ucházejícím způsobem oor Engels
ucházejícím způsobem
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
passably
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Samozřejmě mě taky hrozně potěší, když designéři některý z mých screenshotů použijí pro svoje portfolio – znamená to, že jsem jejich práci dokázal vystihnout alespoň ucházejícím způsobem.
When we emerged from the Elysée Palace-- there was a gigantic limousine waiting for us outsideParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Zatímco však všechny projekty ucházející se o pomoc z programu PEACE musí prokázat, jaký způsobem zamýšlejí rozvíjet mezikomunitní usmíření a vzájemné porozumění, mezikomunitní rozměr je výslovně vyžadován jen u některých programů IFI.
The source of Jambwal' s money.... when it should be seen and when it should remain hidden, everythingEurLex-2 EurLex-2
Součástí technických specifikací by tak měly být požadavky týkající se výkonu zakázky, například v oblasti vlivu na životní prostředí, organizace; kvalifikace a zkušeností pracovníků ucházejících se o provádění zakázky; bezpečnosti, zejména způsobů hodnocení kvality produktů, balení a návodů k použití, životního cyklu a rysů spojených se sociálně udržitelným výrobním procesem.
Are you brendan fraser?not-set not-set
Cílem legislativního návrhu je vytvoření jednotného souboru dokladů, který má občanům ucházejícím se v tuzemsku nebo v zahraničí o místo umožnit doložit jejich osobní dovednosti, kvalifikace a schopnosti srozumitelným, uceleným a mezinárodně průhledným způsobem.
You go that waynot-set not-set
Osoba ucházející se o práci nemá svobodu odmítnout podepsat formulář, ve kterém se zříká práv obsažených ve směrnici o pracovní době. Proto argument, že zrušení výjimky je svým způsobem útok vůči svobodě, není správný: Ve skutečnosti se jedná o útok vůči zneužívání zaměstnanců, kteří pro svoji obživu potřebují práci.
It is a bill that is evidently very important to at least seven provinces, the seven provinces that receive equalization paymentsEuroparl8 Europarl8
Nebude to překonat dedikované zvukové metody jakýmkoli způsobem, ale množství a účinnost je více než ucházející.
It won' t take longParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Pro země, ucházející se o vstup do EU, je více způsobů, jak je dotlačit k následování společných hodnot EU. Jakmile se ale země stane členskou, tak vliv EU značně oslabí.
Calibration procedureParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
a) Zpracováváme následující data o osobách ucházejících se o pracovní pozice využitím příslušného online formuláře na našich internetových stránkách nebo jiným způsobem:
I am gambling that you are sincereParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
V případě cizinců (kromě občanů Slovenské republiky), ucházejících se o studium ve studijním programu v českém jazyce, prokázání připravenosti studovat v českém jazyce jedním ze způsobů uvedených ve Směrnici děkana.
Joey, what do we do?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Dotazník mohou v prvé řadě používat členové ENCOD ve svých zemí a každý, kdo chce odhalit postoje jednotlivých kandidátů ucházejících se o mandát (nebo již zvolených zastupitelů), vytvořit si názor na kandidáta, hnát ho k odpovědnosti a začít s ním dialog a (snad) ovlivnit jejich postoje pozitivním způsobem, pokud je to nutné.
In fact, virtualisation allows for much fuller use of the power of computers by enabling several machines to operate virtually from one single machine, even if they have different operating systems, and this technique is being introduced rapidlyParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
10 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.