rentgenový teleskop oor Engels
rentgenový teleskop
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
x-ray telescope
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Tyto rentgenové paprsky je možné pozorovat pomocí rentgenového teleskopu.
I bet he strangled him with a chain!WikiMatrix WikiMatrix
Ultrafialové a rentgenové teleskopy mohou sledovat vysokoenergetické galaktické úkazy.
Have they never seen flies circle the head of a man before?WikiMatrix WikiMatrix
Nejsme schopní vidět všechny vlnové délky, takže byste jí neviděli optickým teleskopem, ale neviděli byste jí ani rentgenovým teleskopem nebo radioteleskopem.
Stop moving, pleaseOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
V roce 2016, kdy došlo ke startu byly ve vesmíru další dva velké rentgenové teleskopy Rentgenová observatoř Chandra a XMM-Newton, které oba odstartovaly v roce 1999.
with the American fliers... from the far away oceanWikiMatrix WikiMatrix
Rentgenové pulsary jsou sledovány rentgenovými teleskopy, které jsou umístěny na nízké oběžné dráze, přestože v prvních letech rozvoje rentgenové astronomie byly podniknuty i pokusy o detektory nesené na balónech nebo sondážních raketách.
You mean like rubber stamps?WikiMatrix WikiMatrix
V únoru 2014 extrahovaly různé analýzy ze spektra rentgenových emisí pozorovaných teleskopem XMM-Newton monochromatický signál kolem 3,5 keV.
If we see someone who needs help, and we can help them...I think that' s what God wants us to do. [ stammering ]WikiMatrix WikiMatrix
V roce 2008 vypustila NASA Fermiho kosmický teleskop, sondu vytvořenou k zachycení intenzivního rentgenového záření, které se vytváří při kosmických katastrofách vybuchujících hvězd.
cutOffFractionOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Čeští vědci se přímo zapojí do velkého rentgenového teleskopu ATHENA
We want to make sure that this time when we come with recommendations for homelessness that it is sustainable, that we fix it and that we never see the problem happening again in the countryParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Dizertace analyzuje možnost stavby pokusného vesmírného rentgenového teleskopu s optikou typu rací oko.
Please tell me those cars aren' t emptyParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
← Čeští vědci se přímo zapojí do velkého rentgenového teleskopu ATHENA
I' m sorry to have shoutedParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Analýzy dat z teleskopu Swift, který pracuje v rentgenové části spektra ukázaly, že kometa pokračovala s uvolňováním materiálu z impaktu ještě 13 dní, maximum nastalo pět dní po impaktu.
One eel coming up!WikiMatrix WikiMatrix
Urban, M.: Rentgenový teleskop Lobster-eye - návrh technologických zlepšení výroby, detekce a algoritmů pro zpracování obrazu v rentgenové a viditelné oblasti elektromagnetického spektra
Many are those that say of his soul there is no salvage for him in GodParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Teprve druhý příslušník vzácného druhu mrtvých a rychle rotujících hvězd byl objeven díky flotile kosmických rentgenových teleskopů – mezi nimi i observatoře ESA XMM-Newton.
She wouldn' t sayParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Teleskopy na oběžné dráze Země mohou objevit světlo z nejvzdálenějších míst vesmíru, jako rentgenové nebo gamma paprsky.
It' s part of who I amOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Spojením velkého rentgenového teleskopu se špičkovým vědeckým vybavením získáme v případě observatoře Athena kapacitu, která bude schopná odpovědět na klíčové otázky astrofyziky, zejména pak na: Jak a proč se běžná hmota spojuje do galaxií a galaktických shluků v podobě, v jaké je známe dnes?
I really......I am down from or how do you say that?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Jasné odpovědi na tuto otázku byly téměř zcela nepřístupné do roku 2008, kdy NASA uvedla nový teleskop, který lépe detekuje paprsky gamma světla - tedy světla s energiemi milion krát vyššími než běžný rentgen.
Council was able to accept partially amendments #, #, #, #, # (as a compromise, Council adopted a provision stating that only reduced weekly rest periods may be taken in a vehicle) and # (Council considers the provisions contained in Article #.# and #.# to be roughly equivalentted2019 ted2019
Výzkumníkům se však podařilo získat další měření poté, co obdrželi pozorovací čas na kosmickém dalekohledu HST (NASA/ESA Hubble Space Telescope) a rentgenovém kosmickém teleskopu Chandra (NASA’s Chandra X-ray Observatory).
Rural development: rural policy and institution building, integrated rural development projects/programmesParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Tato galaxie byla již pozorována v rentgenovém oboru s pomocí vesmírného teleskopu ESA XMM-Newton a prezentovaný snímek byl pořízen pro další studium objektů zachycených tímto teleskopem v rentgenovém oboru.
Compare that with the telephonic technicianThat worked for a company paraestatal Almost all his life He saved money monthlyParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Tato galaxie byla již pozorována v rentgenovém oboru s pomocí vesmírného teleskopu ESA XMM-Newton a prezentovaný snímek byl pořízen pro další studium objektů zachycených tímto teleskopem v rentgenovém oboru.
Keep the rhythm goingParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Tato galaxie byla již pozorována v rentgenovém oboru s pomocí vesmírného teleskopu ESA XMM-Newton a prezentovaný snímek byl pořízen pro další studium objektů zachycených tímto teleskopem v rentgenovém oboru.
Make God`s flesh bleed againParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Tato galaxie byla již pozorována v rentgenovém oboru s pomocí vesmírného teleskopu ESA XMM-Newton a prezentovaný snímek byl pořízen pro další studium objektů zachycených tímto teleskopem v rentgenovém oboru.
You think of that all by yourself, Mike?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Od července je projekt rozšířen o X-ray teleskop neboli rentgenový dalekohled.
I could make other arrangementsParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Velkoobchodní služby, maloobchodní služby a on-line maloobchodní služby související s prodejem výrobků, jako jsou tašky a pouzdra speciálně upravené pro držení nebo nošení přenosných telefonů a telefonního vybavení a příslušenství, osobní organizéry řízené počítačem, antény, mikroprocesory, klávesnice, modemy, přístroje a nástroje pro monitorování, teleskopy, mikroskopy, dalekohledy, bezpečnostní brýle, kukátka do opery, zvětšovací skla, přístroje a instalace produkující rentgenové paprsky (nikoliv pro lékařské účely)
I have a God that' s enough for myself only, I guesstmClass tmClass
Spektrometr – teleskop pro zobrazení rentgenových zdrojů, umožňující studium fyzikálních procesů ve slunečních erupcích a v dalších energetických jevech ve sluneční atmosféře.
I mean, the pretty fits... soft hands-- definitely a moneyed individualParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Rusko vypustilo na oběžnou dráhu Země nový vesmírný teleskop Spektr-R, jehož úkolem je mapovat rentgenové záření okolo planety a nahradit tak předchozí projekt. Teleskop je výsledkem spolupráce Ruska s Německem.
Yeah. he' s got a needle thing just like you gotParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
30 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.