stupeň utajení oor Engels
stupeň utajení
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
classification level
Pro označení stupně utajení jednotlivých odstavců určitého textu lze použít standardizované zkratky označení stupňů utajení.
Standardised abbreviated classification markings may be used to indicate the classification level of individual paragraphs of a text.
confidentiality level
Přijímající strana je povinna stupeň utajení odpovídajícím způsobem upravit.
The receiving Party shall be obliged to amend the confidentiality level accordingly.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Pro označení stupně utajení jednotlivých odstavců určitého textu lze použít standardizované zkratky označení stupňů utajení.
Community declaration in relation to Article # of the AgreementEuroParl2021 EuroParl2021
stupeň utajení utajovaných informací EU, s nimiž se může nakládat nebo jež mohou být ukládány v dané oblasti;
The future will be awful, don' t you think?EurLex-2 EurLex-2
Původci uvedou datum nebo lhůtu, od kdy lze snížit stupeň utajení skutečnosti obsažené v dokumentu nebo ji odtajnit.
From now on, they' il spell mutiny with my nameEurLex-2 EurLex-2
byl zachován stupeň utajení, které jim přidělila poskytující strana, v souladu s článkem 4,
If they do not believe what I am saying I suggest they dig up those two issues and read them for themselveseurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Tyto zkratky nenahrazují úplné označení stupňů utajení.
Okay, come onEurLex-2 EurLex-2
Toto pracovní místo vyžaduje bezpečnostní prověrku umožňující přístup k utajovaným dokumentům (stupeň utajení EU CONFIDENTIAL).
Also, key systems, processes and internal controls are in place.EurLex-2 EurLex-2
Jinak posuzuje tuto otázku nejpozději každých pět let, aby zjistil, zda je původní stupeň utajení nadále nezbytný.
Aid will be granted to cover the following eligible costsEurLex-2 EurLex-2
b) stupeň utajení;
What' s cooking?EurLex-2 EurLex-2
Vedoucí zároveň přijme potřebná opatření, aby těmto výpisům byl přidělen odpovídající stupeň utajení.
Instead, there is a separation between 'media' businesses and, although not always distinct from media, 'entertainment' businesses.EurLex-2 EurLex-2
O tom, že určitému dokumentu bude přiřazen stupeň utajení, se rozhodne před jeho vytvořením.
Tablets can be administered with or without foodEurLex-2 EurLex-2
bezpečnostní prověrka pro stupeň utajení utajovaných informací EU, které mají být poskytovány.
He said they had no soulEuroParl2021 EuroParl2021
Původce jasně vyznačí jejich stupeň utajení, pokud budou odděleny od připojených částí, pomocí odpovídajícího označení, například:
He chooses to dieEurLex-2 EurLex-2
Původci stanoví datum nebo lhůtu, od kdy lze snížit stupeň utajení nebo odtajnit skutečnosti obsažené v dokumentu [16.2].
Okay.I haven' t seen all the lyrics yet, so I' m kinda flying blind hereEurLex-2 EurLex-2
Stupeň utajení systému CECIS se podle potřeby aktualizuje.
Believes that, as the EU covers different time zones, crossborder electricity networks will facilitate energy supply during peak consumption periods and considerably reduce losses resulting from the need to maintain standby production capacityEurLex-2 EurLex-2
stupeň utajení smlouvy jako celku nesmí být nižší než nejvyšší stupeň utajení kterékoli části smlouvy.
war killed our best childrenEurLex-2 EurLex-2
upřesnit stupeň utajení skutečností, které jsou zde obvykle drženy, tj. skutečností, k nimž se vstupem získá přístup
I forgot, the cop is deadeurlex eurlex
Osvědčení o bezpečnostní prověrce na tento stupeň utajení získané již před podáním přihlášky je výhodou.
As far as the PRC is concerned, the sole exporting producer and its related trading company, who requested MET, also claimed IT in the event that they would not be granted METEurLex-2 EurLex-2
Příručka pro stanovování stupňů utajení
I was planning on staying for two hours, now I' il be here four!EuroParl2021 EuroParl2021
Značka se nepovažuje za stupeň utajení a nesmí se používat místo něho.
You really think it' il take more than five minutes to realize there will be no date number two?EurLex-2 EurLex-2
stupeň utajení smlouvy jako celku nesmí být nižší než nejvyšší stupeň utajení kterékoli části smlouvy a
We' ve got the fbi on us like trailer trash on velveetaEuroParl2021 EuroParl2021
Po uplynutí této lhůty se z požadovaných stupňů utajení použije ten nejpřísnější.
He uses rockets as weaponsEurlex2019 Eurlex2019
1622 sinne gevind in 30 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.