stupnice rizika oor Engels
stupnice rizika
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
risk scale
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
166 Ze spisu dále jednoznačně vyplývá, že se útvary delegace v Maroku v roce 2006 domnívaly, že jsou povinny neprodleně zavést tato opatření, neboť delegace byla v lednu 2006 přeřazena ze stupně rizika skupiny II do stupně rizika skupiny III, který je nejvyšším stupněm na stupnici rizik.
What kind of people leave money like that in a taxi?I don' t knowEurLex-2 EurLex-2
Pokud se tvůrci produktů s investiční složkou rozhodnou používat sdělení klíčových informací u produktů s investiční složkou, které uvedené typy fondů nabízejí spolu s dalšími investičními možnostmi, obecné sdělení klíčových informací by mělo uvádět jediný rozsah tříd rizik ve formátu stupnice rizika produktů s investiční složkou.
You gotta protect yourselfeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Respondenti hodnotili 18 různých typů rizika podvodu a úplatků na stupnici od 1 ( nejnižší riziko ) do 5 ( nejvyšší riziko ).
You' re home really earlyelitreca-2022 elitreca-2022
Aby Komise zohlednila zvýšenou expozici riziku, použila o jeden stupeň nižší hodnotu na stupnici hodnocení rizik a upravila výpočet relativního rozpětí rovněž u jejich financování, včetně dluhopisů, pomocí srovnání mezi korporátními dluhopisy USA s ratingem AA a B.
With respect to Motion Nos. #, #, # and #, the member for Kelowna is attempting to address the outstanding issue concerning business occupancy taxes and certain crown corporationsEuroParl2021 EuroParl2021
Zákaz tabákových výrobků pro orální užití nadto nemůže být odůvodněn důvody veřejného zdraví, jelikož současné vědecké poznatky, které nebyly dostupné v době přijetí směrnice Rady 92/41/EHS ze dne 15. května 1992, kterou se mění směrnice 89/622 (Úř. věst. 1992, L 158, s. 30), prokazují, že tyto výrobky se nacházejí dole na stupnici rizika, pokud jde o škodlivé účinky na zdraví v porovnání s jinými bezdýmnými tabákovými výrobky.
I' m going to get ready for bed nowEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Aby Komise zohlednila zvýšenou expozici bank při poskytování krátkodobého financování společnostem s revolvingovými úvěry, použila o jeden stupeň nižší hodnotu na stupnici hodnocení rizik a upravila výpočet relativního rozpětí u veškerého krátkodobého financování dotčených společností.
I' ve been to the mayorEuroParl2021 EuroParl2021
Aby tedy Komise zohlednila zvýšenou expozici bank při poskytování krátkodobého financování společnostem s revolvingovými úvěry, použila o jeden stupeň nižší hodnotu na stupnici hodnocení rizik a upravila výpočet relativního rozpětí u veškerého krátkodobého financování dotčených společností.
It would have been a shame if I had to track you downEuroParl2021 EuroParl2021
Aby se zohlednila zvýšená riziková expozice bank vyplývající z existence revolvingových úvěrů, rozhodla se Komise použít o jeden stupeň nižší hodnotu na stupnici hodnocení rizik a pro stanovení tržní referenční hodnoty použít korporátní dluhopisy USA s ratingem B (namísto BB).
You' re suggesting we should go back in the closet?EuroParl2021 EuroParl2021
Aby tedy Komise zohlednila zvýšenou expozici riziku, použila o jeden stupeň nižší hodnotu na stupnici hodnocení rizik a upravila výpočet relativního rozpětí rovněž u jejich dlouhodobého financování, včetně úvěrů, pomocí srovnání mezi korporátními dluhopisy USA s ratingem AA a korporátními dluhopisy USA s ratingem B.
I want hourly updatesEuroParl2021 EuroParl2021
Kromě doporučení Rady ze dne #. prosince # o stanovení společné stupnice hodnocení rizik pro významné osoby při návštěvách Evropské unie[#] neexistují na úrovni Unie žádné právní předpisy, pravidla ani příručky upravující ochranu významných osob, ať už jde o osoby vnitrostátní, Společenství nebo ze třetích zemí
Yes.Read this, tooeurlex eurlex
Kromě toho společnost Jushi Egypt tvrdila, že Komise snížila rating společnosti Jushi Egypt o čtyři stupně, a to z AA na B, i když v 750. bodě odůvodnění je uvedeno, že pro společnost Jushi Egypt byla na stupnici hodnocení rizik uplatněna hodnota nižší o jeden stupeň.
And waved this dream job goodbye?EuroParl2021 EuroParl2021
Kromě doporučení Rady ze dne 6. prosince 2001 o stanovení společné stupnice hodnocení rizik pro významné osoby při návštěvách Evropské unie ( 3 ) neexistují na úrovni Unie žádné právní předpisy, pravidla ani příručky upravující ochranu významných osob, ať už jde o osoby vnitrostátní, Společenství nebo ze třetích zemí.
I mean, there was hair in it and maybe a piece of paperEurLex-2 EurLex-2
(1) Kromě doporučení Rady ze dne 6. prosince 2001 o stanovení společné stupnice hodnocení rizik pro významné osoby při návštěvách Evropské unie [3] neexistují na úrovni Unie žádné právní předpisy, pravidla ani příručky upravující ochranu významných osob, ať už jde o osoby vnitrostátní, Společenství nebo ze třetích zemí.
Want to have a look?Here, take a look!EurLex-2 EurLex-2
Aby Komise zohlednila zvýšenou expozici bank vyplývající z existence revolvingových úvěrů a odpuštění dluhu, rozhodla se proto uplatnit o jeden stupeň nižší hodnotu na stupnici hodnocení rizik a pro účely stanovení tržní referenční hodnoty v souladu s 339. bodem odůvodnění použít dluhopisy USA s ratingem B (namísto BB).
I' m just getting startedEuroParl2021 EuroParl2021
ECB ohodnotila více než 100 možných rizik z registru rizik na stupnici od jedné (malý dopad a malá pravděpodobnost) do pětadvaceti (velký dopad a velká pravděpodobnost).
Yeah, I know.I' m glad you calledEurLex-2 EurLex-2
ECB ohodnotila více než 100 možných rizik z registru rizik na stupnici od jedné ( malý dopad a malá pravděpodobnost ) do pětadvaceti ( velký dopad a velká pravděpodobnost ).
You' re getting a good price for saying you saw Wynantelitreca-2022 elitreca-2022
úroveň rizika produktu s investiční složkou formou třídy rizik za použití souhrnného ukazatele rizik s číselnou stupnicí od 1 do 7;
Twelve years ago, all that was here were ruins: a mountain of twisted steel and the remains of boats,... the remains of wareurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
378 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.