související s někým nebo něčím oor Engels
související s někým nebo něčím
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
caddish
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
V praxi by to znamenalo nahrazení současného znění čl. 2 písm. c) směrnice 93/13, konkrétně „jedná[ní] pro účely související s její obchodní nebo výrobní činností nebo povoláním“ něčím ve smyslu „jednání výlučně v rámci něčí odborné způsobilosti“.
Let' s go this way!Eurlex2018q4 Eurlex2018q4
Pokud je však podstatou smlouvy dodané zboží nebo každopádně získání vlastnictví, nikoli však stavební činnost, je tak předmětem smlouvy „něco dát“, a nikoli „něco vykonat“ a půjde v podstatě o akt převodu, zpravidla o prodej, který nelze zařadit do kategorie „stavebních prací“, ani tedy „prací souvisejících s výstavbou“, ale do kategorie dodání zboží.
I didn' t find any bodiesEurLex-2 EurLex-2
2 sinne gevind in 15 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.