Mikulov oor Frans
Mikulov
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Frans
Mikulov
Na Mikulov za stanovými vozy.
Sur la route de Mikulov, rejoindre les tentes.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Do Mikulova?
Les transporteurs souhaitent généralement participer au PAD pour avoir accès aux voies EXPRES, même si deux des transporteurs interrogés ont indiqué que la participation au PAD comporte d’autres avantages, principalement en ce qui concerne l’option de dédouanement à la frontière.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Máte povolení do Mikulova?
Il importe de comprendre les modèles de propriété; toutefois, maintes raisons expliquent pourquoi il y a regroupement dans un secteur donné.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Náklaďáky pošlu do Mikulova.
Tu as été comme un père pour moiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Na Mikulov za stanovými vozy.
Le profil général de la fonction de chef de corps, mentionné ci-dessus, a été publié au Moniteur belge du # septembre # et le projet de gestion doit être joint à la candidature en double exemplaireOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ať se ti orání pole daří, Mikulo Semjanoviči.
Ainsi, en cas d’échec de la vérification, la BCE insère quand même la demande dans l’ensemble de données de la BCE concernant les IFMOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
V roce 1553 poměrně brzy (ve 28 letech) přijímá úřad vrchního moravského zemského rabína v Mikulově.
° si l'autorité compétente supprime la fonction de conciergeWikiMatrix WikiMatrix
Potravinářský průmysl je rozmístěn hlavně na jihu a východě kraje (Brno, Znojmo, Břeclav, Mikulov).
Elle va jusqu' à se servir de son enfant pour mendierWikiMatrix WikiMatrix
Bohatá původní kamenická výzdoba exteriéru je doplněna plastikami stoupenců krále Matyáše Korvína v nárožních výklencích, které pocházejí ze začátku 20. století od budapešťského sochaře Františka Mikula.
si la règle contestée fait également l'objet d'une demande en suspension, ce délai est réduit à dix jours au maximumWikiMatrix WikiMatrix
Dnes tu cirkus pojede od Volar směrem na Mikulov.
Pour savoir si le PAD a amélioré les taux d’observation des clients, les antécédents de chaque client devraient être examinés et il faudrait comparer le nombre de pénalités du RSAP imposées avec le nombre de mainlevées.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
(6) Protokol o ochraně a udržitelném využívání biologické a krajinné rozmanitosti – 2008, Bukurešť; Protokol o udržitelném cestovním ruchu – 2011, Bratislava; Protokol o trvale udržitelném hospodářství v lesích – 2011, Bratislava; Protokol o udržitelné dopravě – 2015, Mikulov a Protokol o udržitelném zemědělství a rozvoji venkova – 2017 Lillafüred.
Je sais bien que " La Ville Coupable " est la grande illusion de ta vieEuroParl2021 EuroParl2021
Od roku 1773 až do své smrti působil v Mikulově, napřed jako předseda židovského soudního dvora a pak jako moravský zemský rabín.
Selon les déclarations de passage au CDT de l’ASFC et les dossiers des participants à NEXUS, 57 % des plaisanciers qui ont utilisé le processus de passage NEXUS Maritime étaient des résidents des É.‐U., ce qui signifie que les répondants correspondent parfaitement à la population visée par le sondage.WikiMatrix WikiMatrix
Potkáme se v Mikulově.
Le pouvoir de donner la vieOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pojedeme do Mikulova.
Je te l' ai dit, arrête de te débattreOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Proč chcete do Mikulova?
La partie suivante donne un aperçu des points de vue sur la concentration de la propriété et ses conséquences sur la diversité tirés des principaux rapports des groupes de travail du gouvernement.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Když Sergej Tumanskij vystřídal Alexandra Mikulina na pozici šéfkostruktéra v OKB-24 roku 1956, byl motor přeznačen na RD-9.
vu le traité instituant la Communauté européenneWikiMatrix WikiMatrix
Upozornil mě na to, že nemám povolenku do Mikulova.
T' as déjà remarqué le nombre de chats dans cette maison?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A po vás chci, abyste upozornili stanici v Mikulově.
Hé, je crois qu' on va avoir la réponse à notre questionOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
17 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.