vazné zařízení oor Frans
vazné zařízení
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Frans
attache
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
i) oddělení pro zvířata musí být správně upevněno k vozidlu; vozidlo a oddělení pro zvířata musí být vybavené vhodnými vaznými zařízeními zajišťujícími pevné upevnění k plavidlu.
Acceptez-vous qu'elle soit prolongée?EurLex-2 EurLex-2
i) oddělení pro zvířata musí být správně upevněno k vozidlu; vozidlo a oddělení pro zvířata musí být vybavené vhodnými vaznými zařízeními zajišťujícími pevné upevnění k plavidlu.
Nos outils promotionnelsEurLex-2 EurLex-2
Členské státy zajistí, aby nové stavby nebo úpravy zařízení pro vazné ustájení prasnic nebo prasniček byly zakázány.
La firme juive?Eurlex2019 Eurlex2019
nové stavby nebo úpravy zařízení pro vazné ustájení prasnic nebo prasniček jsou zakázány
L'OPIC et ses partenaires ont déjà commencé à faire la promotion de la Journée mondiale de la PI au Canada.eurlex eurlex
2. Stavba nebo úprava zařízení pro vazné ustájení prasnic nebo prasniček musí být po 31. prosinci 1995 zakázána.
constate que, comme suite au dernier élargissement de # et au fait que le nombre de ses membres est passé à vingt-cinq, la Cour des comptes a réorganisé ses structures en quatre groupes d'audit et un groupe de coordination; se demande si une structure comptant # membres et leurs cabinets est la plus efficace; invite la Cour à examiner la possibilité de ramener le nombre de ses membres à un tiers des États membresEurLex-2 EurLex-2
Členské státy zajistí, aby nové stavby nebo úpravy zařízení pro vazné ustájení prasnic nebo prasniček byly zakázány
assistant des marchés publics (Fonction publiqueoj4 oj4
Přepravu kamionem naloděným na trajekt lze tedy navzdory jejím zvláštnostem kvalifikovat jako přepravu po moři, jak to vedle okolnosti, že přeprava uskutečněná prostřednictvím trajektů je výslovně pod písmenem b) považována za „přepravu po moři“, potvrzuje rovněž a především skutečnost, že v bodě 26 kapitoly 1 přílohy dotčené směrnice zahrnul zákonodárce při úpravě dopravních prostředků tyto druhy plavidel mezi dopravní prostředky po vodě(9) a že pod písmenem b) tentýž bod pro tento druh přepravy konkrétně stanovil, že: „i) oddělení pro zvířata musí být správně upevněno k vozidlu; vozidlo a oddělení pro zvířata musí být vybavené vhodnými vaznými zařízeními zajišťujícími pevné upevnění k plavidlu.
Parmi les informations communiquées par le demandeur, peuvent faire l’objet d’un traitement confidentiel celles dont la divulgation pourrait nuire sensiblement à sa position concurrentielleEurLex-2 EurLex-2
7 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.