rezerva příjmu oor Frans
rezerva příjmu
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Frans
marge de réception
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Pro vyměření zajistného plnění, rezerv a příjmů z regresů se mohou použít se souhlasem příslušných orgánů statistické metody.
Le règlement (CE) no #/# du Conseil du # décembre # établissant pour # les possibilités de pêche et les conditions associées pour certains stocks halieutiques et groupes de stocks halieutiques, applicables dans les eaux communautaires et, pour les navires communautaires, dans les eaux soumises à des limitations de capture prévoit des quotas pourEurLex-2 EurLex-2
Pro vyměření zajistného plnění, rezerv a příjmů z regresů se mohou použít se souhlasem příslušných orgánů statistické metody.
Dans un délai de deux mois suivant la réception de la notification, la Commission peut demander à lnot-set not-set
Rozlišování mezi vložením daňového příjmu do rezervy CNC a získáním tohoto příjmu zpět se rovněž jeví jako umělý.
Vous n' avez pas trouvé Meurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Se souhlasem příslušných orgánů lze použít statistické metody pro přidělení pojistného plnění, rezerv a příjmů z regresů v odvětvích 11, 12 a 13.
Quand il a ouvert sa bouche pour m' appeler, c' était une fenêtre sur l' EnferEurLex-2 EurLex-2
V roce # byly rezervy sdružení nizozemskými orgány zmraženy; od tohoto okamžiku nebylo možné přidávat do rezerv sdružení příjmy z veřejné služby a komerčních činností
Monsieur, cet homme est un des membres principaux... de l' une des organisations les plus puissantes et dangereuses...... dont nous avons jamais entendu parleroj4 oj4
Základ pojistného plnění se vypočte s použitím pojistných plnění, rezerv a příjmů z regresů zvýšených o # % v odvětvích #, # a # uvedených v bodě A přílohy
C' est la dernière chose dont tu aies besoineurlex eurlex
V roce 1993 byly rezervy sdružení nizozemskými orgány „zmraženy“; od tohoto okamžiku nebylo možné přidávat do rezerv sdružení příjmy z veřejné služby a komerčních činností.
Principaux groupes de stations radiophoniques commerciales Groupe Auditoire % Austereo Ltd.EurLex-2 EurLex-2
Peníze uložené do rezerv jsou neutraceným příjmem.
LE PRÉSIDENT DE LA RÉPUBLIQUE D'AFRIQUE DU SUDProjectSyndicate ProjectSyndicate
Naopak zajištění této rezervy pro příjmy může vést zemědělce k tomu, že budou hospodařit s menším ohledem na rizika ( například že se zaměří pouze na jednu plodinu ).
Les chirurgiens plastiques ne peuvent pas être groselitreca-2022 elitreca-2022
Základ pojistného plnění se vypočte s použitím pojistných plnění, rezerv a příjmů z regresů zvýšených o 50 % v odvětvích 11, 12 a 13 uvedených v bodě A přílohy.
A travers cette vitreEurLex-2 EurLex-2
756 sinne gevind in 18 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.