příprava při zaměstnání oor Engels
příprava při zaměstnání
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
in-service training
Strukturovaný projekt pro vysokoškolskou přípravu a odbornou přípravu při zaměstnání je nezbytný
A structured programme of university-based and in-service training is crucial
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Úkolem střediska je pomáhat Komisi při podpoře a rozvoji odborného vzdělávání a přípravy při zaměstnání na úrovni Společenství.
It' s the senior class trip!Aw!EurLex-2 EurLex-2
Maďarsko: Každých sedm let je povinná další odborná příprava při zaměstnání o délce 60–120 hodin.
Ask your doctor or pharmacist for advice before taking any medicineEurLex-2 EurLex-2
Strukturovaný projekt pro vysokoškolskou přípravu a odbornou přípravu při zaměstnání je nezbytný
Although... perhaps you could ask the owner of theoj4 oj4
zvýšily atraktivnost pedagogického povolání, poskytovaly náležitou odbornou přípravu při zaměstnání a zajistily silné vedení škol;
Sanzaku : shooting arrows from horseback toward a target tucked in a stick which is three feet high .EurLex-2 EurLex-2
Skutečnost, že je další odborná příprava při zaměstnání povinná, navíc nemusí mnoho vypovídat o míře skutečné účasti.
Finally, the ALTMARK judgment clearly underlined the need to modernise Community legislation on public passenger transportEurLex-2 EurLex-2
Podpořit učitelské povolání a zlepšit počáteční odbornou přípravu a odbornou přípravu při zaměstnání učitelů a vedení škol.
Who Coughed?EurLex-2 EurLex-2
Úkolem střediska je pomáhat Komisi při podpoře a rozvoji odborného vzdělávání a přípravy při zaměstnání na úrovni Společenství
Not if i have anything to do with iteurlex eurlex
zvýšily atraktivnost pedagogického povolání, poskytovaly náležitou odbornou přípravu při zaměstnání a zajistily silné vedení škol
I mean, you don' t wanttohave to start with an apology.You know?oj4 oj4
Spojené království (SCT): Minimálně pět dní je vyhrazeno na další odbornou přípravu při zaměstnání.
Very good cheese!EurLex-2 EurLex-2
Úkolem střediska je pomáhat Komisi při podpoře a rozvoji odborného vzdělávání a přípravy při zaměstnání na úrovni Společenství.
Collect a volume of about three-quarters of the initial volume if distillation is used and a volume of # to # ml of distillate if steam distillation is usedEurLex-2 EurLex-2
Tabulka 1 níže ukazuje, kde je další odborná příprava při zaměstnání povinná a kde volitelná.
I learned my lessonEurLex-2 EurLex-2
Německo: Délka další odborné přípravy při zaměstnání se různí podle jednotlivých spolkových zemí.
Please, if you' il just give me half a secondEurLex-2 EurLex-2
Podpořit učitelské povolání a zlepšit počáteční odbornou přípravu a odbornou přípravu při zaměstnání učitelů a vedení škol
Might as well relax, Cornettoj4 oj4
Jeho posláním je pomáhat Evropské komisi při podpoře a rozvoji odborného vzdělávání a přípravy při zaměstnání na úrovni Společenství
Prepare a barrier spiritual cleansingoj4 oj4
Jeho posláním je pomáhat Evropské komisi při podpoře a rozvoji odborného vzdělávání a přípravy při zaměstnání na úrovni Společenství.
referred to in ArticleEurLex-2 EurLex-2
Zvyšovat atraktivnost odborného vzdělání a přípravy a mobilitu zaměstnavatelů a jedinců a zprostředkovávat mobilitu osob prodělávajících odbornou přípravu při zaměstnání
And I can' t do doomed again right nowEAC EAC
zkvalitnění počáteční odborné přípravy a odborné přípravy při zaměstnání, které se účastní učitelé a pedagogičtí pracovníci, a investice do této oblasti;
All you have to do is go fast enough and long enougheurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Obecně je do odborné přípravy při zaměstnání investováno jen velmi málo času a mnoho členských států nenabízí žádnou systematickou podporu pro nové učitele.
Oh, no.I am definitely not here with someone elseEurLex-2 EurLex-2
Učitelé by měli věnovat 50 hodin ročně naplánovaným činnostem a část této doby může být rovněž využita pro další odbornou přípravu při zaměstnání.
In clinical trials, the incidence of parkinsonism and dystonia in olanzapine-treated patients was numerically higher, but not statistically significantly different from placeboEurLex-2 EurLex-2
Účast a zapojení, tj. účast starších pracovníků na všech výcvikových programech, které zaměstnavatel nabízí, a jejich zapojení do poskytování kurzů odborné přípravy při zaměstnání.
No reason w h y s h o u d n ' t bo ove h mEurLex-2 EurLex-2
Spojené království (ENG/WLS/NIR): Pět dní během školního roku, kdy se nekoná školní výuka, je zpravidla využito k další odborné přípravě při zaměstnání.
With #, # males and #, # females... a breeder would be overrun with #, # rabbits the first month... and two million by the tenth month!EurLex-2 EurLex-2
Je třeba strukturovaný projekt pro vysokoškolskou přípravu a odbornou přípravu při zaměstnání, jehož účelem by bylo optimalizovat používání telemedicíny s cílem zvýšit kvalitu péče
If tainted needles were distributed, they' d be gone by now, tossed outoj4 oj4
Minimální doba (v hodinách) ročně vyhrazená pro povinnou další odbornou přípravu při zaměstnání v oblasti základního, nižšího všeobecného a vyššího středního vzdělávání, 2002/3
We' re not ready yet, Mr. BromleyEurLex-2 EurLex-2
603 sinne gevind in 29 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.