udržitelné nakupování oor Engels
udržitelné nakupování
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
sustainable procurement
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Jak tento strategický přístup k zadávání zakázek zavést v instituci, co vše je potřeba zvážit, nastavit a rozhodnout je velmi dobře vysvětleno v pokynech ISO 20400 o udržitelném nakupování.
There' s so much to show you.You' ve arrived at a most wondrous and glorious timeParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Obsahuje informace o celé řadě témat, která mohou být zajímavá nebo užitečná pro mladé lidi v tomto věku, jako například cestování, zdravá výživa, nakupování, finanční záležitosti, životní prostředí, změna klimatu, udržitelná spotřeba, rozvoj a otázky bezpečnosti.
When you dance, I' il sleepnot-set not-set
Massimo Portincaso: Angelo, to, co jsi nám říkala, je skutečně působivé, skoro až k neuvěření. Myslím ale, že mnoho lidí z publika bude zajímat stejná otázka, jakou mám já: Je tento způsob impulzivního nakupování z ekonomického a ekologického hlediska dlouhodobě udržitelný?
Show yourself, Dr. Charlested2019 ted2019
zastává názor, že má-li být rozvoj udržitelný, musí zlepšovat život místních obyvatel, chránit jejich životní prostředí a zdraví a podporovat místní ekonomiku nakupováním místních potravin a jiných místních zdrojů;
I' il be in to run the waternot-set not-set
Tento přístup zahrnuje jednak porozumění základům udržitelného nakupování – zadávání zakázek, začlenění udržitelnosti do politiky a strategie nákupních procesů v konkrétní organizaci, tak i samotné řízení příslušných postupů, rozdělení odpovědností, identifikování zainteresovaných stran a komunikaci s nimi, nastavení priorit, ale také i měření a vyhodnocování výsledků.
Hey, you don' t have to be a little bastardParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
zastává názor, že má-li být cestovní ruch udržitelný, musí zlepšovat život místních obyvatel, chránit jejich životní prostředí a zdraví a podporovat místní ekonomiku nakupováním místních potravin a jiných místních zdrojů
We can manage thingsoj4 oj4
Do roku 2020 bude 100 % čaje společnosti Unilever, včetně sypaného čaje, nakupováno z udržitelných zdrojů.
Although interregional cooperation projects had been in receipt of ERDF support since #, the Commission had no access to the relevant evaluations when preparing the StrandC guidelinesParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Do roku 2020 bude 100 % čaje společnosti Unilever, včetně sypaného čaje, nakupováno z udržitelných zdrojů.
I don' t know if there' s anyone on this ship you would feel comfortable talking with but if there is it might feel good to get whatever' s bothering you out in the openParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Vytváříme inovativní a udržitelná řešení pro lepší zážitek z nakupování
Crease ghea? ã, pleaseParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
(1) Sdělení Komise „Evropa 2020 – Strategie pro inteligentní a udržitelný růst podporující začlenění“[9] vyžaduje, aby občané měli právo plně se účastnit jednotného trhu, k čemuž je nutné zvýšit jejich možnosti a důvěru, pokud jde o přeshraniční nakupování zboží a služeb, zejména prostřednictvím internetu.
The results for the three samples obtained from the analysis of the productare used to check the rate and the homogeneity of tracer incorporation and the lowest of these results is compared with the following limitsEurLex-2 EurLex-2
Spolupracujeme s omezeným počtem hlavních dodavatelů, což nám pomáhá vytvářet dlouhodobé vztahy a umožňuje nám zdůraznit význam dodržování našich zásad v oblasti společenské odpovědnosti.Naše zásady udržitelného nákupu jsou popsány v naší Chartě pro udržitelné a etické nakupování
You' re not giving me any fucking positive feedbackParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Teresa Clark, vedoucí designu v M&S, si je jista, že nový vzhled bude podprahově asociován s vyjádřením společnosti ohledně dlouhodobě udržitelného obchodování a nakupování, »plánem A«, který je zde vyjádřen ve »vizuálně zajímavém a angažovaném« zážitku z nakupování.
From the place of residence or stay the employee must contact the insurer by whom the employer is insured.`ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Ve Vídni je i při nakupování kladen důraz na trvale udržitelný požitek a biopotraviny.
The Mechanism consists of a series of elements and actions includingParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Ve Vídni je i při nakupování kladen důraz na trvale udržitelný požitek a biopotraviny.
No, we can' t leaveParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Sdělení Komise ze dne 3. března 2010 nazvané „Evropa 2020 – Strategie pro inteligentní a udržitelný růst podporující začlenění“ (dále jen „strategie Evropa 2020“) vyzývá, aby občané měli právo plně se účastnit vnitřního trhu, k čemuž je nutné zvýšit jejich možnosti a důvěru, pokud jde o přeshraniční nakupování zboží a služeb, zejména prostřednictvím internetu.
And sometime in the environs # there was a big earthquake in the countyEurLex-2 EurLex-2
Sdělení Komise ze dne 3. března 2010 nazvané „Evropa 2020 – Strategie pro inteligentní a udržitelný růst podporující začlenění“ (dále jen „strategie Evropa 2020“) vyzývá, aby občané měli právo plně se účastnit vnitřního trhu, k čemuž je nutné zvýšit jejich možnosti a důvěru, pokud jde o přeshraniční nakupování zboží a služeb, zejména prostřednictvím internetu.
I didn' t know this photonot-set not-set
3.1.2 Spotřebitelé stále častěji žádají bezpečné a udržitelné výrobky vyrobené inovativním způsobem, odpovědně, s ohledem na životní prostředí, v náležitých pracovních podmínkách i za dodržování dobrých životních podmínek zvířat; je třeba mít též na paměti rovněž levnější potravinové výrobky, neboť cena je nadále určujícím prvkem v rozhodování při nakupování.
On many occasions since #, members have drawn the fact to the government's attentionEurLex-2 EurLex-2
Výrobek: Již 92 % z hlavních 13 druhů zeleniny a bylinek používaných v omáčkách, polévkách a koření Knorr je pěstováno udržitelným způsobem a označení „udržitelné pěstování“ na obalech má lidem usnadnit odpovědné nakupování v obchodech.
It was a good plan, you know.You just picked the wrong guy to go backParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Celý proces budování udržitelného šatníku je tedy stejně jen a jen o zapojení hlavy do celého procesu a ukončení emočního nakupování.
Led, may I remind you, by a British- serving officerParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Paříž, to je také hlavní město gastronomie, módy a nakupování; město, kde se neustále něco děje... Metropole, jíž záleží na kvalitě života a trvale udržitelném rozvoji, nabízí obzvláště příjemné prostředí pro své obyvatele i návštěvníky.
You' ve done a hell of a job, JohnParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
20 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.