sulfonamid oor Engels
sulfonamid
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
sulfonamide
en
type of antibiotic, a sulfa drug
Negativní výsledek: Inhibujícími látkami jsou antibiotikum β-laktam a sulfonamid.
Negative result: Inhibiting substances are a β-lactam antibiotic and a sulfonamide.
sulphonamides
Infekce koní způsobené mikroorganismy citlivými na trimethoprim + sulfonamid.
Infections in horses caused by micro-organisms sensitive to trimethoprim + sulphonamide
sulfonamides
Negativní výsledek: Inhibujícími látkami jsou antibiotikum β-laktam a sulfonamid.
Negative result: Inhibiting substances are a β-lactam antibiotic and a sulfonamide.
En 8 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
sulfadimethoxine · sulfadimidine · sulfadoxine · sulfamethoxazole · sulfapyridine · sulfaquinoxaline · sulfathiazole · sulphanilamide
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
metformin salicyláty a kyselina paraaminosalicylová anabolické steroidy a mužské pohlavní hormony chloramfenikol kumarinová antikoagulancia fenfluramin fibráty inhibitory ACE fluoxetin alopurinol sympatolytika cyklo-, tro-a izofosfamidy sulfinpyrazon určité dlouhodobě působící sulfonamidy tetracykliny inhibitory MAO chinolonová antibiotika probenecid mikonazol pentoxyfylin (ve vysokých parenterálních dávkách) tritoqualin flukonazol
That would be so greatEMEA0.3 EMEA0.3
N-[(dichlorfluormethyl)sulfanyl]-N',N'-dimethyl-N-(4-methylfenyl)sulfonamid/tolylfluanid
Whatever he offers you, I' il double itEurLex-2 EurLex-2
Mezi látky, které mohou zvýšit hypoglykemizující účinek a zvýšit náchylnost k hypoglykémii, patří perorální antidiabetika, inhibitory angiotenzin konvertujícího enzymu (ACE), disopyramid, fibráty, fluoxetin, inhibitory monoaminooxidázy (MAO), pentoxifylin, propoxyfen, salicyláty a sulfonamidová antibiotika
Why do we even bother coming to work?EMEA0.3 EMEA0.3
Je možná zkřížená alergenicita na deriváty sulfonylurey, sulfonamidy nebo příbuzné látky
George, # minutes ago Michael Ezard forced his way into the dead girl' s apartmentEMEA0.3 EMEA0.3
Výroba sulfonamidů
for Cemex: active in the production and marketing of cement, ready-mixed concrete, aggregates and other related products world-wideEurLex-2 EurLex-2
Sulfonamidy (sulfanylamid a jeho deriváty získané substitucí jednoho či více atomů vodíku v aminoskupinách) a jejich soli
Literature Scan Report.EurLex-2 EurLex-2
Nečistota 2-(3,3,3-trifluor-propyl)-benzen sulfonamid nesmí překročit 10 g/kg v technickém materiálu.
As a failed attack On # federal plazaEuroParl2021 EuroParl2021
sulfonamid/trimethoprim nebo trimethoprim
Commission Regulation (EC) No #/# of # November # establishing a prohibition of fishing for Greenland halibut in NAFO #LMNO by vessels flying the flag of Spainoj4 oj4
Závažné imunitně založené nežádoucí účinky, které jsou spojovány s léčivými přípravky obsahujícími sulfonamidovou skupinu, zahrnují vyrážku, alergickou reakci a závažné hematologické poruchy včetně aplastické anémie, která může být velmi vzácně fatální (viz bod
Regulation (EC) No # should, therefore, be amended accordinglyEMEA0.3 EMEA0.3
Vaše potřeba inzulinu se může měnit, pokud zároveň užíváte: perorální antidiabetika, inhibitory monoaminooxidázy (MAOI), beta-blokátory, ACE-inhibitory, kyselinu acetylsalicylovou, anabolické steroidy, sulfonamidy, perorální antikoncepci, thiazidy, glukokortikoidy, hormony štítné žlázy, beta-sympatomimetika, růstový hormon, danazol, oktreotid nebo lanreotid
All House cares about is resultsEMEA0.3 EMEA0.3
p-sulfonamid kyseliny benzoové
I don' t like getting attached to things if I know they won' t last.- There you goEurLex-2 EurLex-2
sulfonamidy nebo na kteroukoliv další složku Tandemactu
In the event of decentralised management, in accordance with Article #, the national IPA coordinator shall establish a sectoral monitoring committee for the transition assistance and institution building component, hereinafter referred to as the TAIB committeeEMEA0.3 EMEA0.3
• Hypersenzitivita na léčivé látky nebo na kteroukoli pomocnou látku tohoto přípravku (viz bod #. #). • Hypersenzitivita na jiné látky příbuzné sulfonamidům (hydrochlorothiazid je léčivo odvozené od sulfonamidů). • Druhý a třetí trimestr těhotenství a kojení (viz body #. # a #. #). • Cholestáza a biliární obstrukční onemocnění. • Těžké poškození funkce jater. • Těžké poškození funkce ledvin (clearance kreatininu < # ml/min). • Refrakterní hypokalemie, hyperkalcemie
Well, one crisis at a timeEMEA0.3 EMEA0.3
I pacienti bez anamnézy alergické reakce na sulfonamidy mohou mít riziko závažných kožních reakcí
Whereas sludge from small sewage-treatment plants which treat primarily domestic waste water represents little danger to human, animal and plant health and to the environment and should therefore be exempt from some of the obligations laid down relating to information and analysisEMEA0.3 EMEA0.3
A náhodou jsou sulfonamidy ty stejné léky, které pomohly zabít Stavrose.
How do you feel about this, Abel?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Přítomnost kombinace β-laktamu a sulfonamidu lze potvrdit opakováním zkoušky přidáním penicilinázy a kyseliny p-aminobenzoové do zkušebního systému
How about if we compare you to most people in Echota County?oj4 oj4
ORGANICKO-ANORGANICKÉ SLOUČENINY, HETEROCYKLICKÉ SLOUČENINY, NUKLEOVÉ KYSELINY A JEJICH SOLI A SULFONAMIDY
So you' d put it on a tray, not on a service cart?oj4 oj4
Mezi látky, které mohou zvýšit hypoglykemický účinek a zvýšit náchylnost k hypoglykémii, patří perorální antidiabetika, inhibitory angiotenzin konvertujícího enzymu (ACE), disopyramid, fibráty, fluoxetin, inhibitory monoaminooxidázy (MAO), pentoxifylin, propoxyfen, salicyláty a sulfonamidová antibiotika
But can we assume that it was foul play?EMEA0.3 EMEA0.3
sulfonamidy (pokud možno sulfametoxazol),
Pele never makes you fee ashamedEurLex-2 EurLex-2
204 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.