režim pozastavení oor Engels
režim pozastavení
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
break mode
en
A temporary suspension of program execution while in the development environment. In break mode, you can examine, debug, reset, step through, or continue program execution.
suspend mode
en
A power-saving state in which most devices are turned off but the system state is saved.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Celý režim pozastavení všeobecných cel byl předmětem hodnotící studie, která byla provedena v roce 2013.
It could transform their performancesEurlex2019 Eurlex2019
Celý režim pozastavení všeobecných cel byl předmětem hodnotící studie, která byla provedena v roce 2013 3 .
Authorized Personnel OnlyEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Režim pozastavení všeobecných cel byl předmětem hodnotící studie, která byla provedena v roce 2013.
What are you doing?EuroParl2021 EuroParl2021
Aby režim pozastavení cel podle odstavce # nepoškodil stabilizační opatření uvedená v článcích #, #, #, #, # a #, poskytují se tato pozastavení při dovozech dotčených produktů je-li dodržována cena stanovená podle článku
Get me Artillery Unit Charlie Oneeurlex eurlex
Příslušné orgány Španělska předložily zprávu o tom, jak režim pozastavení cel podle nařízení Rady (EHS) č. # funguje, a Komise přešetřila dopad opatření přijatých pro dovoz určitých produktů rybolovu na Kanárské ostrovy
Alex, what is your take on Mary and Stephen' s marriage?Umeurlex eurlex
(16) Příslušné orgány Španělska předložily zprávu o tom, jak režim pozastavení cel podle nařízení Rady (EHS) č. 3621/92 funguje, a Komise přešetřila dopad opatření přijatých pro dovoz určitých produktů rybolovu na Kanárské ostrovy.
It covers all the main aspects of trade in goods and services (tariff and non-tariff barriers, trade protection measures, in particular in cases of dumping and subsidies, export credits) and the important issues of intellectual property, investment and competitionEurLex-2 EurLex-2
Aby režim pozastavení cel podle odstavce 1 nepoškodil stabilizační opatření uvedená v článcích 20, 21, 22, 23, 25 a 26, poskytují se tato pozastavení při dovozech dotčených produktů je-li dodržována cena stanovená podle článku 29.
Get outta here, CrockettEurLex-2 EurLex-2
Režim pozastavení všeobecných cel a celních kvót se v minulosti osvědčil jako velmi účinný politický nástroj na podporu hospodářské činnosti v Evropské unii a bude jím i nadále, což dokládá trvale rostoucí počet žádostí předkládaných Komisi.
A little girl, being asked to do unspeakable things for a man by a woman, crying for her mam, begging for mercyEurLex-2 EurLex-2
Úředníci – Disciplinární režim – Sankce – Pozastavení
I also heard that her family was really richEurLex-2 EurLex-2
Od té doby "prozatímní" vláda přijala represivní opatření proti základům hnutí, které v ulicích demonstrovalo, a zavedla režim pozastavení činnosti médií, omezování svobod, persekucí, nezákonného zadržování, únosů a dokonce i vraždění členů organizovaného odporu proti převratu.
A list of the Range States of migratory species listed in Appendices I and # shall be kept up to date by the Secretariat using information it has received from the PartiesEuroparl8 Europarl8
(5) článek 28 a příloha VI nařízení Rady (ES) č. 104/2000 ze dne 17. prosince 1999 o společné organizaci trhu s produkty rybolovu a akvakultury[3], které stanoví režim pozastavení celních sazeb pro některé produkty rybolovu (sedm produktů);
Do you wanna go on the swing?EurLex-2 EurLex-2
Revize má omezenou oblast působnosti a sleduje dva cíle: na jedné straně objasňuje některé zásady režimů pozastavení všeobecných cel a autonomních celních kvót a na straně druhé upřesňuje postup, kterým mají členské státy a hospodářské subjekty o takové autonomní opatření žádat.
Spain-discretionary licences applied to countries of Zone C, for products of wool or of artificial textile materials, and of Zone C * for other textile materialsEurLex-2 EurLex-2
Žádná budoucí definice nebo výklad závazku Společenství v rámci GATT nebo režim dočasného pozastavení uvedený v odstavci # neovlivní dohodu o spolupráci
If not, I can probably work something outeurlex eurlex
V této souvislosti je třeba zdůraznit, že na zboží dovážené v režimech pozastavení cel se vztahuje volný pohyb v rámci Evropské unie; jakmile je tedy schváleno pozastavení cel, je každý hospodářský subjekt v kterémkoli členském státě způsobilý k tomu, aby takového pozastavení využil.
Angel... the mad!EurLex-2 EurLex-2
V této souvislosti je třeba zdůraznit, že na zboží dovážené v režimech pozastavení cel se vztahuje volný pohyb v rámci Evropské unie; jakmile je tedy uděleno pozastavení cel, je každý hospodářský subjekt v kterémkoli členském státě způsobilý k tomu, aby tohoto pozastavení využil.
Name and address of granting authorityEurLex-2 EurLex-2
Žádná budoucí definice nebo výklad závazku Společenství v rámci GATT nebo režim dočasného pozastavení uvedený v odstavci 3 neovlivní dohodu o spolupráci.
Someone' s hereEurLex-2 EurLex-2
341 sinne gevind in 12 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.