Druhá světová válka oor Iers
Druhá světová válka
cs
Druhá světová válka (Churchill)
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Iers
An Dara Cogadh Domhanda
Dara Cogadh Domhanda
Druhá světová válka tedy pro mne není abstraktním pojmem.
Ní rud teibí domsa an Dara Cogadh Domhanda.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
druhá světová válka
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Iers
Geen vertalings nie
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Svět však čelí nejvyššímu počtu uprchlíků, žadatelů o azyl a vnitřně vysídlených osob od druhé světové války.
Áiritheoidh an Chomhairle go gcomhlíonfar na prionsabail sinConsilium EU Consilium EU
Druhá světová válka tedy pro mne není abstraktním pojmem.
Tabharfar cuireadh don Bhanc Ceannais Eorpach páirt a ghlacadh sna cruinnithe sin a ullmhóidh ionadaithe Airí sin na mBallstát a bhfuil an euro mar airgeadra acu atá freagrach as cúrsaí airgeadais agus ionadaí an ChoimisiúinConsilium EU Consilium EU
S nástupem širokého používání penicilinu se prevalence syfilidy po druhé světové válce významně snížila.
Tá sé de chúram air tuairimí faoin bhfeabhsú meántéarmach agus fadtéarmach de dhálaí maireachtála agus oibre a fhorbairt agus a chur i gcrích de réir taithí praiticiúla agus chun fachtóirí as a dtagann athrú a aithintECDC ECDC
Parlament následně uznal holokaust Romů během druhé světové války a vyzval členské státy, aby následovaly jeho příkladu.
Glacfar gníomhartha má bhíonn # vóta ar a laghad i bhfabhar atá in ionannas le tromlach na gcomhaltaí nuair is gá faoi na Conarthaí iad a ghlacadh ar thogra ón gCoimisiúnnot-set not-set
Dohromady je svedla kolektivní bezmocnost Evropy po druhé světové válce.
Bhí Parlaimint na hEorpa agus an Chomhairle tar éis comhaontú ar aithris nua a chur isteach (Leasú # ó PhEConsilium EU Consilium EU
Po konci první a druhé světové války mnohé evropské země od tohoto opatření upustily.
Ba cheart go mbeadh plean ag aerlínte freisin chun chúnamh a thabhairt d’íospartaigh tionóiscí eitlíochta sibhialta agus dá ngaoltaEurlex2019 Eurlex2019
Články # a # závěrečného protokolu ze dne #. prosince # k obecné úmluvě ze stejného dne, ve znění dodatkového protokolu ze dne #. listopadu # (zápočet dob pojištění získaných v některých pohraničních regionech před druhou světovou válkou, během ní a po ní
Critéir earcaíochta/Gairmoj4 oj4
Články # a # závěrečného protokolu ze dne #. prosince # k obecné úmluvě ze stejného dne, ve znění dodatkového protokolu ze dne #. listopadu # (zápočet dob pojištění získaných v některých pohraničních regionech před druhou světovou válkou, během ní a po ní
Féadfaidh Ballstáit agus institiúidí an Aontais idiragairt i gcásanna os comhair na Cúirte Breithiúnaisoj4 oj4
Parlament uvedl, že uznání genocidy Romů za druhé světové války a vyhlášení Evropského dne památky romských obětí genocidy by bylo důležitým symbolickým krokem v boji proti nenávisti vůči Romům a pomohlo by zvýšit obecné povědomí o historii Romů v Evropě.
Ná hathraigh an íomhánot-set not-set
Články 3 a 4 závěrečného protokolu ze dne 7. prosince 1957 k obecné úmluvě ze stejného dne, ve znění dodatkového protokolu ze dne 10. listopadu 1960 (zápočet dob pojištění získaných v některých pohraničních regionech před druhou světovou válkou, během ní a po ní).
Áiritheoidh na ceadanna sin go gcomhlíonfar faoin # Deireadh Fómhair # na prionsabail ghinearálta a rialaíonn oibleagáidí bunúsacha na n-oibreoirí mar atá leagtha síos in Airteagal # den Treoirnot-set not-set
Tento příslib je trojnásobkem podpory, kterou EU nabídla na poslední dárcovské konferenci konané v Kuvajtu dne 31. března 2015, a doplňuje pomoc ve výši 5 miliard eur, které EU v reakci na tuto nejhorší humanitární krizi od druhé světové války již vyčlenila.
Sochair airgid maidir le héagumas chun oibre tráth fanachta nó cónaithe i mBallstát seachas an Ballstát inniúilConsilium EU Consilium EU
Články 3 a 4 závěrečného protokolu ze dne 7. prosince 1957 k obecné úmluvě ze stejného dne, ve znění dodatkového protokolu ze dne 10. listopadu 1960 (zápočet dob pojištění získaných v některých pohraničních regionech před druhou světovou válkou, během ní a po ní)
Ba cheart gurbh í an riail ghinearálta sa Rialachán seo an lex loci damni dá bhforáiltear in AirteagalEurLex-2 EurLex-2
Články 3 a 4 závěrečného protokolu ze dne 7. prosince 1957 k obecné úmluvě ze stejného dne, ve znění dodatkového protokolu ze dne 10. listopadu 1960 (zápočet dob pojištění získaných v některých pohraničních regionech před druhou světovou válkou, během ní a po ní).
AchomhaircEurLex-2 EurLex-2
Články 3 a 4 závěrečného protokolu ze dne 7. prosince 1957 k obecné úmluvě ze stejného dne, ve znění dodatkového protokolu ze dne 10. listopadu 1960 (zápočet dob pojištění získaných v některých pohraničních regionech před druhou světovou válkou, během ní a po ní).
Cóipeáil ClónnaEurLex-2 EurLex-2
To by v době předcházející největší hospodářské krizi od dob druhé světové války v případě veřejných výdajů nebylo nutné, ani by se to nepovažovalo za prioritu; avšak s ohledem na systém financování uvedeného plánu na podporu oživení je naprosto nezbytné jasně stanovit závazek vůči budoucím generacím.
cónghearradhnot-set not-set
18 sinne gevind in 14 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.