je to pravda oor Frans
je to pravda
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Frans
à tes souhaits
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Je to pravda.
Tu cherches quelque chose, Billy?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Je to pravda, Lloyde.
§ #.-Les exploitants de réseaux câblés peuvent diffuser des programmes sonores et fournir des services autres que la transmission des programmes sonores et télévisés moyennant information préalable du Gouvernement et de la chambre décisionnelleOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ale je to pravda.
elles peuvent poursuivre les expropriations d'utilité publique mais sont soumises à l'article # de la ConstitutionOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jsem si jistý, že je to pravda.
les dépenses projetées dans le budget des dépenses pour l'exercice se terminant le # mars #, à l'exception du crédit # du Parlement et du crédit # du Conseil privé; etOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Je to pravda, Hawku?
Le professeur Ronald Watts en traite dans son ouvrage Comparing Federal Systems in the #sOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jestli je to pravda, Amando, pak budu bojovat s celým světem.
Ça fait # millions de dollarsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Je to o hledání pravdy. Ne, že někdo říká, že to je pravda, " protože to říkám! "
La référence aux articles #ter B et #ter C doit être omise, ces articles ne constituant pas un fondement l'égal de l'arrêté en projetQED QED
Je to pravda?
Bonne nuit, mein lieblingOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Takže je to pravda.
Par cet acte, il admet sa culpabilitéOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Aspoň teď je to pravda
Oui, je lui dirai, mamanopensubtitles2 opensubtitles2
Je to pravda
ne doit pas être utilisée lors de la présence d'un seul articleopensubtitles2 opensubtitles2
Je to pravda pane?
Vincent m' a ditOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Je to pravda Ellen.
Tu vas me monter ces vraies marches!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pokud je to pravda, proč pak sdílíte zeď s...
total des actifsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Je to pravda.
Motus et bouche cousueOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
To neznamená, že je to pravda.
Décision de la Commission parlementaire de concertation, n°OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vím, že to zní přihlouple, ale je to pravda.
Allons voirOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Je to pravda?
C' est un de ces trucsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jestli je to pravda, tak jak můžeš změnit budoucnost?
Stewart, c' est quoi le truc?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ale já nechtěla uvěřit, že je to pravda.
On va enlever sa copineOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Promiň, ale je to pravda.
de l'accise proportionnelle et de la taxe sur la valeur ajoutée perçues sur le prix moyen pondéré de vente au détailOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Je to pravda, slečno?
Dans l'acte de #, à l'exception de l'article #, les termes « représentant » ou « représentant au Parlement européen » sont remplacés par les termes « membre du Parlement européen »OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Podívejte, vím jak to zní, ale je to pravda.
Étonnamment, nonOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bez ohledu na to, zda je to pravda, není to pro ceny plynu a elektřiny relevantní.
Tu ne connais pas Pablo!EuroParl2021 EuroParl2021
Chceš říct, že je to pravda?
Crasses et écumes (première et seconde fusionOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
17506 sinne gevind in 80 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.