vývojová cesta oor Engels
vývojová cesta
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
evolutionary track
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Pilotní projekt – Politika soudržnosti a součinnost s fondy v oblasti výzkumu a vývoje: „cesta ke špičkovému výzkumu“
Why should I get a kiss?EurLex-2 EurLex-2
Pilotní projekt – Politika soudržnosti a součinnost s fondy v oblasti výzkumu a vývoje: „cesta ke špičkovému výzkumu“
Give me a drageurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Přípravná akce – Politika soudržnosti a součinnost s fondy v oblasti výzkumu a vývoje: cesta k excelenci – další postup
All right.Just linking it to my PDA.- Reedeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
s ohledem na pilotní projekt „Politika soudržnosti a součinnost s fondy v oblasti výzkumu a vývoje: cesta k excelenci“,
Prepare to set sailEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Pilotní projekt — Politika soudržnosti a součinnost s fondy v oblasti výzkumu a vývoje: cesta ke špičkovému výzkumu (položka 13 03 77 13)
I took care of Wuertz, but who was your other man inside Gordon' s unit?EurLex-2 EurLex-2
JSOUCE PŘESVĚDČENY, že tuto spolupráci je nutné uskutečnit pragmatickou a vývojovou cestou, přičemž se zvláštní pozornost musí věnovat vědeckému výzkumu a zvláštním opatřením přijatým v odvětví mořského rybolovu
An ideal that keeps changingeurlex eurlex
JSOUCE PŘESVĚDČENY, že tuto spolupráci je nutné uskutečnit pragmatickou a vývojovou cestou, přičemž se zvláštní pozornost musí věnovat vědeckému výzkumu a zvláštním opatřením přijatým v odvětví mořského rybolovu,
Water and a white coffee... # eurosEurLex-2 EurLex-2
To se týká zejména cíle 3 %, stejně jako zdvojnásobení rozpočtu EU věnovaného výzkumu a vývoji (cestou rámcového programu a programu EURATOM), které bylo navrženo jako prostředek k jeho dosažení.
Your subconscious is trying to tell you to listenEurLex-2 EurLex-2
A v oblastech, kde výzkum a vývoj nepředstavují atraktivní cestu, musí vývojoví pracovníci dostat příležitost dosahovat výnosu z užitečných produktů.
If only I didn' t know you so wellProjectSyndicate ProjectSyndicate
Je to důležitý krok a pozitivní vývoj na cestě k evropské integraci.
What do you want, Tyler?Europarl8 Europarl8
Návrh a vývoj virtuálních cest
He was tired to death of secrecy and of errors which had to be covered up and not admitted.tmClass tmClass
Výběr poskytovatelů univerzálních služeb a revize stávajících smluv se stávajícím provozovatelem znamenají pozitivní vývoj na cestě k úplnému provedení směrnice o univerzální službě.
jared. hi. listen, i just wanted to sayEurLex-2 EurLex-2
Cílem iniciativy týkající se norem bude usnadnit výsledkům výzkumu a vývoje jejich cestu na trh a podpořit například přijímání nových nízkouhlíkových či energeticky účinných technologií.
But this was not a terroristEurLex-2 EurLex-2
Einsteinovy rovnice popisují vývoj vesmíru celou cestu zpátky k jeho prvním okamžikům.
Lt La Forge has a thoughtOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Někde na cestě vývoje jsi neobdržel dobré logistické schopnosti.
That lying bitch!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Odborníci se potýkají s nezměrně obtížným úkolem nalézt cesty vývoje, které by zaručily úspěšný výsledek.
Once you regain your throneEuroparl8 Europarl8
Dokonce i tam, kde byla výchozí situace velmi podobná, šel pozdější vývoj místy vlastní cestou.
Try and keep yourselves comfortableLiterature Literature
Stanovisko Evropského hospodářského a sociálního výboru k tématu Budoucí přístupnost Evropy námořní cestou: vývoj a jak jej předvídat
She wasn' t feeling well today, sirEurLex-2 EurLex-2
Úspěch druhého kongresu o geotermální energii ukázal možné cesty vývoje.
Without the symbiote we procured this morning, she would be dead nowEurLex-2 EurLex-2
Stanovisko Evropského hospodářského a sociálního výboru k tématu Budoucí přístupnost Evropy námořní cestou: vývoj a jak jej předvídat
Have you gone mad?oj4 oj4
Lepší využívání prostředků EU, výzkum, vývoj a inovace – cesta k nové průmyslové politice
The list in paragraph # is not exhaustiveEurlex2018q4 Eurlex2018q4
1640 sinne gevind in 22 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.