ukládání do vyrovnávací paměti oor Engels
ukládání do vyrovnávací paměti
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
buffering
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
6 Článek 13 směrnice 2000/31, nadepsaný „Ukládání do vyrovnávací paměti (,caching‘)“, stanoví:
It was tough at first.I was afraid everyone was gonna think that I didn' t mourn Jack enoughEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Odpovědnost poskytovatelů zprostředkovatelských služeb: „caching“ (ukládání do vyrovnávací paměti)
C' me on, daddy' s precious, what was that word?eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Odpovědnost poskytovatelů zprostředkovatelských služeb: ukládání do vyrovnávací paměti („caching“)
Passionate woman in love with this manEurLex-2 EurLex-2
14 Ustanovení § 9 tohoto zákona, nadepsaného „Omezení odpovědnosti v případě ukládání do vyrovnávací paměti (‚caching‘)“, zní:
I saw the poverty they were forced to live inEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Upozorňujeme, že při nižší latencí se mohou diváci častěji setkat s ukládáním do vyrovnávací paměti.
I was horrified that my master wanted his works to die with himsupport.google support.google
Odpovědnost poskytovatelů zprostředkovatelských služeb: „caching“ (ukládání do vyrovnávací paměti)
You' re an intelligent manEurlex2019 Eurlex2019
Pozn.: V důsledku toho mohou být pakety ukládány do vyrovnávací paměti, nejsou-li k dispozici sousedé.
Why are they running?Eurlex2019 Eurlex2019
Odpovědnost poskytovatelů zprostředkovatelských služeb: ukládání do vyrovnávací paměti („caching“)
Headquarters, I want Sergeant FlahertyEurLex-2 EurLex-2
Oddíl tvoří čtyři články: 12 („Prostý přenos“), 13 („Ukládání do vyrovnávací paměti ‚Caching‘“), 14 („Shromažďování informací ‚hosting‘“) a 15 („Neexistence obecné povinnosti dohledu“).
What about me?EurLex-2 EurLex-2
(43) Poskytovatel služeb může využívat výjimečnou úpravu pro ,prostý přenos‘ a pro ukládání do vyrovnávací paměti (tzv. ,caching‘), pokud žádným způsobem nesouvisí s přenášenou informací. [...]
That' s my little make- believe artistEurLex-2 EurLex-2
– Harmonizace omezení odpovědnosti poskytovatelů služeb jednajících jako zprostředkovatelé, když poskytují prostý přenos, ukládání do vyrovnávací paměti (tzv. caching) nebo shromažďování informací, bez uložení obecné povinnosti dohledu
DATA ANALYSIS An analysis of the period’s results demonstrates the success of CTCPF programs in meeting their objectives.eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
— harmonizace omezení odpovědnosti poskytovatelů služeb jednajících jako zprostředkovatelé, když poskytují prostý přenos, ukládání do vyrovnávací paměti (tzv. caching) nebo shromažďování informací, bez uložení obecné povinnosti dohledu.
No, no, you' il thank me later onEurlex2019 Eurlex2019
–harmonizace omezení odpovědnosti poskytovatelů služeb jednajících jako zprostředkovatelé, když poskytují prostý přenos, ukládání do vyrovnávací paměti (tzv. caching) nebo shromažďování informací, bez uložení obecné povinnosti dohledu.
A control test in the presence of boric acid enables spurious fluorescence to be determined (by the formation of a boric acid/dehydroascorbic acid complex) and the fluorimetric determination to be deducedeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
harmonizace omezení odpovědnosti poskytovatelů služeb jednajících jako zprostředkovatelé, když poskytují prostý přenos, ukládání do vyrovnávací paměti (tzv. caching) nebo shromažďování informací, bez uložení obecné povinnosti dohledu.
You got any more harsh digs?Eurlex2019 Eurlex2019
Jinými slovy, neměly by mít vedlejší účinky, mimo relativně neškodných účinků, jako je protokolování, ukládání do vyrovnávací paměti, které slouží pro bannerové reklamy, případně zvyšování web counter.
Why don' t you come inside with usWikiMatrix WikiMatrix
Podle mého názoru tento bod odůvodnění odkazuje přesně na „prostý přenos“ a „ukládání do vyrovnávací paměti (tzv. caching)“ uvedené v článcích 12 a 13 směrnice 2000/31.
The Help MenuEurLex-2 EurLex-2
38 Články 12 až 14 směrnice 2000/31 se týkají situací, v nichž poskytovatel služeb informační společnosti vykonává činnost prostého přenosu, ukládání do vyrovnávací paměti („caching“) či činnost shromažďování informací.
A/equine/Newmarket/# # AU/mlEurLex-2 EurLex-2
Software pro ukládání dat do vyrovnávací paměti
I never believed names were too important anywaytmClass tmClass
Ve srovnání se zákony, které směrnici provádějí ve francouzském právu, stanoví United States Digital Millennium Copyright Act zvláštní osvobození pro vyhledávače (byť omezené na autorská práva a specificky nemířící na ukládání do vyrovnávací paměti nebo shromažďování informací).
Expenditure incurred before the date on which a request for aidis received by the Commission shall not be eligibleEurLex-2 EurLex-2
Kromě toho jsou členské státy oprávněny požadovat od poskytovatelů přístupu a (prostého) přenosu [12], jakožto i od poskytovatelů služby ukládání do vyrovnávací paměti [13] a poskytovatelů služby shromažďování informací [14], aby ukončili porušování práv nebo mu předcházeli [15].
No.We split about six months agoEurLex-2 EurLex-2
(44) Poskytovatel služeb, který úmyslně spolupracuje s jedním z příjemců svých služeb, aby se dopouštěl protiprávního jednání, poskytuje více než ,prostý přenos‘ nebo ukládání do vyrovnávací paměti a nemůže tedy využívat výjimky z odpovědnosti stanovené pro tento typ činnosti.
We have already alerted Canadians to the realities of light and mild messagingEurLex-2 EurLex-2
159 sinne gevind in 18 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.