znovu zapojit oor Engels
znovu zapojit
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
reconnect
Jsem tu kvůli dceři, ne abych se znovu zapojil do hnutí.
I'm here to reconnect with my daughter, not join the movement.
to reconnect
Jsem tu kvůli dceři, ne abych se znovu zapojil do hnutí.
I'm here to reconnect with my daughter, not join the movement.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Evropský fond pro přizpůsobení se globalizaci je nutno vybudovat tak, aby se lidé ohrožení nezaměstnaností mohli znovu zapojit.
Yes.And contents, of courseEuroparl8 Europarl8
Musíme se pokusit odsouzené znovu zapojit do společnosti, ne oddávat se jejich trestání.
I shall desire you ofmore acquaintance, good CobwebOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jen se chci znovu zapojit.
No, we don' t need it.Ms. Taylor, one of the ligaments in Molly' s elbow slipped out of placeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Proč to chceš znovu zapojit?
The Union shall maintain and develop the Union as an area of freedom, security and justiceopensubtitles2 opensubtitles2
Pro Boba to byl způsob, jak se znovu zapojit do života na Jamajce po roce v zahraničí.
from the grieved expression in your eyesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Znovu zapojit.
Yeah. he' s got a needle thing just like you gotOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nechci se znovu zapojit do kolektivu.
Noisy lot, aren' t they, David?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zkusím znovu zapojit alespoň jednu baterii fázeru.
Is that the answer you' re looking for?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Není zaručeno, že se budete moci znovu zapojit.
I' il come back soonsupport.google support.google
Zkusíme ho vybít, resetovat motorické dráhy a pak znovu zapojit autonomní uzly.
Centre plane of occupant (CPO) means the median plane of the #-D H machine positioned in each designated seating position; it is represented by the co-ordinate of the H point on the Y axisOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Remarketing vám umožňuje znovu zapojit uživatele na základě jejich chování ve vaší aplikaci.
Get your ass over there and connect the fucking camera control systemsupport.google support.google
Chci to znovu zapojit.
I know a few guys in L. AOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dát jí šanci se znovu zapojit do rodiny by mohla být dobrá věc pro nás všechny.
But Maria can do it!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Potřebujeme znovu zapojit maskování.
Is this a check- up or a concert?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nesmí znovu zapojit alarm!
Just hold your groundOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zkoušel jsem to, ale nebyl jsem schopen znovu zapojit zdroj energie.
The following are hereby appointed to the Committee of the Regions for the remainder of the current term of office, which runs until # JanuaryOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Společnost ÍG se také zavázala znovu zapojit vedení elektřiny, vody a tepla, jež byla nepoužitelná.
What is truth?eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Můžete se znovu zapojit do hry, pokud si odsednete.
No, that ' s his nicknameOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jdu se znovu zapojit do hledání June.
Leave ‘ em to meOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vše, co musíme udělat, je znovu zapojit přijímač
And loads of othersopensubtitles2 opensubtitles2
Mohu se nějak do programu znovu zapojit?
You mustn' t crysupport.google support.google
Nemůžeme znovu zapojit autopilota?
We' re gonna die!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jenom ty dokážou znovu zapojit Moyu
You' il make twice as much as that in Americaopensubtitles2 opensubtitles2
" a až po chvíli nechali znovu zapojit proud.
His bitch had a credit card to run up bills of # grand a month!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No, mluvil jsem s Dericem, jak jí znovu zapojit.
The job' s not difficultOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
263 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.