odpady průmyslové zvláštní
déchet industriel spécial
odpady zvláštní oor Frans
odpady zvláštní
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Frans
déchet spécial
fr
Déchet qui doit être traité d'une manière particulière et pour lequel des règles particulières s'appliquent.
déchet spécial
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Mohlo by být zapotřebí přijmout pro opětovně použitelný odpad zvláštní předpisy.
le pourcentage estimé de viande maigre dans la carcasseEurLex-2 EurLex-2
„Skládky odpadů – Zvláštní daň za umísťování pevných odpadů na skládku – Opožděné platby“
Donne- moi les aspirinesEurLex-2 EurLex-2
Přeprava zdravotnického odpadu a zvláštních odpadů
J' ai la rage de la vie sauvage! "tmClass tmClass
Zařízení pro měření a kontrolu plynných emisí, únik plynu v závodech na likvidaci odpadů (skládky směsného odpadu, zvláštní skládky a zamořující provozy)
Prenez conseil auprès de votre médecin ou de votre pharmacien avant de prendre tout médicamenttmClass tmClass
Stanoví přísné technické požadavky na skládky odpadů, zvláštní požadavky pro přijímání odpadů na skládky a stanoví kategorie skládek podle druhů odpadů, které na nich mají být uloženy.
En ce qui concerne les # amendements adoptés par le Parlement européen, le Conseil a suivi la CommissionEurLex-2 EurLex-2
vzhledem k tomu, že je žádoucí podporovat recyklaci odpadu a jeho opětovné použití jako suroviny; že by mohlo být zapotřebí přijmout pro opětovně použitelný odpad zvláštní předpisy;
Professeurs à la Haute Ecole Franscico FerrerEurLex-2 EurLex-2
Z ekologických důvodů a s cílem předejít nepřiměřeným hospodářským dopadům na příslušná průmyslová odvětví udělit daňovou úlevu určitým zvláštním zařízením pro likvidaci odpadu a zvláštním odpadovým kategoriím
Les agents des douanes sont mieux à même d'identifier les produits chimiquesrelevant de la conventionetde communiquer aux autorités nationales des données exactes en ce qui concerne les transferts des produits chimiques inscrits aux tableaux de la CACoj4 oj4
Cíl: Z ekologických důvodů a s cílem předejít nepřiměřeným hospodářským dopadům na příslušná průmyslová odvětví udělit daňovou úlevu určitým zvláštním zařízením pro likvidaci odpadu a zvláštním odpadovým kategoriím
une analyse de risque conforme aux dispositions du chapitre B, identifiant tous les facteurs potentiels de l’apparition de l’ESB et leur perspective historique dans le pays ou la région, est effectuéeEurLex-2 EurLex-2
Směrnice o odpadech byla doplněna řadou zvláštních směrnic upravujících činnosti zpracování odpadů ( skládkování3 a spalování4 ) nebo zvláštní toky odpadů, jako jsou obaly5 nebo elektrická a elektronická zařízení6.
C' est comme moielitreca-2022 elitreca-2022
– Zřízení systému povolenek pro zařízení/podniky provádějící odstraňování a využívání odpadů se zvláštními závazky ohledně nakládání s nebezpečnými odpady (kapitola IV)
Je veux le revoir une foiseurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
— zřízení systému povolenek pro zařízení/podniky provádějící odstraňování a využívání odpadů se zvláštními závazky ohledně nakládání s nebezpečnými odpady (kapitola IV)
Le projet de décision dans l'affaire susmentionnée appelle les observations suivantesEurlex2019 Eurlex2019
Budoucnost nakládání s biologickým odpadem Zvláštní směrnice o nakládání s biologickým odpadem by byla základním pilířem provádění zásad vyplývajících z rámcové směrnice o odpadech a z dalších směrnic vztahujících se k nakládání s odpady obecně.
Non content d'avoir détruit les pźches de la cōte du Pacifique et celles de l'Atlantique, le gouvernement fédéral veut maintenant s'en prendre à l'Office de commercialisation du poisson d'eau douce, qui fonctionne pourtant biennot-set not-set
Záleží tedy na tom, zda v souvislosti s těmito odpady existují „zvláštní předpisy“.
Sa famiIIe a cette ferme depuis pIus de cent ansEurLex-2 EurLex-2
5– Příloha II se vztahuje na kategorie odpadů vyžadujících zvláštní pozornost.
Il s'agit d'une évaluation tridimensionnelle de la fonction locomotrice, consistant en un enregistrement cinématique et cinétique associé à un EMG dynamique lors de la marche, qui doit permettre de décrire le mouvement (la marche) d'une personne avec une infirmité motrice cérébrale et de découvrir la cause de ce mouvement "pathologique" (cinétique et électromyographieEurlex2019 Eurlex2019
Komise v předchozích rozhodnutích uvedla, že pro měděný odpad existuje zvláštní výrobkový trh.
Vous voulez ca?EurLex-2 EurLex-2
(7) Jsou ke zvýšení recyklace plastových odpadů nezbytné zvláštní cíle pro recyklaci plastů?
On signale qu'il existe une quatrième vacance parce que la coprésidente, Françoise Baylis, a terminé son mandat au conseil d'administration.EurLex-2 EurLex-2
40 Komise uznává, že je žádoucí, aby pro biopaliva vyráběná z odpadů existovaly zvláštní postupy ověřování.
L effet résultant est l ouverture des canaux chlore de la jonction postsynaptique pour permettre l entrée des ions chlore et l induction d un état de repos irréversibleelitreca-2022 elitreca-2022
Směrnice o odpadech však dle tohoto ustanovení o výjimce neplatí pro odpady „upravené zvláštními předpisy Společenství“.
La décision d'octroyer un concours financier est adoptée conformément à la procédure visée à l'article #, paragrapheEurLex-2 EurLex-2
Komise v předchozích rozhodnutích uvedla, že pro měděný odpad existuje zvláštní výrobkový trh
Elle va peut- être bosseroj4 oj4
– zavedení nebo zvýšení daní ze spalování odpadu nebo uvalení zvláštního zákazu spalování recyklovatelného odpadu,
Vincent, avec l' ADN de ce gars sous le bras, vous pourriez aller n' importe oùEurLex-2 EurLex-2
f) odpady upravené zvláštními předpisy Společenství.
En outre, on souligne que pour promouvoir la diversité des idées et des points de vue, l'économie ne doit pas dicter le processus de création du contenu journalistique.EurLex-2 EurLex-2
„Řízení o předběžné otázce – Životní prostředí – Odpady – Směrnice 2008/98/ES – Krytí nákladů spojených s nakládáním s odpady – Zásada ‚znečišťovatel platí‘ – Pojem ‚držitelé odpadu‘ – Cena účtovaná za nakládání s odpady – Zvláštní poplatek určený k financování kapitálových investic“
Tu ne comprends donc pas que tu risques ta vie?eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
2183 sinne gevind in 21 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.