Hrad Himedži
Himeĵi-Kastelo
hrad oor Esperanto
hrad
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Esperanto
kastelo
burgo
Burgo
cs
typ opevněné stavby
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
kastelo
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Přístupová cesta k hradu situovanému na protáhlém kopci vedla ze severozápadu.
Aldoni fenestraĵojnWikiMatrix WikiMatrix
Hradec ustanovil Václav II. za část věna českým královnám, které na hradě žily jako vdovy.
Nivelo # (AveraĝuloWikiMatrix WikiMatrix
Bílá paní je v pověstech, případně i pohádkách nadpřirozená bytost oblečená v bílém a zjevující se na hradech či zámcích jakožto duch nějaké zemřelé ženy.
Eksportanta al XHTMLWikiMatrix WikiMatrix
Chátrající hrad koupilo město Ostrava a po nákladné rekonstrukci začátkem roku 2004 jej zachránilo.
Konverti BildotiponWikiMatrix WikiMatrix
O obci v Pardubickém kraji pojednává článek Nové Hrady (okres Ústí nad Orlicí).
Nur montriĝas dum uzado de ĉi tiu aplikaĵo (%WikiMatrix WikiMatrix
Když se křižáci zmocnili Palestiny a založili Jeruzalémské království, nedlouho poté se král Balduin I. zmocnil i Zajordánska, kde nechal vybudovat hrady Krak de Montréal, Krak de Moab v Keraku a zřídil vazalské Panství Oultrejourdain (francouzsky Seigneurie d'Outre-Jourdain) neboli Zajordánské panství.
Elektu dosiertipon per la nomo aŭ finaĵoWikiMatrix WikiMatrix
Ve městě se nachází městský hrad z roku 1994.
Iri al la labortabloWikiMatrix WikiMatrix
Ačkoliv hrad nebyl nikdy plně dokončený, je známo, že hrad měl tři zdi, které se částečně zachovaly.
Tiu breto enhavas la liston de nune malfermaj folioj. Alklaku langeton por aktivigi tiun folion. La opcio por montri fermbutonon anstataŭ la retpaĝa piktogramo en la maldekstra angulo de la langeto estas agordebla. Vi ankaŭ povas uzi fulmoklavojn por navigi tra la langetoj. La teksto sur la langeto estas la titolo de la retpaĝo kiu troviĝas en tiu folio. Metu vian muson super la langeto por vidila plenan titolon, okaze ke ĝi estasmallongigita por ne transpasi la langetgrandeconWikiMatrix WikiMatrix
Poslední a nejvýznamnější stavební úprava, která dala hradu jeho dnešní vzhled, pochází z let 1922 až 1923.
Premu tiun ĉi butonon por forigi la elektitan DNS-servilon el la malsupra listoWikiMatrix WikiMatrix
Opravné a rekonstrukční práce se dělaly na hradě i na přelomu 19. a 20. století.
& KomputilnomoWikiMatrix WikiMatrix
Na Oravském hradě vládl rušný vojenský i společenský život, zejména v středověku, když byli jeho vlastníky Peter Komorovský a Jánoš Korvín, ale i za dob Turzů (1550–1621), po jejichž vymření (1621) se stal sídlem tzv. oravského komposesorátu.
Ŝanĝu la montradon de ne-printeblaj signojWikiMatrix WikiMatrix
Brzy po založení přešel hrad do královského majetku a stal se správním centrem rozsáhlého panství.
& Doni KD aparatonWikiMatrix WikiMatrix
V následujících staletích se Kongó Gumi podílela na vzniku mnoha slavných a významných staveb včetně Ósackého hradu a chrámu Hórjúdži v prefektuře Nara.
LudantonomojWikiMatrix WikiMatrix
Nelze však vyloučit ani možnost podpořenou některými podobnostmi s královskými hrady druhé poloviny třináctého století, například s hradem Osekem.
Kelkfoje, se oni volas esti aŭskultata, devas paroli per laŭta voĉoWikiMatrix WikiMatrix
V 17. století začal ztrácet na významu jako ochranný hraniční hrad a začal upadat a pustnout.
Statuso sur la diskoWikiMatrix WikiMatrix
Chaty a horské hotely: Chata pod Suchým – Chata Vrátna – Chata pod Chlebom – Chata na Grúni – Chata pod Kľačianskou Magurou – Chata na Martinských holích – Hotel Boboty – Horský Hotel Havrania (Zázrivá) – Hotel pod Sokolím V oblasti Malé Fatry a jejím blízkém okolí se nachází několik hradů, zámků a kaštelů, z nichž jsou některé zříceniny a některé jsou přeměněny na muzea.
La agordodosiero ne estas alŝutita al la CUPS-servilo. La demono ne estos relanĉitaWikiMatrix WikiMatrix
Její architektonický sloh a stavební postup je dosud neznámý, odhaduje se, že mohla být dostavena architektem Masudem Ibn Davidem, který byl pravděpodobně otcem architekta, který vytvořil mardakanský Kulatý hrad stojící na Apšeronském poloostrově (Abseron Yasaqligi) na severovýchodě Baku.
Nombro de sukcesaj provojWikiMatrix WikiMatrix
Archivní doložené zprávy o hradu, respektive o hradišti nacházejícím se na tomto místě, sahají až do začátku 12. století.
PligrandigoWikiMatrix WikiMatrix
Hrad byl vystavěn jeruzalémským králem Balduinem I., kvůli zabezpečení oblasti po králově tažení v této oblasti (během kterého dobyl Akabu na pobřeží Rudého moře).
Ordigi fenestrojn laŭ & labortabloWikiMatrix WikiMatrix
Po markraběcích válkách zůstává hrad pobořený a pustý.
Redakti la erojn de la elektitaj vicojWikiMatrix WikiMatrix
Dnes tato promenáda patří vedle hradu k hlavním dominantám Potštejna.
Uzi kiel aprioraWikiMatrix WikiMatrix
Spytihněvovou manželkou byla zřejmě žena pohřbená několik let po jeho smrti do jeho hrobky na Pražském hradě pod podlahou kostela Panny Marie a jejíž náušnice pocházejí nejvýš z prvních desetiletí 10. století.
Tio signifas, ke la dosiero % # estis malfermebla, sed okazis eraro dum skribado al ĝiWikiMatrix WikiMatrix
Koblov připadl (včetně landeckého hradu) knížatům Václavovi a Přemkovi.
Ne peti denoveWikiMatrix WikiMatrix
Dlouholetý archeologický výzkum Václava Hanuliaka na horním hradě (roky 1992–2008) jednoznačně dokázal existenci staršího pravěkého kamenozemního valu, na kterém byla postavena středověká hradba.
TipardosierojnNameWikiMatrix WikiMatrix
Zeslaben úplavicí a neustálým cestováním 18. října (nebo 19.) 1216 na Newarském hradu zemřel.
Jen la konata informo pri la doninto de la atestiloWikiMatrix WikiMatrix
201 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.