vodící dráhy oor Engels
vodící dráhy
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
guide rails
cs
např. výtahu
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Oběžnice představovala jediný, zato velký zdroj vody — a tudíž vodíku — uvnitř oběžné dráhy Saturnu.
I wasn' t looking for anythingLiterature Literature
Exosféra nad ní pak jako nejtenčí zbytek atmosférických částeček s velkou střední volnou dráhou, většinou vodíkem a heliem.
Moreover, the implementation of the measure would involve an annual tax loss estimated at around EUR # millionWikiMatrix WikiMatrix
Kolejová dráha s jednou kolejnicí, která funguje jako vodící drážka dopravního prostředku a využívající k nadnášení dopravních prostředků mechanismus magnetické levitace( magnetická dráha).
I believe in minimizing the role of the state and maximizing individual rightsEurLex-2 EurLex-2
Je zde ukázán výpočet sil pro novější levitační systém EDS s levitačními cívkami po stranách vodící dráhy.
Where' s Chris?!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Oba modely této řady používají pro vedení modulů zcela nové vodící dráhy AluDeck®...
I understand you' re about to launch the very strike we just prevented Vice President Daniels from launchingParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
AluDeck Zcela plochá vodící dráha AluDeck zajišťuje dokonalý a funkční pojezd zastřešení.
I' il meet you in the lab in an hourParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Základním záměrem za deskou plošných spojů je obvykle připojení různých elektronických součástek s vodícími dráhami navrženými kolem desky.
Oh, come on.Women don' t shoot themselves in the faceParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Délka vodící dráhy transportního zařízení
I had nothing to do with thatParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Pozorované tranzity planety e naznačují, že oběžná dráha má sklon v úhlu 9 stupňů a případný tranzit rozsáhlé vodíkové atmosféry 55 Cancri b, pokud bude potvrzen, naznačuje, že se planeta nachází na oběžné dráze, která skoro tranzituje.
I said, is there a fucking problem?WikiMatrix WikiMatrix
Každý rotor je samostatně uložený a umožňuje dostatečné příčné kopírování nerovností. Také nový HIT 12.14 T využívá jedinečný mechanismus zvedání rotorů „Liftmatic plus“ s kulisovou vodící dráhou.
You' re fired!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Nafukovací stěna se pohybuje prostřednictvím vodící, pojezdové dráhy na dálkové ovládání, k níž je stěna připojena.
Now the jurpling slayjd agrocrustlesAre slurping hagrilly up the axlegrurtsParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Molekulární vodík uniklý z gravitační studně Europy společně s atomárním a molekulárním kyslíkem vytváří torus plynu v blízkosti oběžné dráhy Europy okolo Jupiteru.
The morning he left for his honeymoonWikiMatrix WikiMatrix
Modulární konstrukce (od manuálního, přes plně automatizovaný systém zavážení rolí - s transportním stolem, vodícími dráhami a vozíky pod role, až po kompletně integrovaný logistický systém zavážení papíru) umožňuje přizpůsobit se optimálně výrobním požadavkům a prostorovým podmínkám dané situace.
Put them down carefullyParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
3) mají dvě povrchově tvrzené ocelové okénkové klece, vnitřní kroužek bez vodících přírub a vodící kroužek středěný oběžnou dráhou na vnějším kroužku.
Any importer who has already used up # % or more of the amount allocated to him under this Regulation may make a further application, in respect of the same category and country of origin, for amounts not exceeding the maximum quantities laid down in Annex IParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
3) mají dvě povrchově tvrzené ocelové okénkové klece, vnitřní kroužek bez vodících přírub a vodící kroužek středěný oběžnou dráhou na vnějším kroužku.
I' il fucking kill youParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Vnitřní kroužek bez přírub, vodící kroužek středěný na oběžné dráze vnějšího kroužku, dvě lisované ocelové klece E
all other supporting documents relating to the qualifications required (point A.#) and to the specific conditions (point BParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Aby nedocházelo k zablokování nebo kroucení hadice, udržuje integrovaná vodící cívka zahradní hadici v dráze a technologie RollControl zajišťuje bezpečné a kontrolované navíjení.
Following a request by the Commission, the EFSA Panel on animal health and welfare (AHAW) adopted during its meeting on # and # October # a Scientific Opinion on the Animal health and welfare risks associated with the import of wild birds other than poultry into the CommunityParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Ideálním axiálně volným ložiskem jsou válečková ložiska v provedení N a NU, jejichž valivá tělesa se mohou posouvat po oběžné dráze ložiskového kroužku bez vodících přírub.
To Mr Schulz, for example. I for one would not.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Válečkové dráhy vyrobené z pozinkované oceli a dodávány s vodícími kolejnicemi pro zjednodušení zaskladňování
You' re right, RaParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
K hlavním oblastem patří: podlití ocelových konstrukcí, zálivky strojů, zálivky mostních ložisek, zálivky kolejnic / panelů (kolejnice jeřábové dráhy), zálivky ukotvení strojů / vodících tyčí, zálivky pro podchycení základů, zálivky prefabrikátů, zálivky základů s dutinami, zálivky pod vodou.
Then maybe you should start answering to yourself!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Mazání Jakmile je pojezdová jednotka umístěna v kolejnici, doporučuje se pomocí štětce mírně namazat plochy pojezdové dráhy kolejnice mazivem pro lineární vodící systémy, vhodné je např. mazivo Klüberplex BE 31-222.
Penalties must be introduced against the perpetrators of such offences which are sufficiently stringent to bring sexual exploitation of children and child pornography within the scope of instruments already adopted for the purpose of combating organised crime, such as Council Joint Action #/JHA of # December # on money laundering, the identification, tracing, freezing, seizing and confiscation of the instrumentalities and the proceeds from crime and Council Joint Action #/JHA of # December # on making it a criminal offence to participate in a criminal organisation in the Member States of the European UnionParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Pomocí Hubbleova kosmického dalekohledu HST astronomové zjistili, že staré přísloví „co letí vzhůru, musí spadnout dolů“ se dokonce vztahuje i na obrovský oblak plynného vodíku ve vnější oblasti naší Galaxie – Mléčné dráhy.
I think what we need to do-- is let Taz answer some of these accusationsParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
30 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.