpatky?
Just a... tiny tasteParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Co když si dneska nechci obouvat vysoké podpatky?
I...I had to be with Sawyer, soParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Snadné oblékáníDíky zapínání na suchý zip mohou si mohou děti obouvat boty samy.
Colonel, we got you a gift and a surprise, so don' t act like you' re not coming up here.Speech!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Česká spořitelna je symbolem české bankovní tradice. Tato největší banka na českém trhu si právě obouvá nové boty pro krok do digitální budoucnosti.
My world, her world?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Na letošní největší letní klání si Cristiano Ronaldo bude obouvat Mercurial ‚LVL Up’, stejně jako Mbappé a Sam Kerrová.
Whereas, pursuant to Article #)(b) of Directive #/EEC, a mark should be affixed to packages of fishery products giving the name of the third country and the approval/registration number of the establishment, factory vessel, cold store or freezer vessel of originParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
PSG má v plánu získat ve Francii další trofej a Kylian Mbappé si na to bude obouvat Mercurial ‚LVL Up‘ – stejně jako Sam Kerrová a Cristiano Ronaldo.
You wanna tell me something?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Vždycky mívám taková období ve kterých si vždy oblíbím jedny boty a ty pak obouvám pořád.
Is it the position of the government that we were not surprised or were not upset about this?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
21 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.