pořad s telefonickou účastí diváků oor Engels
pořad s telefonickou účastí diváků
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
phone-in
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Aby bylo možné klasifikovat pořad s telefonickou účastí diváků jako televizní reklamu, musí reklama vybízející diváky ke hře buď podněcovat diváky k tomu, aby získali zboží a služby nabízené jako výhry, nebo ve formě vlastní reklamy nepřímo propagovat přednosti pořadu dotčeného subjektu.
We' re dealing with #, # years of the telephone game hereEurLex-2 EurLex-2
Aby bylo tedy možné klasifikovat pořad s telefonickou účastí diváků jako teleshopping, musí být divákům předložena skutečná nabídka služeb určená odkazem na několik kritérií, např. délku času vyhrazeného pro hru, objem příjmů z volání za vyšší sazby a typ otázky, která je zájemcům kladena.
Billy, what the hell?EurLex-2 EurLex-2
V rozhodnutí o klasifikaci pořadu s telefonickou účastí diváků vysílaného vnitrostátním veřejným rakouským televizním subjektem ÖRF[14] Soudní dvůr vysvětlil, že pojmy „teleshopping“ či „televizní reklama“ by měly být posuzovány na vnitrostátní úrovni, stanovil však obecné zásady, které mají usnadnit výklad obou koncepcí a jejich uplatňování.
I' il give you five seconds, tell me where the money is or I' il blow your headEurLex-2 EurLex-2
3 sinne gevind in 2 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.