referenční pokyny oor Engels
referenční pokyny
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
referral instructions
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Referenční pokyny:
She saw what was going on around herEurLex-2 EurLex-2
(79) Viz například „Referenční pokyny pro ex post hodnocení vykonatelných rozhodnutí orgánů pro hospodářskou soutěž“, OECD 2016.
An hour ago, we were all very indignant about thatEurlex2019 Eurlex2019
Je třeba používat konkrétní měřitelná kritéria a referenční pokyny.
We all know it nownot-set not-set
s ohledem na referenční pokyny Komise pro řídící orgány ze dne 2. července 2014 nazvané „Finanční nástroje v programech EISF 2014–2020“,
taxes and other internal charges of any kind applied directly or indirectly to imported goodsEurlex2018q4 Eurlex2018q4
kritérii přijatelnosti rizik se rozumí referenční pokyny, na základě nichž se posuzuje přijatelnost určitého rizika; tato kritéria se používají k určení, zda je úroveň rizika dostatečně nízká, takže není nutno přijmout okamžitá opatření k jejímu dalšímu snížení
I' m sorry to have shoutedoj4 oj4
„kritérii přijatelnosti rizik“ se rozumí referenční pokyny, na základě nichž se posuzuje přijatelnost určitého rizika; tato kritéria se používají k určení, zda je úroveň rizika dostatečně nízká, takže není nutno přijmout okamžitá opatření k jejímu dalšímu snížení;
Seems to me they listen less and less the further I get from homeEurLex-2 EurLex-2
15) „kritérii přijatelnosti rizik“ se rozumí referenční pokyny, na základě nichž se posuzuje přijatelnost určitého rizika; tato kritéria se používají k určení, zda je úroveň rizika dostatečně nízká, takže není nutno přijmout okamžitá opatření k jejímu dalšímu snížení;
If you go away, maybe the Lord will go easy and forget you tried to rob folk of what' s theirsEurLex-2 EurLex-2
V tomto rámci poskytuje tento odvětvový referenční dokument pokyny konkrétně pro odvětví maloobchodu a zdůrazňuje řadu možností pro zlepšení a osvědčené postupy.
Defendant: Commission of the European CommunitiesEurLex-2 EurLex-2
Uživatelům poskytuje komplexní referenční soubor pokynů a kroků, díky nimž mohou lépe zabezpečit vozidla před riziky, včetně rizik spojených se skrytými nelegálními migranty.
Oh, I am such an oafnot-set not-set
V tomto rámci poskytuje tento odvětvový referenční dokument pokyny konkrétně pro odvětví veřejné správy a upozorňuje na řadu možností ke zlepšení, jakož i osvědčené postupy.
You mean bread- and- butterfliesEurlex2019 Eurlex2019
V tomto rámci poskytuje tento odvětvový referenční dokument pokyny pro odvětví nakládání s odpady a poukazuje na řadu možností pro zlepšení, jakož i osvědčené postupy.
He is one of the most forthright, courageous and selfless man I have ever metEuroParl2021 EuroParl2021
(29) Pravidla týkající se použitelných sazeb: referenční a diskontní sazby (dále jen ‚pokyny k referenčním sazbám‘), rozhodnutí č. 788/08/KOL.
My ear' s playing tricks on meEurLex-2 EurLex-2
V tomto rámci poskytuje tento odvětvový referenční dokument pokyny konkrétně pro odvětví výroby potravin a nápojů a zdůrazňuje řadu možností ke zlepšení, jakož i osvědčené postupy.
I gave her the ordereurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
V tomto rámci poskytuje tento odvětvový referenční dokument pokyny konkrétně pro odvětví výroby automobilů a upozorňuje na řadu možných způsobů zlepšení, jakož i na osvědčené postupy.
I was frightenedEurlex2019 Eurlex2019
1285 sinne gevind in 19 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.