těsnící tmel
joint sealant
těsnící oor Engels
těsnící
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
sealing
Musíte jenom koupit těsnící kroužek a můžu vám ho namontovat.
Just buy a seal and I'll fit it for you.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Jemné kaučukové těsnící zátky pro výrobu elektrolytických kondenzátorů (1)
it's the king's command! go to the northern gate right now andEurLex-2 EurLex-2
Vyztužila jsem těsnící spoje v dílně.
Take him to the dungeon!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ty mohou být tvrdé či měkké a mají rozsáhlé možnosti využití ve stavebnictví a dalších oborech jako stavební prvky, těsnící materiály, výplně, formy a lepidla.
The source thinks it ́il be in the next # hoursEurLex-2 EurLex-2
Stavební a demoliční odpady obsahující PCB (např. těsnící materiály obsahující PCB, podlahoviny na bázi pryskyřic obsahující PCB, utěsněné zasklené dílce obsahující PCB, kondenzátory obsahující PCB)
A harness, if you likeEurLex-2 EurLex-2
Materiály použité pro ucpávky a těsnění a jiné provedení těsnících funkcí neurčují status výměníku tepla.
Cut the head off the snakeEurLex-2 EurLex-2
Materiály použité pro ucpávky a těsnění a jiné provedení těsnících funkcí neurčují status ventilu.
A third country national or a stateless person is excluded from being eligible for subsidiary protection where there are serious reasons for considering thateurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Pokud jde o těsnící materiály pro přehrady obsahující SCCP, zřejmě se v Unii nevyrábí, neuvádí na trh ani se nepoužívají.
Hey, I was on a roll!EurLex-2 EurLex-2
Elastomerní těsnění – Požadavky na materiál pro těsnění spojů trubek používaných pro dodávku vody a odpady – Část 4: Lité polyurethanové těsnící části
I told you that' s my business, not yours!EurLex-2 EurLex-2
Neprůhledné základní nátěrové hmoty se specifickými těsnícími nebo izolačními vlastnostmi, penetračními nebo vazbovými vlastnostmi a základní nátěrové hmoty se zvláštní přilnavostí musí mít vydatnost nejméně 6 m2 na litr výrobku.
war killed our best childrenEurLex-2 EurLex-2
V položce 9B106.a.2. slova ‚konstruovány nebo upraveny‘ znamenají, že klimatizační komory jsou vybaveny vhodnými styčnými body (například těsnícím zařízením) pro začlenění vibrační jednotky nebo jiných vibračních testovacích systémů uvedených v položce 2B116.
And I would cross paths with that damaged young woman...... many years henceEurLex-2 EurLex-2
V případě položky 9B106.a.2. slova „konstruovány nebo upraveny“ znamenají, že klimatizační komory jsou vybaveny vhodnými styčnými body (například těsnícím zařízením) pro začlenění vibrační jednotky nebo jiných vibračních testovacích systémů uvedených v položce 2B116.
Maybe somewhere along the line you just forgot who you were... before you become oneEurLex-2 EurLex-2
Výroba zátek z přírodního korku, nebo aglomerátů(korky, těsnící podložky atd.); různý artikl z přírodního korku (plováky, tabule, podrážky atd.); korkové aglomeráty pro izolaci (panely, obaly atd.) a různý artikl vyráběný z korkových aglomerátů
I knew that I like this PedroEurlex2019 Eurlex2019
Materiály těsnící, ucpávací a izolační používané zejména k izolaci budov
When was that?tmClass tmClass
Bitumenové těsnící membrány
And a detonator in her handtmClass tmClass
Materiály použité pro membrány nebo ucpávky a těsnění a jiné provedení těsnících funkcí neurčují status čerpadla.
Father always says hate the sin,Love the sinnerEurLex-2 EurLex-2
Izolační a těsnící pásky, plastové trubky a hadice do odmrazovacích systémů pro odstranění sněhu a ledu
I can imagine, John.That sounds so...- that sounds terribletmClass tmClass
Zejména elastomery, O-kroužky, Kroužky z gumy, Kroužky (těsnicí-), Guma,Surový nebo opracovaný, Tvrdá pryž [ebonit], Kaučuk (syntetický-), Těsnící činidla, Těsnění proti vodě, Spojky, Nekovové, Trubky, Podložky z pryže nebo vulkánfíbru, Gumové zátky, Spojovací součásti potrubí, Nekovové, Spojky, Nekovové, Trubky, Pružné ohebné trubky, Nekovové, Těsnicí materiály,S výjimkou výrobků v odvětví nanášení ochranných nátěrů a barev
Oh, it was one remotetmClass tmClass
a) živičné těsnící materiály
Ben Jonson called time " the old bald cheater. "- Who was Ben Jonson?EuroParl2021 EuroParl2021
Technické poznámky: Materiály použité pro ucpávky a těsnění a jiné provedení těsnících funkcí neurčují status vývěvy.
If a larger percentage of companies’ imports would be eligible for the CSA clearance option, the investment of enrolling would be more worthwhile.EurLex-2 EurLex-2
Kapitola 32: || Tříselné nebo barvířské výtažky, taniny a jejich deriváty, barviva, pigmenty a jiné barvicí látky, nátěrové barvy a laky, tmely, plnidla a těsnící hmoty, inkousty
Sydney) It' s #.. # in the morningEurLex-2 EurLex-2
Intumescentní požárně ochranné a těsnící výrobky
Without a bathroom stopeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Expanzní těsnící páska na spoje na bázi bentonitu pro konstrukční spoje trhlin vodotěsného betonu
Whatever you sayeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Misky s plochým dnem o výšce 20–25 mm a průměru 50–75 mm, z vhodného materiálu, opatřené dobře těsnícími a snadno odnímatelnými víky.
And we all say# Oh!EurLex-2 EurLex-2
Mezi tato zařízení mohou patřit čerpadla se složitými těsnícími nebo vícenásobnými těsnícími systémy, které brání úniku primárního chladiva, hermetická motorová čerpadla a centroběžná čerpadla.
Something like that, yeahEurLex-2 EurLex-2
205 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.