odolnost v tlaku oor Engels
odolnost v tlaku
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
compressive resistance
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
„Ocel v železobetonu poskytuje pevnost v tahu a cement, písek a štěrk dodávají odolnost v tlaku.
Don' t get upset.- Dad' s dead! Dad' s dead!jw2019 jw2019
Tato tlaková zařízení musí být vypočtena, navržena a vyrobena tak, aby se vyloučilo nebo na co nejmenší míru snížilo riziko podstatné ztráty odolnosti vůči tlaku v důsledku přehřátí.
i'll take care of it. don't worrynot-set not-set
Tato tlaková zařízení musí být vypočtena, navržena a vyrobena tak, aby se vyloučilo nebo na co nejmenší míru snížilo riziko podstatné ztráty odolnosti vůči tlaku v důsledku přehřátí.
Both of them, and good people go to heavenEurLex-2 EurLex-2
Tato tlaková zařízení musí být vypočtena, navržena a vyrobena tak, aby se vyloučilo nebo na co nejmenší míru snížilo riziko podstatné ztráty odolnosti vůči tlaku v důsledku přehřátí
Wanna come on in?eurlex eurlex
Tato tlaková zařízení musí být vypočtena, navržena a vyrobena tak, aby se vyloučilo nebo na co nejmenší míru snížilo riziko podstatné ztráty odolnosti vůči tlaku v důsledku přehřátí.
And he just leaves you alone in the room?EurLex-2 EurLex-2
Nesplachované pisoáry jsou shledány jako vyhovující zkoušce ochrany proti zpětnému průtoku plynu a vody z kanalizace, pokud splňují požadavky na těsnost proti zápachu a odolnost vodotěsné vpusti proti tlaku obdobné požadavkům definovaným v normě EN 1253-1 a vyhoví případně zkouškám na těsnost proti zápachu a odolnost vodotěsné vpusti proti tlaku obdobným těm, které jsou definovány v normě EN 1253-2.
Would one of you please call janitorial and have them clean my denali?EurLex-2 EurLex-2
Vysoká schopnost tlumení a odolnost v tlaku na hranu
And I say you' il be thrown out!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Provedení: Dvousložková epoxidová pasta na ocel s vysokou odolností v tlaku.
You should come for dinner on saturdayParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Neopor® se vyznačuje vynikající izolační schopností, vysokou odolností v tlaku, tlumením otřesů, nízkou hmotností a odolností vůči vlhkosti.
Retreating from the world and forsaking our friendsParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Minimální garantovaná odolnost v tlaku je 5 000 mm H2O a min. paropropustnost je 5 000 g H20 /m2 za 24 hod.
I will not listen to youParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Teoretická odborná příprava zahrnuje psychologická školení (včetně tréninku odolnosti a zvládání práce v situacích, kdy je vyvíjen velký tlak) a techniky, jak předcházet použití síly, jako vyjednávání a mediace.
The provisions of this Directive shall apply without prejudice to other Community provisionsnot-set not-set
Teoretická odborná příprava zahrnuje psychologická školení, včetně tréninku odolnosti a zvládání práce v situacích, kdy je vyvíjen velký tlak, a techniky, jak se vyhnout použití síly, jako vyjednávání a mediace.
If I can' t love you, I' m not allowed to love anyone?Eurlex2019 Eurlex2019
Například účinnější využívání zdrojů sníží tlak na přírodní bohatství v Unii, přičemž posílení jeho odolnosti bude ku prospěchu lidskému zdraví i životním podmínkám.
Of Cape hake (shallow-water hake) (Merluccius capensis) and of deepwater hake (deepwater Cape hake) (Merluccius paradoxusEurLex-2 EurLex-2
Například účinnější využívání zdrojů sníží tlak na přírodní bohatství v Unii, přičemž posílení jeho odolnosti bude ku prospěchu lidskému zdraví i životním podmínkám.
You don' t have to come with usnot-set not-set
Pojivo pro stavebnictví vyrobené mletím portlandského slínku, přírodního vápence a sádry, má průměrnou odolnost v tlaku po 28 dnech na plastické maltě vyšší než 4 N/mm2.
It' s illegalParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Hydraulické pojivo vyrobené mletím portlandského slínku, přírodního vápence a sádry, má průměrnou mechanickou odolnost v tlaku po 28 dnech na plastické maltě vyšší než 32,5 N/mm2.
What are you doing?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Hydraulické pojivo vyrobené mletím portlandského slínku, přírodního vápence a sádry, má průměrnou mechanickou odolnost v tlaku po 28 dnech na plastické maltě vyšší než 42,5 N/mm2.
Hmm?Oh, you wanna fight, or you wanna dance? He ain' t worth itParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
258 sinne gevind in 56 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.