podléhající oznamovací povinnosti oor Engels
podléhající oznamovací povinnosti
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
notifiable
jednotlivou podporou se rozumí podpora ad hoc a poskytování podpory podléhající oznamovací povinnosti na základě režimu podpory
individual aid means ad-hoc aid and notifiable awards of aid on the basis of an aid scheme
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
2.2 Podpora v oblasti rizikového financování podléhající oznamovací povinnosti
That' s why the search party is offEurLex-2 EurLex-2
Podpora v oblasti rizikového financování podléhající oznamovací povinnosti
All set for tomorrow at the Famechon' sEurlex2019 Eurlex2019
Smluvní strany a ústřední protistrany podléhající oznamovací povinnosti podle odstavce 1 mohou tuto povinnost přenést na jiný subjekt.
The hardest part was to persuade Sky to put his life in your handsEurlex2019 Eurlex2019
„jednotlivou podporou“ se rozumí podpora ad hoc a poskytování podpory podléhající oznamovací povinnosti na základě režimu podpory;
After several attempts, the car would not start.EurLex-2 EurLex-2
Je pro dodržení lhůty nutno přihlédnout k odeslání nebo k doručení údajů podléhajících oznamovací povinnosti?
Oh, dear.Nobuoeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
U jednotlivých podpor podléhajících oznamovací povinnosti nestačí k zajištění přiměřenosti jen dodržet předem stanovené maximální intenzity podpory.
I wasn' t.Yaakov certainly wasn' tEurLex-2 EurLex-2
jednotlivou podporou se rozumí podpora ad hoc a poskytování podpory podléhající oznamovací povinnosti na základě režimu podpory
That' s a startoj4 oj4
2.5 Podpora podléhající oznamovací povinnosti
I just want to thank you for everythingEurLex-2 EurLex-2
Podpora podléhající oznamovací povinnosti
Your daughter' s a dead giveawayEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Obchody podléhající oznamovací povinnosti
No, it' s not okayEurLex-2 EurLex-2
Smluvní strany a ústřední protistrany podléhající oznamovací povinnosti podle odstavce 1 mohou tuto povinnost přenést na jiný subjekt.“
He will if I have anything to say about iteurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Do obchodů podléhajících oznamovací povinnosti spadá:
Whereas, pursuant to Article #)(b) of Directive #/EEC, a mark should be affixed to packages of fishery products giving the name of the third country and the approval/registration number of the establishment, factory vessel, cold store or freezer vessel of originEurLex-2 EurLex-2
Smluvní strany a ústřední protistrany podléhající oznamovací povinnosti podle odstavce 1 mohou tuto povinnost přenést na jiný subjekt.“
The most important thing to remember is his general presencenot-set not-set
C – Povinnost umístit značku SIAE: technický předpis podléhající oznamovací povinnosti
I talked with the JugendleiterEurLex-2 EurLex-2
Daňový poplatník informuje příslušné orgány o přeshraničním opatření nebo řadě takových opatření podléhajících oznamovací povinnosti do deseti pracovních dnů.
Don' t you have a duty?You wanna see us shot?Eurlex2019 Eurlex2019
Daňový poplatník informuje příslušné orgány o přeshraničním opatření nebo řadě takových opatření podléhajících oznamovací povinnosti do 10 pracovních dnů.
Ages and ages, just watin for the Runtnot-set not-set
(27) Upřesnění všeobecného právního předpisu, který platil už před 1. lednem 1958, nepředstavuje novou podporu podléhající oznamovací povinnosti. (28)
I found the proof myself!EurLex-2 EurLex-2
Registr obchodních údajů musí mít objektivní, nediskriminační a veřejně přístupné požadavky na přístup podniků podléhajících oznamovací povinnosti podle článku 9.
You only get oneEurlex2019 Eurlex2019
266 sinne gevind in 21 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.