ruční manipulace s břemeny oor Engels
ruční manipulace s břemeny
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
manual handling
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ruční manipulace s břemenem může představovat riziko, zejména poškození páteře,
He told me he works directly for General MattisEurLex-2 EurLex-2
Ruční manipulace s břemenem může představovat riziko zejména poškození páteře
Lift their handseurlex eurlex
že se proto uvedená směrnice použije v plném rozsahu na ruční manipulaci s břemeny spojenou s rizikem, zejména poškození páteře, pro zaměstnance, aniž jsou dotčena přísnější nebo zvláštní ustanovení této směrnice
Where are you keeping the boy?eurlex eurlex
, směrnicí Rady 90/269/EHS ze dne 29. května 1990 o minimálních požadavcích na bezpečnost a ochranu zdraví pro ruční manipulaci s břemeny spojenou s rizikem, zejména poškození páteře, pro zaměstnance
He' s got himself into a private warnot-set not-set
o minimálních požadavcích na bezpečnost a ochranu zdraví pro ruční manipulaci s břemeny spojenou s rizikem, zejména poškození páteře, pro zaměstnance (čtvrtá samostatná směrnice ve smyslu čl. 16 odst. 1 směrnice 89/391/EHS)
What kind of business?Eurlex2019 Eurlex2019
o minimálních požadavcích na bezpečnost a ochranu zdraví pro ruční manipulaci s břemeny spojenou s rizikem, zejména poškození páteře, pro zaměstnance (čtvrtá samostatná směrnice ve smyslu čl. 16 odst. 1 směrnice 89/391/EHS)
But there' s only one way to know for sureEurLex-2 EurLex-2
Tato směrnice, která je čtvrtou samostatnou směrnicí ve smyslu čl. # odst. # směrnice #/EHS, stanoví minimální požadavky na bezpečnost a ochranu zdraví pro ruční manipulaci s břemeny spojenou s rizikem, zejména poškození páteře, pro zaměstnance
Unemployment benefits refer to benefits that replace in whole or in part income lost by a worker due to the loss of gainful employment, provide a subsistence (or better) income to persons entering or re-entering the labour market, compensate for the loss of earnings due to partial unemploymenteurlex eurlex
Tato kategorie rizik v současné době spadá do oblasti působnosti různých směrnic EU (2002/44 „vibrace“, 90/269 „ruční manipulace s břemeny“ a 90/270 „práce se zobrazovacími jednotkami“) a také do rámcové směrnice.
treat with due care property and equipment on board the vessel and respect the confidentiality of all the vesseleurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Úpravy příloh I a # čistě technického rázu v souvislosti s technickým rozvojem a se změnami v mezinárodních předpisech či specifikacích nebo poznatcích v oblasti ruční manipulace s břemeny se přijímají postupem podle článku # směrnice #/EHS
Well, I am worriedeurlex eurlex
SMĚRNICE RADY ze dne #. května # o minimálních požadavcích na bezpečnost a ochranu zdraví pro ruční manipulaci s břemeny spojenou s rizikem, zejména poškození páteře, pro zaměstnance (čtvrtá samostatná směrnice ve smyslu čl. # odst. # směrnice #/EHS) (#/EHS
It will also address the question of the content of these measures, but I cannot give an answer to this at the present stage.eurlex eurlex
Pokud je potřeba ruční manipulace zaměstnanců s břemeny nevyhnutelná, musí zaměstnavatel učinit příslušná organizační opatření, použít patřičných prostředků nebo poskytnout zaměstnancům takové prostředky, aby omezil riziko při ruční manipulaci s těmito břemeny s přihlédnutím k příloze I
I hope she likes iteurlex eurlex
Pokud je potřeba ruční manipulace zaměstnanců s břemeny nevyhnutelná, musí zaměstnavatel učinit příslušná organizační opatření, použít patřičných prostředků nebo poskytnout zaměstnancům takové prostředky, aby omezil riziko při ruční manipulaci s těmito břemeny s přihlédnutím k příloze I.
I mean, how about a #: # p:M: Appointment with the guyEurLex-2 EurLex-2
Tato směrnice, která je čtvrtou samostatnou směrnicí ve smyslu čl. 16 odst. 1 směrnice 89/391/EHS, stanoví minimální požadavky na bezpečnost a ochranu zdraví pro ruční manipulaci s břemeny spojenou s rizikem, zejména poškození páteře, pro zaměstnance.
It may be that changes could be made to the current Senate so as to enhance its legitimacy and make it more representativeEurlex2019 Eurlex2019
L 393, 30.12.1989, s. 18), směrnicí Rady 90/269/EHS ze dne 29. května 1990 o minimálních požadavcích na bezpečnost a ochranu zdraví pro ruční manipulaci s břemeny spojenou s rizikem, zejména poškození páteře, pro zaměstnance (Úř. věst.
Disable keyboard layoutsEurLex-2 EurLex-2
Komisi je svěřena pravomoc přijímat akty v přenesené pravomoci v souladu s článkem 8a za účelem technických úprav příloh s cílem zohlednit technický rozvoj, změny v mezinárodních předpisech či specifikacích a poznatky v oblasti ruční manipulace s břemeny.
Here, I' il take thatnot-set not-set
Úpravy příloh I a II čistě technického rázu v souvislosti s technickým rozvojem a se změnami v mezinárodních předpisech či specifikacích nebo poznatcích v oblasti ruční manipulace s břemeny se přijímají postupem podle článku 17 směrnice 89/391/EHS.
Radioactive elements, isotopes and compounds; radioactive residuesEurLex-2 EurLex-2
95 sinne gevind in 32 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.