pl. od století oor Engels
pl. od století
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
centuries
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
(PL) Od 90. let 20. století je jasné, že evropské obranné trhy jsou roztříštěné, což má negativní hospodářské důsledky.
New ball coming inEuroparl8 Europarl8
(PL) Vážený pane předsedající, bití se v Malajsii používá od 19. století, kdy byla tato oblast kolonií Velké Británie.
Please rejoice.We can serve the Navy againEuroparl8 Europarl8
písemně. - (PL) Takzvaná revoluce v oblasti služeb, která probíhá od poloviny 20. Století, vedla k tomu, že ze služeb se stalo nejvýznamnější odvětví hospodářství většiny zemí.
On behalf of my countrymen, I forgive youEuroparl8 Europarl8
· Při pohledu na skupinu zemí s rostoucí integrací v rámci jednotného trhu se ukazuje, že většina zemí (PL a do určité míry CZ, SI, DE, SK a NL) zlepšila od konce 90. let minulého století svou cenovou konkurenceschopnost[3].
There have been nearly a million prisonersEurLex-2 EurLex-2
navrhovatelka stanoviska Výboru pro právní záležitosti. - (PL) Vážená paní předsedající, evropské rámcové právní předpisy o telekomunikacích byly přijaté v 90. letech minulého století a ve skutečnosti osvobodili vnitrostátní trhy od státních monopolů.
You' il never be young againEuroparl8 Europarl8
(PL) Vážená paní předsedající, globalizace a s ní spojené rychlé změny na vnitřním trhu vyžadují od zákonodárců tvorbu lepších a modernějších právních předpisů, které reagují na potřeby spotřebitelů a podnikatelů v 21. století.
My group, the Liberal group, is presently focusing its attention on nonEuropean Union nationals.Europarl8 Europarl8
V důsledku činnosti člověka tj. změny životního prostředí a hubení, rozsah toho dravce začal rychle snižovat – na konec XVIII. století se rys nevyskytoval už na západ od Wisly, a v posledních dekádách XIX. století byl omezen už pouze na Karpaty, Mazury a Bělověžský prales (pl. Puszcza Białowieska).
It' s your pappyParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
7 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.