první termodynamický zákon
primer principio de la termodinámica
termodynamický zákon oor Spaans
termodynamický zákon
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Spaans
principio de la termodinámica
cs
přírodní zákon popisující termodynamické systémy a jejich chování
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
První a druhý termodynamický zákon
Pero se murió cuando empecé la escuelaEurlex2019 Eurlex2019
První termodynamický zákon.
Y no quiero volver a verlos tratar de matarse otra vez.De acuerdo, de hechoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Říká se tomu druhý termodynamický zákon.
Paso la noche afuera otra vez, SeñorOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Podstatou je, že druhý termodynamický zákon opravdu platí a existence života skutečně napomáhá ke zvyšování entropie.
Jamás te importóProjectSyndicate ProjectSyndicate
Vědci tento jev označují jako „druhý termodynamický zákon“.
Bueno, Sr.Capo- Lo que seajw2019 jw2019
Toto je druhý termodynamický zákon v akci. Což S.
Dame las llaves. ¡ Dame las llaves!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Připomeň mi, abych Jackovi řekl o druhém termodynamickém zákoně.
Billy, ¿ qué demonios--?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Když nebudu topit, pomalu mě zabijí termodynamické zákony.
Los asesinos principiantes a menudo se asustan del crimen en síOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A pokud nepoužiju topení, tak budu pomalu zabit díky platnosti termodynamických zákonů.
¿ Qué?Papá, ¿ de qué estás hablando?- ¿ Qué pasó?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jak zní Newtonův termodynamický zákon?
Así que la escribí, sin saberlo, como una tragediagriegaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Druhý termodynamický zákon?
La paciente de HouseOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Morty, řekni rodičům jak zní první termodynamický zákon.
No quién,quéOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Co činí čas zvláštním, to je zákon fyziky, druhý termodynamický zákon.
Por contestar francamenteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Takový rozpad je výsledkem toho, co vědci označují jako druhý termodynamický zákon.
¿ Puede describir los incendios?jw2019 jw2019
Podle tohoto argumentu tedy druhý termodynamický zákon není v rozporu s existencí života; spíše je jeho příčinou .
Por otra parte era para el muy difícil decir,Si, creo que la hay por que entonces no habría otra alternativa que el mismoNews commentary News commentary
A jako poslední, trochu zvláštní říše entropie: druhý termodynamický zákon.
Marca de identificaciónted2019 ted2019
Kdyby tedy vesmír i hmota existovaly odevždy, potom by (podle termodynamických zákonů) musela být všude stejná teplota, a to teplota velmi nízká!
dichas competencias deberán prever la posibilidad de adquirir derechos de plantación para abastecer la reserva y vender derechos de plantación procedentes de éstajw2019 jw2019
Život má tedy konečně v očích vědy vyšší smysl - přestože naplnění druhého termodynamického zákona není právě tím, co měli nábožensky založení lidé na mysli.
Mis permisos están vigentesProjectSyndicate ProjectSyndicate
30 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.