režim čtení oor Engels
režim čtení
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
reading mode
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Když se přístroj znovu nastaví na režim čtení údajů pro zkoušku, koeficient absorpce světla se správně vypočte na základě změřené opacity a hodnoty LA udané výrobcem opacimetru
He/she closes the front dooroj4 oj4
Koeficient absorpce světla se správně vypočte na základě změřené opacity a hodnoty LA udané výrobcem opacimetru, když se přístroj znovu seřídí na režim čtení údajů pro zkoušku.
Whereas the principles set out in this Directive regarding the protection of the rights and freedoms of individuals, notably their right to privacy, with regard to the processing of personal data may be supplemented or clarified, in particular as far as certain sectors are concerned, by specific rules based on those principlesEurLex-2 EurLex-2
Koeficient absorpce světla se správně vypočte na základě změřené opacity a hodnoty LA udané výrobcem opacimetru, když se přístroj znovu seřídí na režim čtení údajů k pro zkoušku.
No time, dearEurLex-2 EurLex-2
Koeficient absorpce světla se správně vypočte na základě změřené opacity a hodnoty LA udané výrobcem opacimetru, když se přístroj znovu seřídí na režim čtení údajů k pro zkoušku
I liked it a loteurlex eurlex
SRAM buňka má tři různé stavy: úsporný režim (obvod je nečinný), čtení (data byla vyžádána) nebo psaní (aktualizace obsahu).
I' ve seen worseWikiMatrix WikiMatrix
Postoj v prvním čtení navíc stanoví upravený režim pro omezení a odejmutí dávek plynoucích z materiálních podmínek přijetí.
war killed our best childrenEurLex-2 EurLex-2
Pokud jde o děti, stanoví postoj Rady v prvním čtení zvláštní ochranný režim pro souhlas dětí v souvislosti s nabídkou služeb informační společnosti.
use electronic data interchange systems to transmit information between the ports of departure and destination in the Contracting PartiesEurLex-2 EurLex-2
Postoj Rady přijímá podstatu postoje EP v prvním čtení, který zavádí přísnější režim pro používání některých nebezpečných látek ve zdravotnických prostředcích.
Nah, this ain' t between me and you, homeyeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Postoj Rady v prvním čtení vytváří jednotný harmonizovaný režim, který se bude uplatňovat na všechny poskytovatele služeb skupinového financování spadající do oblasti působnosti nařízení.
Anyone for champagne?EuroParl2021 EuroParl2021
V prvním čtení Evropského parlamentu byl změněn původní režim oznamování narušení bezpečnosti stanovený v návrhu Komise.
Really... that' s him?EurLex-2 EurLex-2
Mimoto přestože tento režim má s režimem dotčeným v projednávané věci společné prvky, je při čtení sporného rozhodnutí jejich podobnost diskutabilní.
Madam President, two of these hostages have been held for practically a year, I repeat, a year in captivity, and the other five for more than two months!EurLex-2 EurLex-2
S režimem čtení budete moct přehledně a pohodlně číst na obrazovkách všech velikostí.
And you were doing something like thatParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Například režim čtení zobrazuje dvě stránky dokumentu vedle sebe. Šipkou můžete v tomto režimu přejít na další stránku.
That' s a good little bitchParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Vyberte režim čtení.
It' s an exceptional piece, isn' t it?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Režim čtení: Bezpečný
Subsequently, the financial situation improved, especially during # (profit of # %ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
S režimem čtení budete moct přehledně a pohodlně číst na obrazovkách všech velikostí.
This is your home, isn' t it?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Adapter: 0 ID: 0 Režim čtení: BezpečnýPoužít accurate stream: AnoObejít zvukovou vyr. paměť: NePoužít C2 ukazatele: Ne
The Commission report on monitoring the common fisheries policy summarizes the monitoring activities of the Member States for 1994.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Klikněte na Zobrazení > Režim čtení.
What fucking business are we supposed to be in, Regina?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Pokud se snažíte do dokumentu psát, ale nic se neděje, máte asi zapnutý režim čtení.
But I can' t do thatParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
313 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.