odpadní plyn oor Engels
odpadní plyn
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
waste gas
en
Any unusable aeriform fluid, or suspension of fine particles in air, given off by a manufacturing process or the burning of a substance in a enclosed area.(Source: OED / RHW)
Hlavním zdrojem emisí jsou odpadní plyny ze spalovacího systému.
The main point source for emissions to air is the waste gas from the underfiring systems.
combustion gas
en
The exhaust gas from a combustion process. It may contain nitrogen oxides, carbon oxides, water vapour, sulfur oxides, particles and many chemical pollutants. (Source: LEE)
exhaust gas
cs
např. při výrobě chemických látek
Odpadní plyny vycházející ze spalovací jednotky
The exhaust gas exiting a combustion unit
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Zahrnuje situace, kdy je odpadní plyn veden do provozní pece nebo kotle.
Oh, my god, I' m sorryEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Žádné takové dodatečné povolenky však nejsou určeny pro elektřinu vyráběnou z odpadních plynů.
He' s not moving!eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Provozní odpadní plyn
I don ' t think I' ve ever seen anything quite like this beforeeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
velmi vysoký průtok odpadních plynů (v důsledku významných množství vzniklého odpadu a odpadní vody)
There' s no love Iost between me and your old IadyEurLex-2 EurLex-2
mezních hodnot emisí v odpadních plynech, mezních hodnot fugitivních emisí a mezních hodnot celkových emisí;
When a carrier cannot obtain a full shipment of CSA-approved goods, they will often fill the truck with non-CSA-approved goods, which means that the carrier loses the benefit of accessing FAST lanes and the FAST PIL.EurLex-2 EurLex-2
Využití odpadního tepla z odpadního plynu pece
And he’ s bilking all these people out of their hard- earned moneyEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Otevřený digestát, bez spalování odpadních plynů (21)
Velma, you ready?Eurlex2019 Eurlex2019
Přístroje pro zásobníky horké vody, výměníky na odpadní plyny, vzduchové a teplovodní výměníky a systémy
Headquarters, I want Sergeant FlahertytmClass tmClass
Zařízení pro čištění odpadních plynů, zejména odpadního vzduchu
This test is used to determine, by checking whether the filaments are correctly positioned relative to the reference axis and the reference plane, whether a filament lamp complies with the requirementstmClass tmClass
Ve skutečnosti využití odpadních plynů k výrobě elektřiny znamená, že tyto plyny nahrazují jiné palivo.
Exporter/Notifier's Name: Signature: Dateeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Hlavním zdrojem emisí jsou odpadní plyny ze spalovacího systému.
Jesus, what happened to your sneaker?EurLex-2 EurLex-2
Pro přiměřeně efektivní snížení obsahu PCDD/PCDF v odpadním plynu existují následující možná opatření
That man is alive and I' m deadeurlex eurlex
Kontinuální měření obsahu vodních par není požadováno, jestliže jsou vzorky odpadního plynu před vlastním rozborem vysušeny.
That was extraordinarily courageous, LeeEurLex-2 EurLex-2
Mezní hodnoty emisí (v mg/Nm#) pro oxid uhelnatý (CO) v odpadních plynech
Let' s put him in the trunk of the car and drive him off the pieroj4 oj4
Techniky čištění provozního odpadního plynu a odpadních plynů
Slander is a serious offenceeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Bez spalování odpadních plynů
I' il catch you laterEurlex2019 Eurlex2019
Následující mezní hodnoty, vztažené k # % koncentraci kyslíku v odpadním plynu, platí pro následující typy spaloven
Injury to insulteurlex eurlex
Koksárenský plyn, vysokopecní plyn + jiné odpadní plyny
Look at thatEurLex-2 EurLex-2
Vzhledem k obsahu kyslíku v odpadním plynu budou platit hodnoty uvedené pro vybrané hlavní stacionární zdroje.
I can' t do this operationEurLex-2 EurLex-2
Posouzení dodržování mezních hodnot emisí v odpadních plynech
She almost delivered in my car!EurLex-2 EurLex-2
Zřízení a údržba zařízení pro čištění odpadních plynů, zejména výfukových plynů
We' re selected the time, we now invite God of Kitchen into the kitchentmClass tmClass
Informace o vlastnostech toků odpadních plynů, jako jsou:
Sighs) That' s a shameEurlex2019 Eurlex2019
Množství odpadního plynu (Nm3)
You' il be all rightEurlex2019 Eurlex2019
Odvedení toku odpadních plynů do spalovací jednotky
He doesn' t look any differenteurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
co největší recirkulace odpadních plynů s cílem využít citelné teplo (popis a použitelnost viz BAT 23)
Whereas sludge from small sewage-treatment plants which treat primarily domestic waste water represents little danger to human, animal and plant health and to the environment and should therefore be exempt from some of the obligations laid down relating to information and analysisEurLex-2 EurLex-2
3460 sinne gevind in 15 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.